exprimer son mécontentement
alınmak · darılmak · gücenmek
exprimer oor Turks
exprimer
fr
Faire sortir le suc, le jus
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
anlatmak
J'ai exprimé mon, raisonnement, au comité, et ils ont compris.
Bu gerçeği yönetim komitesine de anlattım ve anladılar.
belli etmek
Oui, je l'ai peut être exprimé, mais qui ne l'aurait pas fait?
Ve evet açıkça belli ettim, ama kim yapmazdı ki?
dile getirmek
Dan a exprimé ses convictions racistes en public.
Dan ırkçı inançlarını halkın önünde dile getirdi.
ifade etmek
J'écris pour exprimer mon insatisfaction.
Memnuniyetsizliğimi ifade etmek için yazıyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et je pense que ce que nous avons en commun, c'est un besoin très profond de nous exprimer.
Senin de fazla ileri gittiğini düşünüyorumted2019 ted2019
Il y avait des gens comme ça, je viens de vous montrer quelques exemples, qui sont incroyables, qui croient aux droits des femmes en Arabie saoudite, et qui essaient, et qui sont aussi confrontés à beaucoup de haine parce qu'ils ont pris la parole et exprimé leurs opinions.
Doktor değilim kiQED QED
D'un côté, certains n'hésitent pas à exprimer leur soutien à la police, et suggèrent même d'étendre l'interdiction à tout le pays.
Adresi bana mesajla at, hemen oraya geliyorumgv2019 gv2019
Il a besoin de vous entendre exprimer vos regrets pour ce qu'il s'est passé.
Nerede yanlış yaptım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut montrer le rapport entre les idées exprimées dans le texte cité et l’argument développé dans son introduction.
Chewie, onlara silahını verjw2019 jw2019
□ De quelle manière Jonathan a- t- il exprimé son amour fidèle pour David?
Deli gibi falan değil.Morty Finkel gibijw2019 jw2019
Elle pourrait donc par la suite exprimer ses sentiments à son partenaire.
Sakin öleyim demeLiterature Literature
Il y a bien des façons d’être un homme; la mienne est d’exprimer le plus profond de mon cœur.
Yani mahkemeye çıkmak zorunda kaldınız?Literature Literature
De cette façon, nous pourrons exprimer des sentiments semblables à ceux du psalmiste, qui a écrit : “ Vraiment Dieu a entendu ; il a été attentif à la voix de ma prière. ” — Psaume 10:17 ; 66:19.
Kurbanımız barmenjw2019 jw2019
Tu devrais, Dan, apprendre à exprimer ton intérêt pour une fille autrement qu' en assassinant une autre personne
Belki biraz yaklaşırsam yapabilirsin?opensubtitles2 opensubtitles2
Nous avons cette bannière dans nos bureaux à Palo Alto, et elle exprime notre manière d'aborder le futur.
Dünya' da sevebileceğim tek kişi varsa, o da sensinted2019 ted2019
Mais votre objectif principal à vous devrait être d’exprimer vos idées de manière claire et compréhensible.
milden uzağa gidebilirsek iyidirjw2019 jw2019
” Donc, au lieu de vous désoler de ne pas vous exprimer aussi couramment que dans votre langue maternelle, attachez- vous plutôt à communiquer clairement à l’aide de vos connaissances déjà acquises.
Barbara Hawkins, Jamie Kell, ve Eyewitness Haber Takımı ile beraberizjw2019 jw2019
Une jeune fille s’est exprimée sur la paresse: “Parfois, cela fait du bien de paresser (...).
Ölü bir adamı öldüremez, değil mi?jw2019 jw2019
Et lorsque vous commencez à bricoler, je pense que, à certains égards, vous commencez à voir le paysage de votre vie quotidienne un peu plus comme quelque chose avec quoi vous pourriez vous exprimer, et un peu plus comme si vous pouviez participer à la conception de l'avenir de la façon dont le monde fonctionne.
Pistonların çalışacağından emin misin?ted2019 ted2019
” L’enseignante a exprimé sa profonde reconnaissance pour le message biblique réconfortant contenu dans ces articles.
Hep çantamdajw2019 jw2019
Car notre âme exprime Dieu et l’univers, et toutes les essences aussi bien que toutes les existences.
Küçük Bayan Kafadan ÇatlakLiterature Literature
C'est ce qui qui arrive quand son mari exprime ses propres opinions.
Bilin bakalım size ne hazırladım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'vais appeler le divisionnaire et lui exprimer notre souci.
Sigara içmek en iyi yaptığım iştirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mari s’exprime...
Amerika' ya hoş geldinizjw2019 jw2019
” (Jean 3:35 ; Colossiens 1:15). Plus d’une fois, Jéhovah a exprimé son amour pour son Fils et lui a manifesté son approbation.
Sanırım Keene Yasası başımıza gelen en güzel şey oldujw2019 jw2019
C'est essentiel pour exprimer l'inexprimable et pour surmonter la séparation provoquée par des forces politiques rivales.
Agamemnon' un ricası üzerine mi geldin?ted2019 ted2019
Mais c’est notre fidélité envers Dieu qui est mise à l’épreuve, comme l’a exprimé la chrétienne citée à la page 26.
Anlatacağım o kadar çok şey var kijw2019 jw2019
M. Compton, le conseil m'a demandé d'exprimer encore une fois son souci.
Gün doğumuna kadar beklememize gerek yok mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vous exprimer avec bonté et conviction
Sarah' nın, mutlu olmak için... kabarık cüzdanlı bi adama ihtiyacı yokjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.