avoir peur de oor Turks
avoir peur de
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
korkmak
Je pense que Tom a peur de vous.
Sanırım Tom senden korkuyor.
ürkmek
Elle a peur de vous en parler
Belki de sana sormak istedi, ama bundan ürküyordu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dès lors, comment celui-ci aurait- il pu avoir peur de Pharaon ?
Kız kardeşinin öldüğünü söyledijw2019 jw2019
Ce sont eux qui devraient avoir peur de toi !
Frizyeli, isimsiz bir yağmacı beni öldürürse, şarkının son bulacağını mı sanıyorsun?Literature Literature
Il ne faut pas avoir peur de lui.
Yumruklarınla mı futbol oynadın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne devrions pas avoir peur de ce que nos machines peuvent faire aujourd'hui.
Dediğiniz gibi, bunu dünyada başka kim yapabilir?ted2019 ted2019
Après tout, elle était censée avoir peur de moi
Görünüşe göre çok kötü bir özel dedektifopensubtitles2 opensubtitles2
La plupart des psychologues te diront d'exprimer tes pensées et ton ressenti sans avoir peur de la confrontation.
Bu çok sertti değiI mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais ce que c'est, d'avoir peur de ses propres pensées.
Yani artık ilişkimizi düşünmüyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais ce que c’est que d’avoir peur de la mort, Péleg.
Dönem başlamadan önce, Profesör Lupin' i atamanız konusunda...... bazı endişelerim vardıLiterature Literature
Et devrais-je avoir peur de parcourir ma propre rue en plein après-midi ?
yaşındakileri düzenlere puan vermem benLiterature Literature
Tu peux ne pas avoir peur de lui ici.
Seninle tartışmaktan vazgeçtimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous croyez que je vais avoir peur de vous?
Schwarzkolm' e gidebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils semblent avoir peur de toi.
Aferin, Örümcek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'as pas à avoir peur de lui.
Bak, arabama ne yaptın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle m'a fait avoir peur de mon propre petit.
Benim gibi bıyıkları olan...... bu büyüklükte bir hayvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’aurais dû avoir peur de lui – et c’était le cas –, pourtant j’étais subjuguée.
Bir sonrakini bir kaç santimetre aşağısına nişanlayabilirimLiterature Literature
Si c'est le cas, on n'aura plus à avoir peur de la Sauvegarde.
Pearl, yemin etmiştin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuls les démons doivent avoir peur de moi
İşte güzel bir program için fikiropensubtitles2 opensubtitles2
Lapin, et n'avait aucune raison d'avoir peur de lui.
Titan bölgesinden gelen L-sınıfı bir nakliye gemisi belirdiQED QED
Parce qu'en étant sincère, il devait avoir peur de décevoir son père.
Daha şimdi olmadığını söyledinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle joie d'avoir peur de rater une occasion!
Neden mutlu değilsin?Literature Literature
Je ne t'ai jamais vu avoir peur de parler de quelque chose.
Merhaba Grace.BenimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas avoir peur de t'aimer à cause de mon frère.
Bu akşamki milli marştan önce belediye başkanımız iki özel insanın özel bir anını sizlere ilan edecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai l'air du genre de fille à avoir peur de toi?
Yorum almak isteyenler ona ulaşamayacaklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est triste d'avoir peur de son propre père.
Düşünsene, yakında İsveç' e gidiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai aucune raison d'avoir peur de vous.
Ama biz bıçağı gördükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1322 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.