niveau sonore oor Thai
niveau sonore
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ระดับเสียง
que le niveau sonore moyen dans les salles de classe avoisinait les 65 décibels.
ค่าเฉลี่ยของระดับเสียงรบกวนในห้องเรียนอยู่ที่ 65 เดซิเบล
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La musique, dont le niveau sonore au départ était raisonnable, devient parfois si forte qu’elle empêche toute discussion.
เธอเป็นคนที่ฉันรักนะ เอ็มเจ ส่วนสเตซีเป็นแค่เพื่อนร่วมชั้นjw2019 jw2019
Ce graphique nous montre la fréquence cardiaque du professeur en fonction du niveau sonore.
ฟังก์ชัน EXACT () จะคืนค่ากลับมาเป็นค่า True หากข้อความทั้งสองตัวเท่ากัน ไม่เช่นนั้นก็จะคืนค่ามาเป็น FalseQED QED
Dans le cas du rock, le niveau sonore élevé a pour but d’entraîner la foule dans des débordements.
เลือกชนิดของการตรงกันjw2019 jw2019
Parlons maintenant du niveau sonore de la musique.
แสดงวันที่ของแฟ้มjw2019 jw2019
Lorsque le niveau sonore augmente, la fréquence cardiaque en fait de même.
แสดงแถบค้นหาด่วนted2019 ted2019
En fait, plus le niveau sonore est élevé, plus les dégâts sont rapides.
ปุ่มพิมพ์ลัดjw2019 jw2019
Et la Bible ne condamne pas un niveau sonore raisonnablement élevé.
คุณอุตส่าห์พาผมผ่านวิบากกรรมมาได้ ใช่มะ?jw2019 jw2019
Dans certaines écoles allemandes, des chercheurs ont enregistré des niveaux sonores compris entre 70 et 90 décibels (dB).
วันหยุดพักผ่อนjw2019 jw2019
Ces enrobés réduiraient le niveau sonore de deux décibels pour les véhicules légers et de un pour les camions.
เจ้าได้ตามที่ฝัน ฝึกสู้มังกร เริ่มเลยพรุ่งนี้เช้าjw2019 jw2019
Et pourtant, quand le niveau sonore augmente, les mauvaises prescriptions ordonnées par le personnel hospitalier en font de même.
โอ้ย!- อยู่นิ่งๆted2019 ted2019
Une autorité en la matière explique : “ Un niveau sonore moyen ou élevé provoque à la longue stress, fatigue et irritabilité.
หากเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ โปรแกรม KDE จะแสดงภาพไอคอนเล็ก ๆ ทางด้านข้างของปุ่มที่สําคัญบางปุ่มjw2019 jw2019
Un niveau sonore “ inférieur à celui d’un avion, mais plus élevé que celui de la plupart des discothèques ”, selon l’audiologiste Richard Larocque.
ไม่สามารถสร้างวัตถุนี้ได้jw2019 jw2019
Le niveau sonore des hôpitaux a doublé en quelques années, et cela n'affecte pas seulement les patients mais aussi le personnel hospitalier.
มันต้องจบแล้ว- อย่า ได้โปรดted2019 ted2019
(Conversation bruyante) Cette étude conduite en Allemagne a démontré que le niveau sonore moyen dans les salles de classe avoisinait les 65 décibels.
หมุนรูปภาพทวนเข็มนาฬิกาted2019 ted2019
Lors de rassemblements organisés, le niveau sonore des postes autoradio est mesuré en décibels (dB) à l’aide d’appareils installés à l’intérieur des véhicules.
หมอไม่เคยล้อเล่นเรื่องนี้หรอกนะคุณjw2019 jw2019
( Conversation bruyante ) Cette étude conduite en Allemagne a démontré que le niveau sonore moyen dans les salles de classe avoisinait les 65 décibels.
แถบรายการเมนูเดี่ยวQED QED
En réaction à cette progression rapide des lésions auditives, l’Assemblée nationale a voté en début d’année une limitation à 100 décibels du niveau sonore des baladeurs.
ฟังก์ชัน LEFT () จะคืนค่าข้อความที่มี ' ความยาว ' นับจากด้านซ้ายของข้อความที่ส่งมา และจะคืนมาทั้งข้อความหาก ' ความยาว ' มีค่ามากกว่าความยาวของข้อความjw2019 jw2019
Par ailleurs, si vous respectez votre corps, vous n’écouterez pas de musique à un niveau sonore si élevé qu’il risque de nuire à vos capacités auditives. — Romains 12:1.
เติมเต็มส่วนที่เลือกjw2019 jw2019
Les bels, ou plus communément les décibels (dixièmes de bel), sont l’unité de mesure du niveau sonore, les hertz l’unité de mesure de la hauteur, ou fréquence, d’un son.
เขาพูดถูกนะ โจนาห์ ปีเตอร์ อยู่กับเรามานานแล้วjw2019 jw2019
“ Au crépuscule et à l’aube, explique Mark Meekan, le chœur des poissons atteint à son apogée un niveau sonore qui équivaut aux cris de milliers de personnes dans un stade de football.
สลับไปยังงานที่เรียบร้อยแล้วjw2019 jw2019
Tout comme la lumière blanche est un mélange de toutes les fréquences du spectre de la lumière, le bruit blanc est un son qui contient toutes les fréquences audibles, à des niveaux sonores à peu près équivalents.
นี่เป็นภาพตัวอย่างของการปรับแก้เพอร์สเปคทีฟ คุณสามารถใช้เมาส์เพื่อลากที่มุมเพื่อปรับเพอร์สเปคทีฟได้jw2019 jw2019
En réalité, 65 décibels est le seuil limite défini par cette étude, après analyse du niveau sonore et de ses conséquences sur la santé, c'est le seuil de danger à partir duquel on risque la crise cardiaque.
หน่วยข่าวกรองบอกว่า.. พวกไอ้ยุ่นถอยเข้าป่าQED QED
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.