distorsion oor Thai
distorsion
fr
Phénomène en optique par lequel des lignes droites d'une scène n'apparaissent pas comme dans lignes droites quand elles sont vues à travers une lentille.
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
การบิดเบี้ยว
การบิดเบือน
Le champ de distorsion du temps.
การบิดเบือนเวลาของสนามแม่เหล็ก
การผิดจากความจริง
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
การผิดสัดส่วน · การเพี้ยน · ความคลาดเคลื่อน · รูปร่างผิดสัดส่วน
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Distorsion
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
การวาร์ป
fr
Procédé théorique et de fiction pour voyager plus vite que la lumière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surtout des petites distorsions sur nos instruments en orbite.
กลับไปประจําตําแหน่ง!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le même phénomène se produit avec une lentille simple; à cause de la distorsion de la lumière, l’image présente des franges colorées.
ภาษาทาทาร์Namejw2019 jw2019
Les moteurs ont peine à tirer l'énergie de la réserve de distorsion.
ตายไปแล้วเกือบ ๒๐ ปียังมาพาผมไปโรงเรียนOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le champ de distorsion du temps.
กําหนดให้โดยใช้แม่แบบOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'on peut se téléporter sur un vaisseau en distorsion?
เปลี่ยนชื่อแผ่นงานที่แอ็กทีฟอยู่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les distorsions apportées au texte de Daniel dans la Septante n’ont pas empêché le Messie de venir à l’époque annoncée par l’intermédiaire du prophète.
รับมือได้ดีนี่- รับมืออะไรกัน?jw2019 jw2019
À mon avis, capitaine, on a traversé une distorsion dans l'espace-temps.
ฉันฆ่ามันหมดแล้ว!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet atout, ajouté à l’absence de souffle et de distorsion, confère un plus grand réalisme à la musique écoutée sur CD.
เป็นส่วนหนึ่งของโซเวียตจนถึง พ.ศ. #, ใช้ในเอกสาร,ข้อตกลงก่อนเปลี่ยนสถานภาพ หลังจากนั้นใช้jw2019 jw2019
L’association de plusieurs lentilles se différenciant par le type de verre et par la courbure permet de réduire au minimum les aberrations et les distorsions.
เทอร์เก้ ต้องลากผมออกมาjw2019 jw2019
Ils voient en trois dimensions, dans un champ angulaire fabuleusement grand, sans distorsion, en continu (...).
เครื่องหมายjw2019 jw2019
Le « L » suivant le « T » n'est qu'un problème esthétique pour « ATLAS », mais les distorsions de son du guitariste peuvent être d'une importance cruciale.
ใหญ่มหึมามากted2019 ted2019
Distorsion maxi.
ก็เป็นได้ เธออาจเป็นคนอย่างนี้เองจริง ๆOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ordre dans lequel les choses se passent dans le monde apparaissent parfois dans l’appareil photo dans l’ordre inverse, aussi en appliquant les décalages temporels et spatiaux correspondants nous pouvons corriger cette distorsion.
กําลังเริ่มการทํางานted2019 ted2019
Il nous redit que la distorsion est une constante, que nos yeux sont facilement trompés.
ไล่สีเทา (ตลับหมึกดําted2019 ted2019
Une distorsion de l'espace-temps?
พืชที่มนุษย์ใช้ในการปรับปรุงบํารุงดินOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keenser a un écoulement de fluide vert très acide, et Scotty a peur qu'il éternue sur le cœur de distorsion et qu'il nous tue tous.
กลไกการป้องกันของสิ่งมีชีวิตOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passez en distorsion!
วิปริต... วิปริตOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux essayer de canaliser les réserves du cœur de distorsion aux moteurs à impulsion.
แสดงรายการทั้งหมดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.