perdre la virginité
förlora sin oskuld
virginité oor Sweeds
virginité
fr
état d’une personne qui est vierge
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
oskuld
sv
egenskap
La virginité engendre des mites comme le fromage.
Din oskuld odlar mögel, ungefär som på en ost.
jungfrudom
Ton frère ici, semble préoccupé par l'idée que tu aurais pu prendre la virginité de la donzelle.
Din bror här verkar besatt av tanken att du har tagit flickans jungfrudom.
svendom
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jungfrulighet · jungfru · mödom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le prêtre t'amène de l'orphelinat pour perdre ta virginité?
med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 « Si un homme se marie et a des rapports avec sa femme, mais qu’il en vienne à la haïr*, 14 qu’il l’accuse de mauvaise conduite et lui fasse une mauvaise réputation en disant : “Je me suis marié avec cette femme, mais quand j’ai eu des rapports avec elle, je n’ai pas trouvé la preuve qu’elle était vierge”, 15 alors le père et la mère de la jeune femme fourniront la preuve de sa virginité aux anciens, à la porte de la ville.
Okej, hon är på våningen under migjw2019 jw2019
Certes, mais j'ai perdu toute virginité.
Undulatfeber, men vi insåg det för sentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai perdu ma virginité au Stainsbury.
Planerade årliga utgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La virginité se perd avec la pénétration.
Jag ser till att hon kommer tillbakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une partie de moi souhaitait sauver ma virginité.
Det exakta ersättningsbelopp som kommer att beviljas avgörs på grundval av det antal flygningar som faktiskt genomförs, ett intyg från den civila luftfartsmyndighetens ansvariga avdelningar där det angesatt avtalsvillkoren uppfyllts korrekt, samt det ersättningsbelopp som fastställts i ett prorata-systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virginité 2:
Ska huset hyras ut på nytt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des moments capitaux dans la vie d' un homme: perte de la virginité, mariage... paternité, et l' élue qui vous sourit
Inte heller politiska.opensubtitles2 opensubtitles2
La virginité engendre des mites comme le fromage.
Vi satte honom i arresten.När jag använt neurolysemittern på honom ville han gärna komma hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, l’ablation des organes génitaux est considérée comme un moyen de garantir la virginité de l’enfant et sa fidélité.
Om en skinny dödar en annan, är hans klan skyldig den dödes klan hundra kamelerjw2019 jw2019
Pourquoi les jeunes voient- ils la virginité d’un si mauvais œil?
Stödet skall beviljas för produkter som uppfyller de gemensamma normer som fastställs i gemenskapslagstiftningen eller, om sådana saknas, som överensstämmer med de detaljerade beskrivningar som ingår i leveransavtalenjw2019 jw2019
Du point de vue de Dieu, donc, la virginité d’un jeune homme ou d’une jeune fille n’est pas seulement un état normal mais un état de pureté et de sainteté.
Den skapade sysselsättningen måste bibehållas under enperiod av minst fem årjw2019 jw2019
Avez- vous déjà couché avec une femme vous ayant menti sur sa virginité?
Dörren är en risk.-Inte allsopensubtitles2 opensubtitles2
Elle pleura, non sur sa mort, mais sur sa “ virginité ”, car c’était le désir de tout Israélite, homme ou femme, d’avoir des enfants et de perpétuer le nom et l’héritage de la famille (Jg 11:37, 38).
Medlemsstater som vill behålla förbudet mot plantering i hela eller delar av sitt territorium enligt artikel #.# i förordning (EG) nr #/# efter den # december # enligt den möjlighet som ges för detta i artikel #.# i den förordningen ska meddela kommissionen sin avsikt före den # marsjw2019 jw2019
En fait, j'ai perdu ma virginité sur un terrain de baseball.
Så kan du sluta köpa så många nya trasorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La virginité d’Abigail restait disponible à la vente aux quatre coins du monde.
Just snyggt av ett par föräldrarLiterature Literature
Roberta, j'aimerais beaucoup avoir ta virginité.
Jag har redan bett LilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as perdu ta virginité.
Han vet vad jag heter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission peut-elle commenter le traitement choquant et dégradant infligé par les autorités égyptiennes aux femmes manifestantes sur la place Tahrir, notamment les graves allégations selon lesquelles l’armée aurait soumis dix-huit d’entre elles à la torture et à des tests de virginité forcés alors qu’elles se trouvaient en détention militaire?
Stöd till energieffektivitet och förnybar energi bör kombineras på lämpligt sätt: Först bör man ge prioritet åt energieffektivitetsåtgärder, därefter i ett senare skede stödja förnybar energinot-set not-set
se félicite de la criminalisation des tests de virginité et des examens gynécologiques forcés; constate qu'une dérogation est prévue dans les cas où une ordonnance a été rendue par une juridiction, mais souligne que, même dans un tel cas, le consentement des femmes devrait être indispensable;
Jag trorjag når honomnot-set not-set
La prochaine fois, pourquoi ne pas lui dire comment j'ai perdu ma virginité?
Men du är i faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si une femme était accusée par son mari d’avoir menti en prétendant être vierge au moment du mariage, le père de cette femme pouvait apporter le manteau du lit conjugal en signe de la virginité de sa fille pour le montrer aux juges afin de la disculper (Dt 22:13-21).
Jag träffade en man i klostret som kom från det områdetjw2019 jw2019
“En dépit des exhortations à ‘dire non’, les adolescents américains perdent leur virginité, en moyenne, à 16 ans, écrit U.S.News & World Report.
Vad sa doktorn?jw2019 jw2019
Alors, tu as sacrifié ta virginité pour sauver Dean?
Vad fan ska vi göra nu?opensubtitles2 opensubtitles2
" L'unique souci de Bastide " est une virginité garantie.
För skyddet av enskilda personer med avseende på behandlingen av personuppgifter är det av avgörande betydelse att medlemsstaterna inrättar oberoende tillsynsmyndigheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.