GlosbeGlosbe
logoGlosbe

comprend oor Thai

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: comprendre.

comprend

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
เข้าใจ
(@2 : pl:rozumieć pl:pojmować )
รู้เรื่อง
(@2 : pl:rozumieć pl:pojmować )
ทราบ
(@2 : pl:rozumieć pl:pojmować )
รวม
(@2 : pl:obejmować pl:zawierać )
ร่วงหล่น
(@1 : pl:mieścić )
อ่าน
(@1 : pl:rozumieć )
เห็น
(@1 : pl:pojmować )
กอด
(@1 : pl:obejmować )

Soortgelyke frases

comprendre
กระจ่าง · ครอบคลุม · จับ · จับประเด็น · ตระหนัก · ตาสว่าง · ติด · ตีความ · ทราบ · ทําให้เป็นจริง · ทําให้เป็นรูปธรรม · นึกภาพ · ประกอบด้วย · ผ่าน · ผ่านประสบการณ์ · มองทะลุ · รวม · รับรู้ · รู้ · รู้เรื่อง · วัดความลึก · หวั่นเกรง · อนุญาตให้ร่วม · เก็ต · เข้าใจ · เข้าใจความหมาย · เข้าใจถ่องแท้ · เข้าใจทะลุปรุโปร่ง · เป็นต้นเหตุ · เป็นส่วนหนึ่ง · เล่นตําแหน่งผู้รับลูก · เห็นภาพ · เห็นอกเห็นใจ · แข็งค่า · ใช้สายตา · ให้เข้าร่วม · ได้รับ
je ne comprends pas
ดิฉันไม่เข้าใจ · ผมไม่เข้าใจ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je comprends pas Maso.
เปิดจากตําแหน่งOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne comprends pas ce qui est en jeu ici?
ป้อนคําค้นที่นี่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On lit à la page 10: “Celui qui comprend les conceptions religieuses d’autrui est mieux à même de communiquer avec des personnes de toutes confessions et d’avoir avec elles des échanges constructifs.”
ยังไม่ชัดเจนถึงผลกระทบ ฉันไม่อยากฟัง!jw2019 jw2019
Je ne comprends pas, Jack.
ใช้ กล่องเลือกสี เพื่อเลือกสีสําหรับใช้ข้อความที่เลือกไว้สําหรับ บริการใหม่ไปยังระดับการทํางาน รายการบริการใหม่จะถูกเน้นด้วยสีนี้เมื่อมันถูกเลือกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour favoriser la survie de ce mammifère rare, le Mexique a créé une réserve naturelle qui comprend une partie de son habitat.
ข้อความเตือนความจําjw2019 jw2019
Tu comprends à quel point ma sœur méprise Katherine?
เปิดภาพด้วยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu comprends?
พิมพ์รูปภาพในแบบภาพขาวดําOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il comprend un sous-sol complet, une grande Salle du Royaume, des logements ainsi qu’une salle de classe pour les cours des anciens, des assistants ministériels et des pionniers.
คุณได้กําหนดขอบเขตที่ถูกต้อง!jw2019 jw2019
Nous sommes tous sans le savoir les victimes d’une situation à laquelle personne ne comprend rien.
การใช้หลักวิทยาศาสตร์ ธุรกิจ และศิลปะในการปลูก อนุรักษ์ และการจัดการป่าไม้ted2019 ted2019
Et quand on se penche sur ce à quoi ces chercheurs pensaient au moment de leur découverte, on comprend qu'ils ne sont pas si différent de nous.
อย่าทํางานในเบื้องหลังted2019 ted2019
Je ne comprends pas
พร้อมไหม อีดิธOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous dénichez un mathématicien, un physicien, quelqu'un qui comprend la dynamique de ce fluide.
อยู่บนพื้นที่ทํางานทั้งหมดted2019 ted2019
(Rires) Ça se comprend tout seul.
อินเดียNameted2019 ted2019
Et on les comprend: chaque jour, le métro transporte en moyenne neuf millions de passagers, près du double de la population finlandaise.
ยอมรับการเซ็นกับอีเมลjw2019 jw2019
De la même façon, étant notre Grand Prêtre céleste, il ‘ compatit à nos faiblesses ’ ou, selon la version de Kuen, il ‘ comprend nos faiblesses et sympathise avec nous ’. — Hébreux 4:15.
ตั้งค่าเศษส่วนของวินาทีสําหรับวันที่และเวลาที่ภาพถูกจัดเก็บในรูปแบบข้อมูลดิจิตัลได้ที่นี่jw2019 jw2019
Un homme qui a du discernement et de la capacité de réflexion comprend que l’immoralité sexuelle est attrayante et, sagement, ne s’y laisse pas entraîner.
ตัดคําข้อความที่อ้างถึงอัตโนมัติjw2019 jw2019
Ne comprends-tu pas les priorités?
เลขจํานวนเต็มOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne comprends ce genre de mecs.
เฮ้ พีทบอกว่าเธอกําลังแสดงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, nous en savons assez pour être assurés que Jéhovah nous comprend vraiment et que l’aide qu’il fournit est la meilleure possible. — Ésaïe 48:17, 18.
ไม่สามารถจัดการโพรโตคอลการเข้ารหัส WPA ได้jw2019 jw2019
Peu après, il leur a dit : “ Maintenant, je comprends pourquoi une étude comme celle-ci est nécessaire.
ทีบังโปร่งใสjw2019 jw2019
Je comprends pas un mot de ce qu'elles racontent.
ในเมื่อนายต้องทําอะไรตั้งมากมาย.. เพื่อให้ได้มันมาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne d'autre ne comprend les données.
ฤดูใบไม้ผลิกําลังจะมาถึง!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lecture comprend le rapport d’un complot d’assassinat contre lui.
ไม่หลับครับjw2019 jw2019
Je comprends que vous auriez voulu plus de repos.
โหนดที่ไม่ได้ใช้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On comprend aisément pourquoi les grandes entreprises considèrent le portable comme un ami.
โซ้ยเลย วันนี้มีอะไรกิจ แจ๊คjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k