chaudière oor Tok Pisin
chaudière
fr
Cuve close dans laquelle l'eau est chauffée et circule, qui sert à fournir de l'eau chaude ou de la vapeur, pour chauffer ou fournir de l'énergie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tok Pisin
baket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les fibres du fruit et les coquilles sont elles aussi recyclées : elles serviront de combustible pour les chaudières de l’usine.
1 Na nau mi, Moronai, raitim liklik long ol toktok bilong papa bilong mi Momon, na em i bin toktok long bilip, hop na bikpela lav, long wanem, em i bin toktok long ol pipol long ol dispela samting, taim em lainim ol insait long sinagog ol i bin wokim long ples lotu.jw2019 jw2019
Un jour, j’ai remarqué un homme dans son sous-sol en train de se battre frénétiquement avec sa chaudière !
“Dispela Samting bilong graun we God i mekim kamap i givim wanpela ples we ol femili i ken stap.jw2019 jw2019
Si cette précision est importante pour un simple moteur, que dire du rendement d’une “ chaudière ” comme notre soleil ?
Tasol Bikpela i wok long bildim kingdom bilong Em isi isi, na wantaim liklik nois, thru long ol wokman bilong Em husat i feitful na i gat daun pasin, i go long wan tausen yia bilong hamamas bilong en.jw2019 jw2019
Outre le matériel de radio, l’imprimerie comportait des ascenseurs, des presses, du matériel de buanderie et des chaudières à fuel. Je travaillais sur tout ce qui comportait un système électrique.
Taim em iwok long tingting long wanem rot long tanim long en, wanpela kain pusi ol isave kolim Tsesaia pusi i sanap long poret bilong em, na Alice i askim em olsem, “Wanem rot bai mi bihainim?”jw2019 jw2019
Je m’occupe des chaudières dans les bâtiments de bureaux au Béthel de Brooklyn.
10 Nau taim Amlisai i kamap king bilong ol, em tokim ol olsem ol mas kisim ol samting bilong pait na pait wantaim ol lain brata bilong ol, na em i bin wokim dispela olsem em bai bringim ol aninit long rul bilong em.jw2019 jw2019
Pendant plusieurs années, je me suis occupé des chaudières de l’imprimerie et des bâtiments de bureaux, j’ai été mécanicien et j’ai réparé des serrures.
Wanpela long ol wei Satan i save laikim yumi long trikim ol narapela lain em long tingting tasol long wanpela samting istap na tu long tok giaman liklik long samting nogut insait long dispela wol.jw2019 jw2019
Revenons à présent à la question centrale, celle de travailler dans une église, qu’il s’agisse de poser de nouvelles fenêtres, de nettoyer les tapis ou d’entretenir la chaudière.
Insait long ministri bilong Sevia, ol lida bilong lotu long taim bilong Em ino bin laikim olsem Jisas bai givim taim bilong em long ol lain we ol i kolim ol “ol lain bilong sin.”jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.