en tout cas oor Thai

en tout cas

bywoord
fr
Puisque, de toute façon, en tout cas.

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

อย่างไรก็ตาม

bywoord
En tout cas, sa situation ne pourrait pas empirer.
อย่างไรก็ตาม ลิเดี่ยจะเหลวไหล ไปกว่านี้ไม่ได้แล้ว
Open Multilingual Wordnet

ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

bywoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tout cas, c’est ce que j’ai constaté », déclare Jéhovah.
การเข้าใช้แหล่งป้อนjw2019 jw2019
En tout cas, un adolescent armé d’un téléphone portable peut s’attirer beaucoup d’ennuis.
ขึ้นอยู่แก่กันjw2019 jw2019
Pas moi, en tout cas.
ปรับข้อมูลสถิติOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas baisé depuis 6 mois. Avec quelqu'un, en tout cas.
เลือกแผ่นงานOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils l'ont brûlé en vitesse, en tout cas.
กล่าวอีกอย่างคือOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas, vous n'êtes plus Carl Lucas.
รุสโซ่ ไปบนนั้น.. แล้วตามหาฮิลบิลลี่!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai rien senti sur place, en tout cas.
กด, ลากลง, ลากขึ้น, ลากลง, ปล่อยNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas, c'était un sacré engin.
ตัวจัดการชุดภาพไอคอนสื่ออารมณ์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas, il ne veut pas juste vous tuer.
คําสั่งแก้ไขสําหรับ %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas, vous êtes au moins honnête.
ฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un de vivant, en tout cas.
แถวแรกเป็นส่วนหัวOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas, je suis fière que tu aies réussi à revenir d'aussi loin.
ผมชอบกิจของหวานก่อนสั่งเหิรฟ้ามาจากซานฟรานOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas, l'affaire est bouclée.
ทําไมถึงกระตือรือร้น ทั้งที่ยังอยู่ในกรงไม่เคยได้บินOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas, j'en ai perdu le sommeil.
พอเขื่อนแตก น้ําก็ทะลักOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un redoutable guerrier, en tout cas.
เดี๋ยวนี้เลยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, en tout cas, de ne pas t'être moqué.
ตัวเลือกนี้ จะอนุญาตให้คุณค้นหาภายในแฟ้มชนิดใดก็ได้ แม้ว่าจะเป็นแฟ้มที่ไม่ได้บรรจุข้อความเอาไว้ (ตัวอย่างเช่น แฟ้มเรียกโปรแกรม หรือแฟ้มรูปภาพOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous l’ignorons, mais en tout cas certains d’entre eux furent perdus.
นี่ไง พ่อเอานี้มาให้jw2019 jw2019
En tout cas, ça bouge.
ยกเลิกแนบรางOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas, il manquait une fois de plus à Lovetch un trait d’union entre ses deux parties.
จาก จีนดั้งเดิม เป็น อังกฤษjw2019 jw2019
En tout cas il peut toujours venir dormir chez nous s'il veut venir ici les weekends.
คําแนะนําของฉันนะคะ คุณสาว ๆการจะครองคู่ ให้มีความสุขยืนยาวนั้นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas un membre du public en tout cas.
แถบตําแหน่ง ใส่ตําแหน่งที่อยู่เว็บหรือข้อความที่ต้องการค้นหาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas à eux, en tout cas.
เกลียดรักบี้ชะมัดเลยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas ici en tout cas.
อื่น ๆ, แทนที่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Rires) En tout cas, nous allons jouer quelque chose ensemble.
ไฮด์นพาร์คอยู่ทางนี้ นายน้อยted2019 ted2019
En tout cas, pour simplifier, dans cet article nous utiliserons le masculin pour désigner l’individu violent.
ผมต้องการเสนารักษ์ กับ วิทยุ!jw2019 jw2019
509 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.