affamé oor Tamil

affamé

adjektief, werkwoord, naamwoordmanlike
fr
Qui souffre de la faim

Vertalings in die woordeboek Frans - Tamil

pasi

Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans les Écritures, Dieu est appelé “ Celui qui donne du pain aux affamés ”, et maintes prophéties indiquent qu’il éliminera tous les problèmes d’accessibilité aux aliments. — Psaume 146:7.
இயங்கும் நாள்காட்டிjw2019 jw2019
Alors, les affamés seront rassasiés, les malades, guéris, et même les morts ressusciteront!
KmPlot விருப்பத்தேர்வுகள்jw2019 jw2019
Ces paroles profondes de Marie, la mère de Jésus, se vérifient bel et bien : “ [Jéhovah] a pleinement rassasié de bonnes choses les affamés et renvoyé, vides, les riches. ” (Luc 1:53).
வரைதிரையை & அச்சிடுjw2019 jw2019
Le plus grand bien qu’il pouvait faire aux gens, y compris aux malades, aux démonisés, aux pauvres et aux affamés, était de les aider à connaître, à accepter et à aimer la vérité relative au Royaume de Dieu.
சான்றிதழ் தகவல்jw2019 jw2019
Ces deux intervenants ont clairement démontré que les nations se sont discréditées en ne faisant pas ce qu’elles pouvaient pour nourrir les affamés.
விட அதிகமானjw2019 jw2019
Quand ils m’ont relâchée, en soirée, je n’avais pas un sou, j’étais affamée et épuisée.
OCR மென்பொருள் காணவில்லைjw2019 jw2019
D’où cette question d’un représentant de l’organisme précité: “À quoi bon donner de la nourriture aux affamés s’ils n’ont pas de quoi la faire cuire?”
ஒரு வடிகட்டி ஒப்புநெறி அல்ல%jw2019 jw2019
Nourrir 26 chenilles affamées a nécessité plus de travail que prévu.
வார்த்தையின் எண்ணிக்கையை நிறைவு பட்டியலில்காட்டுவதற்கு முன்னால் வரையறுக்க முடியும்jw2019 jw2019
Ils n’essaient pas de gagner des personnes au christianisme en nourrissant les affamés, en leur apportant un soutien matériel.
திட்டமிட்ட அடுத்த அலார தொடக்கம் எவ்வளவு தொலைவில் உள்ளதுjw2019 jw2019
Ainsi, les affamés sont souvent dans l’impossibilité de se soustraire à leur situation.
இது ஒரு புதிய தத்தலை ஒரு பக்கத்தில் இருந்து கடைசி தத்தலுக்குப் பதிலாக தற்போதைய தத்தலுக்குப் பிறகு திறக்கும்jw2019 jw2019
Même si nous n’avons pas toujours eu le même degré de connaissance, nous n’avons pas été affamés ou assoiffés spirituellement.
கிடைக்கும் மொழிகள்jw2019 jw2019
Dans son livre Le cœur du chasseur (angl.), il raconte ce qui s’est passé quand il a essayé, dans le désert africain du Kalahari, d’abattre un steenbok pour un groupe de Bochimans affamés.
நிலைமாற்றிகளிலிருந்து தரவு பாங்கின் காட்சிjw2019 jw2019
Jésus a nourri des milliers d’affamés (Matthieu 15:35-38).
" % # " யை திறக்க முடியவில்லை-வரைகலை நிணைவிற்கு வெளியே உள்ளதுjw2019 jw2019
Beaucoup sont affamés de la Parole de vérité.
தேர்ந்தெடுக்கபட்ட கணக்கின் நகல் எடுக்கவும். தேரந்தெடுக்கப்பட்ட கணக்கின் அனைத்து அமைப்புகளும் புதிய கணக்கில் நகலெடுக்கப்படும், பின்னர் தேவைக்கேற்ப இதை நீங்கள் மாற்றியமைக்கலாம்jw2019 jw2019
On aurait pu nourrir tous les affamés pendant une année avec l’argent que les nations dépensaient en deux jours pour leur armement.
பதிவேற்றம்jw2019 jw2019
Il a aussi accompli des miracles, tels que nourrir des foules affamées et guérir des malades.
மூலக் குறிமுறையை சோதிக்க முடியவில்லைjw2019 jw2019
(1 Pierre 2:2.) Un nouveau-né affamé sait très bien faire comprendre qu’il a vraiment grand-faim.
வெளியீடு வரிசைjw2019 jw2019
Ils mettaient en commun tout le pain qu’ils avaient, en prenaient la moitié pour eux et donnaient l’autre moitié à leurs frères, leurs frères dans la foi, qui arrivaient affamés d’autres camps.
இங்கு தேர்வுசெய்து இடைமாற்றினை நிரந்தரமாக்கவும்jw2019 jw2019
6 Ainsi, quand Jésus s’assit à flanc de coteau, ce sont ses disciples et les gens affamés sur le plan spirituel qui s’approchèrent de lui pour l’écouter.
வெளி உலாவியில் இணைப்பை திறjw2019 jw2019
Pour permettre à des millions d'affamés de vivre, et non survivre.
முடிச்சை சொருகுOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien qu’affamé après un long jeûne, Jésus a résisté à la tentation suscitée par Satan de changer des pierres en pains, et il lui a dit : “ Il est écrit : ‘ L’homme doit vivre, non pas de pain seul, mais de toute parole qui sort par la bouche de Jéhovah.
பின்னணி நிறம்jw2019 jw2019
Ses princes se comportaient comme des “ lions rugissants ” avides, et ses juges comme des “ loups ” affamés (Tsephania 3:3).
செய்தி பட்டியல்jw2019 jw2019
En certains endroits, les populations rurales affamées ont mangé de la boue et des racines de plantes sauvages.
தொடர் வரைப்படம்jw2019 jw2019
Cousteau décrit maintenant la phase ultime du désastre: “Entassés sur les hauteurs, affamés, soumis à des tempêtes violentes et à d’étranges épidémies, tous liens sociaux et familiaux brisés, les survivants commenceraient à souffrir du manque d’oxygène dû à la disparition des algues du plancton et à la réduction de la végétation terrestre.
உங்கள் கணினியுடனான இணைப்பு மூடபடும் போது நடக்கும் நிகழ்வுகளை பார்க்க வேண்டுமானால், இந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்jw2019 jw2019
Peu d’entre nous resteraient indifférents en voyant l’état critique d’un enfant affamé si nous pouvions lui donner à manger.
பின்னணி நிழலிடுதல் செயலில் இருந்தால், நடப்பு அமர்விற்குள் பார்க்கப்பட்ட அல்லது திருத்தப்பட்ட ஆவணங்களில் ஒரு நிழலிடப்பட்ட பின்னணி இருக்கும். மிக அண்மையில் பார்க்கப்பட்ட ஆவணங்களில் அடர்த்தியான நிழல் இருக்கும்jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.