expression relationnelle oor Turks
expression relationnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
ilişkisel ifade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On notera l’expression “ relation exclusive ”.
DVD player mı tercih edersiniz?jw2019 jw2019
Vous connaissez sans doute l' affreuse expression " relation privilégiée "
Bu akşam benimle sinemaya gelme olayından bahset mesela?opensubtitles2 opensubtitles2
Vous connaissez sans doute l'affreuse expression " relation privilégiée ".
Her şey yoluna girecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelles relations sont mises en valeur tout au long de l’Évangile de Jean, et comment l’expression de ces relations atteint- elle le sublime ?
Kenara çeker misin?jw2019 jw2019
Elle peut détruire les relations en transformant l’expression naturelle de l’intimité sexuelle en un divertissement pour voyeur.
Rüzgarı hisset...Kas spazmını hissediyor musun?jw2019 jw2019
Vous savez, c'est la relation personnelle avec l'expression qui manque à la sphère technologique.
Fakat iki gün sonra, parmaktan kafaya doğru vücudu terk ederted2019 ted2019
” (Hébreux 13:4). L’expression “ lit conjugal ” désigne les relations sexuelles entre un homme et une femme qui sont unis légalement.
Mutluolduğumuzanları hatırlamamız içinjw2019 jw2019
Cette expression laisse à penser que les relations entre homme et femme tendent à suivre le même schéma.
Tamam Geoffrey, endişelenmejw2019 jw2019
” (Hébreux 13:4). L’expression “ lit conjugal ” sous-entend des relations sexuelles entre un homme et une femme mariés légalement l’un à l’autre.
Yemek yerken sırası değil ama yedikten sonra kusma durumujw2019 jw2019
Lorsque de telles relations s’établissent entre des hommes, l’expression “paradis spirituel” ne paraît pas trop forte pour les décrire.
Biryu kabilesi olabilir!jw2019 jw2019
Les publicitaires associent l’expression du désir sexuel à la vraie vie ; une autre “ déformation de la réalité sexuelle ” au XXe siècle, selon l’expression relevée dans la revue Family Relations.
Ve daha da önemlisi, Helen nerede?jw2019 jw2019
L’expression de ces relations intimes atteint le sublime dans l’émouvante prière rapportée en Jean, chapitre 17, où Jésus dit à son Père qu’il a achevé l’œuvre qu’il lui a donnée à faire sur la terre et ajoute : “ Et maintenant toi, Père, glorifie- moi auprès de toi- même de la gloire que j’avais auprès de toi avant que le monde soit. ” — 17:5.
Fırtına günlerce şiddetini devam ettirdijw2019 jw2019
Par exemple, on a demandé à mon mari de ne plus m’appeler chérie en public, car cette expression s’emploie généralement dans le cadre d’une relation extraconjugale.
Elçilik ya da Gizli Servis gibijw2019 jw2019
Par quelles expressions Jésus parle- t- il de ses relations avec ses disciples et de son rôle de canal unique utilisé pour dispenser des bénédictions vivifiantes aux humains ?
Onur, efendimjw2019 jw2019
Ces expressions sont comme des gouttes d’huile qui adoucissent et rendent agréables les relations humaines.
Beceriksiz, man- chu domuzları!jw2019 jw2019
□ Ob 7 — Aux temps bibliques, l’expression “manger la nourriture” avec quelqu’un signifiait en réalité être en relation d’alliance avec un ami.
Altı ay geçmişti ve...... hal böyle olunca, daha fazla zarar veremezdijw2019 jw2019
9 L’un des plus grands bienfaits qui découlent de nos relations avec Dieu est une grande liberté de pensée et d’expression.
Bu ne acele zaten?jw2019 jw2019
Dieu avait cependant prévu que le désir sexuel soit satisfait par les relations sexuelles, celles-ci étant une expression de l’amour mutuel que se témoignent un mari et sa femme. — Proverbes 5:15-19.
Sen sadece oradaydınjw2019 jw2019
Peut comprendre des phrases isolées et des expressions fréquemment utilisées en relation avec des domaines immédiats de priorité (par exemple, informations personnelles et familiales simples, achats, environnement proche, travail). Peut communiquer lors de tâches simples et habituelles ne demandant qu'un échange d'informations simple et direct sur des sujets familiers et habituels. Peut décrire avec des moyens simples sa formation, son environnement immédiat et évoquer des sujets qui correspondent à des besoins immédiats.
Birsoloya ne dersin?EAC EAC
L’expression “ jusqu’à ” suggère que, après la naissance de Jésus, Joseph et Marie ont eu des relations sexuelles normales, comme tous conjoints.
Sana inanmadığın için çok üzgünümjw2019 jw2019
Pax Syriana (La paix syrienne) est un terme historiographique, modèlé sur l’expression originale Pax Romana, utilisée dans l'étude des relations internationales en Asie de l'Ouest, se rapportant généralement aux efforts déployés par la Syrie pour influencer ses voisins, notamment le Liban.
Usta Yip yere düştüWikiMatrix WikiMatrix
Les Pentagon Papers (« papiers du Pentagone ») est une expression populaire désignant le document United States-Vietnam Relations, 1945-1967: A Study Prepared by the Department of Defense (« Relations entre les États-Unis et le Viêt Nam, 1945-1967 : une étude préparée par le département de la Défense »).
Ben sadece işimi yapıyordumWikiMatrix WikiMatrix
21 L’expression “ qu’il revienne vers Jéhovah ” sous-entend que ceux qui ont besoin de se repentir entretenaient auparavant des relations avec Dieu.
Demek her şeyi uydurduğumu düşündünüzjw2019 jw2019
Dans un tel cas, il serait bien que le couple discute franchement du problème, en se rappelant que les relations sexuelles devraient rester honorables et saines, qu’elles devraient être une expression de tendresse.
Resimler için onu pudralamanızı istiyorumjw2019 jw2019
Néanmoins, l’usage que Jérémie fait des expressions “ berger ” et “ faire paître ” montre qu’il avait à l’esprit tous les aspects des relations qui existaient entre les dirigeants de Juda et le peuple.
Dudağın nasıl şişti?jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.