vous-même oor Sweeds
vous-même
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
dig själv
Tu devrais te sentir très satisfait de toi-même.
Du borde vara väldigt nöjd med dig själv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Vous ne préférez pas le faire vous-même ?
OK, Cody, Hör duLiterature Literature
Vérifiez vous-même.
Denna riktlinje träder i kraft den # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous apos pense; re être dur sur vous-même.
Tänk om jag inte klarar detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoutez vous-mêmes.
Rådet antog den # januari # beslut #/#/EG om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden från och med den # januari # till och med den # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vous administrez pas vous-même Bondenza
Jag ska se till att du får återbäring för homoavsugningenEMEA0.3 EMEA0.3
3 Examinons- nous: Jésus a également formulé cet avertissement: “Prenez garde à vous- mêmes.”
Herr talman, fru kommissionsledamot, mina damer och herrar! En reform av EU-finanserna skulle ha genomförts för länge sedan, och jag är tacksam mot föredraganden Reimer Böge för att ha påvisat detta.jw2019 jw2019
Je me fiche de ce que vous deviez rester dans le couloir vous-mêmes.
Interventionsorganet får dock, med anbudsgivarens samtycke, ange andra lager för att nå upp till den kvantitet som anbudet gällerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Soyez vous-mêmes. »
Jag har beslutat att kandidera för kongressenLDS LDS
Peut-être avez- vous changé vous- même avec l’aide de Dieu.
Förvaras i kylskåp (#°C – #°Cjw2019 jw2019
Venez voir vous-même!
Varför tog du mig hit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivez vous-même selon ces principes.
Vi vet alla att de bara utgör 30 % av förseningarna, vilket förvisso förtjänar att bekämpas, men de beror väsentligen på de militära servituten.LDS LDS
Avant de vous injecter vous-même GONAL-f, lisez attentivement les instructions suivantes
Det kan vara givande iblandEMEA0.3 EMEA0.3
Vous devrez le faire vous-même, Emma.
Att mitt alibi dog på toaletten #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne vous souciez que de vous-mêmes, non du peuple.
Detektiv Jack RaffertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, vous allez juste être vous-mêmes.
med beaktande av Europeiska centralbankens yttrande, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez m'aider vous-même.
Det blir svårare än jag troddeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous les faites vous-mêmes, ou vous avez un neveu attardé?
SmittofrittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pays ou vous- même? — D’un de nos lecteurs.
Så skönt att få lägenheten städadjw2019 jw2019
» 13 Mais il leur dit : « Donnez- leur vous- mêmes à manger+.
Det har många här i parlamentet bekräftat.jw2019 jw2019
2 Vous savez bien vous- mêmes, frères, que notre passage chez vous n’a pas été sans résultat+.
Har hon förändrats?jw2019 jw2019
C'est sûr, vous les avez mises vous-même.
En jävla manschauvinistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aimez votre prochain comme vous- même.
Crystal lekte bara med honom.Sen såg honom namnet på kreditkortetjw2019 jw2019
Vous êtes aussi furieux contre moi que contre vous-même.
För att bestämma bromsprestanda skall den genomsnittliga utförandetiden, ögonblicklig hastighetsminskning, massa och utgångshastighet beaktasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et vous le faites vous-même.
Jag har varit hemma ett årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soyez vous-mêmes.
Räntefuturekontrakt skall redovisas i enlighet med artikel # i riktlinje ECBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25204 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.