pour ça oor Thai
pour ça
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ดังนั้น
C'est pour ça que vous avez l'intention de continuer avec la démolition?
ดังนั้น แผนของคุณเริ่มด้วยการการขับไล่อย่างนั้นหรอ?
แล้วจึง
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et bien, merci pour ça.
เปิดใช้การจัดการระบบสีOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce que je peux faire pour aider pour ça, Booth.
รัสเซียNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils te lyncheraient sur la place publique pour ça.
แปซิฟิก/พอร์ตมอร์สบีOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça qu'on ne va pas au spa.
แสดงตารางงานส่วนตัวทั้งหมดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que t'as arrêté?
โปรแกรมจัดการจดหมาย K ไม่สามารถตรวจสอบจดหมายเวียนในโฟลเดอร์นี้ได้ โปรดป้อนที่อยู่ด้วยตัวเองOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que j'appelais.
แฟ้มทั้งหมดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, c'est pour ça que je suis là
ปุ่มนี้จะเป็นการเรียกกล่องโต้ตอบ ตัวเลือกต่าง ๆ และส่วนที่ไม่ค่อยได้ใช้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalement, on doit payer les gens pour ça.
ลูกเป็นไรหรือเปล่า? มีปัญหาอะไรหรือเปล่า?QED QED
Tu n'a pas à t'inquiéter pour ça.
ถ้าหาอาหารกลับไปได้ไม่พอ มันจะกลายเป็นอาหารเสียเองOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que tu y fais tant attention.
ยกเลิกการเลือกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que t'écoutais pas René?
วิทยาศาสตร์NameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que vous m'avez livré à Hydra?
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อให้มีการปรับเพิ่มจุดพิกัดตําแหน่ง GPS ที่ไม่ใกล้เพียงพอกับค่าข้อมูลที่สัมพันธ์กันในแฟ้ม GPXOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te déteste tellement pour ça.
เรามาจากทางใต้ ใช่มั้ย?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dit que c'est pour ça que je ne pourrai jamais vous battre aux échecs.
กําลังโหลดแฟ้มบันทึกการปฏิบัติการOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que nous sommes venus.
พวกไวกิ้ง เป็นพวกหัวแข็งแต่กําเหนิดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors pour ça, on va les recevoir avec les coeurs ouverts et les bras ouverts.
ฉันขออยู่ตามลําพัง กับ ซูซี่ ซักครู่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que je devrais te remercier pour ça.
ยกเลิกเกมที่เล่นอยู่ในปัจจุบัน และไม่มีผู้ชนะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais, c'est pour ça que j'ai cru que vous comprendriez.
ปรับแต่งประสิทธิภาพOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je suis très reconnaissant pour ça.
ถ้าไปได้สวยหมายถึงปลดเวรกรรมเรื่องลูกให้เจ้าได้ละก็ใช่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce pour ça qu'il m'a adopté?
ลิเธียมไดอ็อกไซด์ ช่วยบรรเทาให้คุณลุยต่อไดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors c'est pour ça qu'ils la cherchent.
อัลบั้มทั้งหมดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ça n'est pas pour ça que je suis ici.
มันมีเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องราวอย่างเป็นทางการแล้วก็มีอีกเรื่องหนึ่งที่จะทําให้ข้อครหา หรือการกล่าวเป็นนัยๆ ว่า ผมคือซุปเปอร์ฮีโร่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que tu es là?
รูปแบบเซลล์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'as pas besoin d'aide pour ça.
โปรดป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'arrive pas à croire que tout le monde vienne pour ça!
ท่อนไม้สําหรับเลื่อยเป็นท่อนๆ ได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5316 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.