bergerie oor Turks
bergerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
ağıl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jésus Christ poursuit son illustration en disant: “Et il séparera les gens les uns des autres, tout comme le berger sépare les brebis des chèvres.
Eğer durum kötüleşirse, bunu kullanjw2019 jw2019
8 Par l’entremise de son seul Berger, Jésus Christ, Jéhovah conclut une “alliance de paix” avec Ses brebis bien nourries (Ésaïe 54:10).
Onun için ne yapacağız?jw2019 jw2019
Moïse, alors qu’il n’était qu’un nourrisson, a été caché au milieu de roseaux sur les berges du Nil et a ainsi pu être épargné lorsque Pharaon a ordonné le massacre des bébés mâles israélites.
Küp küp doğra onu, Afro!jw2019 jw2019
À propos, tu veux prouver aux vachers que tu n'es pas un berger?
Sevgili kocam, bunu okuduğun sırada...... ben Cao Cao' nun kampına doğru gidiyor olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De même, le berger spirituel doit reconnaître et déjouer les pièges qui menacent le troupeau.
Kalil Abramsonjw2019 jw2019
En quoi cette école les a- t- elle aidés à devenir de meilleurs prédicateurs, bergers et enseignants ?
Onları hala Wolfram & Hart' ta ölene kadar dövüyor musunuz?jw2019 jw2019
Il était sincère quand il disait qu'il voulait être un bon berger.
Senaryoyu beğendi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. a) Qu’annonçait Jésus en disant que “l’excellent berger se dessaisit de son âme pour les brebis”?
Önceki deneyimime bakarsak pek de mantıksız bir varsayım sayılmaz.Ve unutma, bu senin fikrindijw2019 jw2019
J'en conclus donc que vous êtes M. Kint, celui qui a éliminé Saul Berg.
Ama benim elimde olacağına, onun elinde olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un chien de berger.
Beni endişelendiren bu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne plonge pas dans un lac pour regagner aussitôt la berge mais pour être dans le lac, pour s' abandonner à la sensation de l' eau
Yandım, bacağım kırıldı!opensubtitles2 opensubtitles2
Pourquoi les brebis doivent- elles écouter les sous-bergers ?
Julian, neler oluyor?jw2019 jw2019
Après avoir mentionné que Jésus est né au moment où des bergers passaient la nuit en plein air à garder leurs troupeaux, Albert Barnes, bibliste du XIXe siècle, tirait cette conclusion : “ Il en ressort que notre Sauveur est né avant le 25 décembre [...].
Ne demek istediğini anlıyorumjw2019 jw2019
Je l'ai trouvé sur la berge.
Arthur Grable' in ölmediğini mi iddia ediyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un berger et son troupeau
Büyük eylemlerin bedelleri de ağır olur Bay Parcherjw2019 jw2019
un berger en alerte
Belli oluyorjw2019 jw2019
Étant lui- même berger, David savait ce que s’occuper d’un troupeau impliquait.
Arabamla oradaki bir telefon direğine tosladımjw2019 jw2019
C'est inviter le loup dans la bergerie.
Joey, o benim hamilelik kıyafetlerim.- Hayır, bu benim şükran günü kıyafetimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il atteignit le cantonnement de la police, il n’y avait presque plus personne sur la berge.
Haklı olduğundan emin olabilir miyiz?Blackwolf' un işin içinde olmadığına eminimLiterature Literature
Ce sont les bergers, n'est-ce pas?
Karım yatmaya gittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berg, je n'ai vraiment pas envie de parler là.
Hiç biri senin gibi değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prophète Samuel ne voyait en lui qu’un berger.
Bu çok iyi olurjw2019 jw2019
En sa qualité de portier, Jean le Baptiseur a accueilli Jésus, l’excellent Berger.
Tatlım, uçak bir saat içinde kalkıyorjw2019 jw2019
Les assistants ministériels rendent divers services pratiques, ce qui laisse aux surveillants plus de temps pour assumer leurs responsabilités d’enseignants et de bergers.
Üye olmak için # yasından büyük, burada oturan ve oy verme hakki olan biri olmalısınjw2019 jw2019
Voici ce qu’on lit au Mt 25 verset 32 de ce chapitre: “Devant lui seront rassemblées toutes les nations, et il séparera les gens les uns des autres, tout comme le berger sépare les brebis des chèvres.”
Sandviçini o aldıjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.