mémé oor Thai

mémé

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ยาย

naamwoord

J'ignorais que ta mémé était hollandaise!
ไม่ยักรู้ว่ายายนายเป็นดัทช์

ย่า

naamwoord

Quand j'étais petit, je polissais l'argenterie de ma mémé.
ตอนฉันเป็นเด็ก ฉันขัดเงินให้ย่าฉัน

แม่อุ๊ย

naamwoord

แม่เฒ่า

naamwoord

Mémé

Mémé (Warner Bros)

voorbeelde

Vous aussi, Mémé.
คุณด้วย คุณย่า

Ça craint, chef-Mémé.
ท่าจะไม่ดีครับ คุณย่า

Quand j'étais petit, je polissais l'argenterie de ma mémé.
ตอนฉันเป็นเด็ก ฉันขัดเงินให้ย่าฉัน

Mémé, elle en a sa claque.
ย่าหนีมาพอแล้ว

Ma mémé ne doit jamais savoir.
ย่าฉันรออยู่ดูไม่ไหวหรอก

Mission accomplie, Mémé.
ปฏิบัติการสําเร็จครับพ้ม คุณย่า

Ou à ma mémé qui bisoute un bébé chat, ou à une mémé bébé chat...
หรือคุณย่าจูบลูกแมวตัวน้อยๆ หรือคุณย่าลูกแมวตัวน้อยๆ

C'est l'adresse indiquée sur les chèques de mémé.
ฉันไม่ได้มาเป็นเพื่อน ที่เหรอที่กบดานของคุณย่า

Viens à moi, Mémé.
มาหาผมมา ยาย่า

Si je pense à ma mémé, à des bébés chats.
แค่คิดถึงคุณย่า หรือคิดถึงลูกแมวตัวน้อยๆ

J'ignorais que ta mémé était hollandaise!
ไม่ยักรู้ว่ายายนายเป็นดัทช์