planification des transports oor Sweeds
planification des transports
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
transportplanering
La planification des transports exige dans la plupart des cas de longs délais et la collaboration de nombreux intervenants.
Transportplanering tar ofta lång tid och kräver att flera aktörer samarbetar.
Trafikplanering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) placer le citoyen au centre de la planification des transports;
Fyll på vatten så att det blir # ml och filtrera om så behövsEurLex-2 EurLex-2
Services d'assistance, de conseils et d'informations liés à la planification des transports
Hon gick för en stund sentmClass tmClass
Il faut, grâce à la planification des transports, promouvoir les transports en commun et les transports dits légers.
Himmeln är klar, och det kommer in lätta vindar från västEurLex-2 EurLex-2
La planification des transports exige dans la plupart des cas de longs délais et la collaboration de nombreux intervenants
Varför ge hormoner till fisk?oj4 oj4
Cette ouverture est un facteur de réussite et de durabilité indispensable à la planification des transports au niveau européen.
Den omfattar samtliga huvudaspekter av varu- och tjänstehandeln (tullmurar och andra handelshinder, skyddsåtgärder, särskilt dumpning och subventioner, exportkrediter) och viktiga aspekter rörande immateriella rättigheter, investeringar och konkurrensEurLex-2 EurLex-2
La planification des transports exige dans la plupart des cas de longs délais et la collaboration de nombreux intervenants.
Arken är säkradEurLex-2 EurLex-2
3.4. souligne que les communes et les régions doivent pouvoir exercer une plus grande influence sur la planification des transports.
AdministreringssättEurLex-2 EurLex-2
Lors de la conception de la planification des transports en commun, ces autorités coopèrent entre elles ainsi qu’avec les communes.
Besökarna startar sitt program ikvällEuroParl2021 EuroParl2021
SMA, entreprise helvétique de renom spécialisée dans la planification des transports, a confirmé dans un rapport les insuffisances du projet Stuttgart 21.
Meddelanden för förfrågan om tågs fördröjning/resultatnot-set not-set
Parmi les outils d'appui à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques, figurera la planification des transports et de l'affectation des sols.
Barn är europeiska medborgare och har samma rätt som vuxna att slippa bli utsatta för våld.EurLex-2 EurLex-2
Parmi les outils d’appui à l’élaboration et à la mise en œuvre des politiques, figurera la planification des transports et de l’affectation des sols.
Ring mig när det är över och du är tillbaka i Rom!not-set not-set
Ces questions de détail de la planification des transports publics ne relèvent pas de la compétence de la Communauté et incombent aux autorités des États membres.
Jag vinner för att jag gör det oväntade, SchillerEurLex-2 EurLex-2
- en intégrant mieux l'utilisation du sol et la planification des transports et en favorisant des mesures de gestion de la demande, comme l'utilisation de la télématique;
Han... hörde inte tåget förrän det var framför honomEurLex-2 EurLex-2
- Afin de gérer efficacement les transports urbains, la ville et la région environnante devraient généralement coordonner la planification des transports, leur construction et l’aménagement du territoire.
Gemenskapsfartyg skall till sina behöriga myndigheter rapportera varje omlastning i NAFO:s regleringsområdeEurLex-2 EurLex-2
L'établissement d'un tel système commun faciliterait en outre le travail de planification des transporteurs, car il s'agirait d'un système équitable, transparent et applicable dans toute l'Europe.
Menyn HjälpEurLex-2 EurLex-2
Parmi les outils et modèles d'appui à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques, figurera la planification des transports et de l'affectation des sols.
Det är bäst att du är pâ vägnot-set not-set
h) Le pouvoir de décision en matière de planification des transports, de services, et, s'il s'avère justifié, de tarification doit demeurer entre les mains d'organes démocratiquement élus.
HUR FERTAVID SKA FÖRVARASEurLex-2 EurLex-2
Le débat politique — accompagné de la participation appropriée de la société civile aux processus de planification des transports, en particulier dans les grandes agglomérations urbaines — est par conséquent nécessaire.
Bestämmelserna i direktivet skall, inom ramen för detta avtal, tillämpas med följande anpassningareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
accueille favorablement l’inclusion de la logistique urbaine dans le paquet Mobilité urbaine, compte tenu notamment du fait que cette thématique est largement négligée dans la planification des transports urbains;
Vet din pappa om det?EurLex-2 EurLex-2
fait observer qu’en matière de mobilité locale, il y a lieu d’envisager l’aménagement urbain et la planification des transports de manière parfaitement imbriquée et intégrée dans tous les domaines;
Varje dag åkte någon i fängelse, Någon blev förrådeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1494 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.