profil de couleurs oor Sweeds
profil de couleurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
färgprofil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logiciels de progiciels intégrés pour installations de coloration, systèmes de mélange, systèmes d'enregistrement, spectrophotomètres portables ou de table, essais de couleurs, correspondance de couleurs et calibrage de couleurs (systèmes de profils de couleurs - ICC)
Du bröt mot avtalettmClass tmClass
Le Prosecco, dans ses versions mousseux et pétillant, est un vin typiquement sec, qui présente un profil sensoriel de couleur jaune paille brillant, aux fines bulles, équilibré et à la mousse persistante.
TraktamentenEuroParl2021 EuroParl2021
Détecteurs de couleurs et d'images, capteurs de profil, y compris capteurs à ultrasons
Det skapade ett ledigt jobbtmClass tmClass
la race Ansotana regroupe des animaux de couleur blanche, au profil sous-convexe, mésomorphes et eumétriques, appartenant à la catégorie des “Entrefinos del Pirineo”.
Beständighet mot n-hexan enligt ISO # under följande villkoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pendant l’hiver, les chutes de neige plus intenses entraînent de fréquentes inondations qui déposent des alluvions sur les sols de texture mentionnée ci-dessus et qui, par conséquent, forment des terres labourables de couleur brune à profil profond constituées d’un mélange de sable, de limon et d’argile propice à la culture.
Han hade sett hur du egentligen ärEurLex-2 EurLex-2
Pour toutes ces raisons, les «presuntos» et «paletas» de Campo Maior e Elvas présentent un profil plus allongé et plus effilé. De couleur plus sombre à la coupe, ils se caractérisent aussi par une texture moins tendre et moins juteuse, une saveur moins délicate, légèrement salée, ainsi qu'un arôme moins doux et délicat.
Mitt möte med Bernie Levinson gick väldigt bra.Han har återanställt migEurLex-2 EurLex-2
Pavé de pavement, profilés de drainage pour le soubassement de pavés - tous les articles mentionnés pouvant être colorés et aussi de la couleur du béton naturel
Jag harjust räddat ditt livtmClass tmClass
Les jambons et les épaules présentent un profil plus allongé et plus effilé. De couleur plus sombre à la coupe, ils se caractérisent aussi par une texture moins tendre et moins juteuse, une saveur moins délicate, légèrement salée, ainsi qu'un arôme moins doux, plus âcre et persistant.
Vi har återigen fått se att människors beteende inte alltid kan förutses.EurLex-2 EurLex-2
Création de profils de calibrage pour appareils numériques de saisie et de reproduction d'images, à savoir mesure de données de couleur connues et détermination des différences par rapport aux données de couleur connues
Preliminär tidtabell för utvärdering och urvaltmClass tmClass
Dans l'ensemble, les fruits du «Melone Mantovano» se caractérisent par leur goût et leur arôme typiques (odeur de champignon et de chair de pastèque, arômes de tilleul et de courgette, qui marquent également le profil sensoriel), la chair juteuse de couleur jaune orangé à saumon, particulièrement épaisse, fibreuse et ferme, une teneur en sucre supérieure ou égale à 12 °Brix et une quantité importante de sels minéraux et de potassium, généralement supérieure à celle relevée dans d'autres aires de culture du melon.
Jag har ont om tid, så gör detEurLex-2 EurLex-2
Articles en matières plastiques et polymères thermoplastiques comme produits mi-ouvréqs pour la fabrication de corps moulés, notamment sols, papiers peints, similicuir, profilés, revêtements de câbles, films, revêtements et masses de revêtement, laques, couleurs, encres, adhésifs, produits d'étanchéité, composants d'adhésifs, de produits d'étanchéité et de joints collés
Namn och adress för monteringsanläggning(ar): ...tmClass tmClass
Logiciels pour la création, l'organisation, la conversion et le partage de contenu, la création de fichiers PDF de préflight (contrôle en amont), saisie de fichiers TIFF en couleur, multi-teintes, dégradés d'accompagnement et couleurs d'accompagnement, création de fichiers PJTF, importation de profils de preflight (contrôle en amont), fichiers PDF, production de profils et job tickets à partir du magasin de production
Jennifer träffar kanske sitt framtida jag!tmClass tmClass
La plupart des systèmes d’étiquetage sur la face avant des emballages sont fondés sur des critères de profil nutritionnel qui peuvent être de simples seuils nutritionnels, par exemple pour définir le niveau auquel un système attribuera une couleur verte, orange ou rouge, ou des algorithmes plus complexes permettant d’obtenir un score synthétique.
Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för den verkställande direktören för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet avseende genomförandet av byråns budget för budgetåretEuroParl2021 EuroParl2021
Ce dernier, dans son avis daté du 17 février 2000, constatait le nombre élevé de couleurs utilisées dans les tatouages, pour lesquelles les informations concernant la structure chimique, la nature et le profil toxicologique sont incomplètes ou inexistantes, empêchant de ce fait une évaluation correcte de leur risque sanitaire.
Frågan om regeringskonferensen togs upp bland annat i Brocks inlägg.EurLex-2 EurLex-2
Acier, alliages de fer, fer DRI (fer pré-réduit), fer-blanc, acier galvanisé, acier recouvert de couleur ou acier recouvert d'aluminium en forme de blocs, plaques, tuyaux, tubes, feuilles de papier, bandes, baguettes, fils métalliques, bobines, cadres latéraux, loupes, billetes, profilés et autres formes
Ursäkta mig ett ögonbIick, raringtmClass tmClass
La couleur caractéristique du «Pimentón de Mallorca» est due à la teneur élevée en caroténoïdes et, en particulier, au profil des caroténoïdes, dont la teneur en lutéine est élevée.
HARENATS OM följande bestämmelser, som skall fogas till Fördraget om upprättande av en konstitution för EuropaEuroParl2021 EuroParl2021
Logiciel informatique pour la création, l'organisation, la conversion et le partage de contenu, la création de fichiers PDF contrôlés en amont, saisie de fichiers TIFF, multi-teintes, dégradés d'accompagnement et couleurs d'accompagnement, création de fichiers de format de définition de travail (JDF), importation de profils de contrôle en amont, fichiers PDF, formats d'image, production de profils et de fiches de travail à partir de l'atelier de production
De kom precis från PentagontmClass tmClass
Les jambons et les épaules de Santana da Serra se caractérisent de ce fait par un profil plus arrondi, une couleur plus sombre à la coupe, une texture moins tendre et moins juteuse, une saveur moins délicate et moins épicée et un arôme moins doux et moins délicat, qui les différencient des autres jambons et épaules élaborés dans les zones d'altitude moins élevée, c'est-à-dire les plaines de l'Alentejo dans leur ensemble.
Jag hoppas bara att vi förstår varför innan det är för sentEurLex-2 EurLex-2
Logiciels pour la création, l'organisation, la conversion, le partage et le déchiffrement de contenu, la création de fichiers PDF contrôlés en amont, la saisie de fichiers TIFF en couleur, multi-teintes, dégradés d'accompagnement et couleurs d'accompagnement, la création de fichiers de format de définition de travail (JDF), l'importation de profils de contrôle en amont, fichiers PDF, la production de profils et de fiches de travail
Insatser för att främja målgruppernas varaktiga och hållbara deltagande i det medborgerliga och kulturella livettmClass tmClass
Ce logo est composé d’un cartouche au fond blanc, à la bordure jaune, au contour brun et au profil noir, contenant le lion rouge d’époque médiévale, entouré de l’inscription circulaire RADICCHIO DI CHIOGGIA I.G.P. en majuscules de couleur rouge.
Talade han med dig om kampen?EuroParl2021 EuroParl2021
Ce logo est composé d'un cartouche au fond blanc, à la bordure jaune, au contour brun et au profil noir, contenant le lion rouge d'époque médiévale, entouré de l'inscription circulaire RADICCHIO DI CHIOGGIA I.G.P. en majuscules de couleur rouge
Efter kontroll skall deklarationen undertecknas av den behörige tjänstemannenoj4 oj4
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.