faire rouler oor Turks
faire rouler
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
yuvarlamak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'habitude je n'ai pas de mal à faire rouler des choses avec ma bouche.
Çünkü bir şansımız olduğuna inanmanı istedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m’a demandé de faire rouler sa voiture de temps en temps
Ben senin için endişeleniyorumLiterature Literature
Tu gagnes pas d'argent, c'est toi qui payes pour faire rouler cette place-lâ!
Sonra da mutfağı temizlediğin için para aldınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crois- moi...Ta bonne n' est pas la première à se faire rouler
Onun için yapmıştım.- Biliyorumopensubtitles2 opensubtitles2
J’essayai de faire rouler le cerf.
Taziyelerimi kabul edin beylerLiterature Literature
Qui ne voudrait pas faire rouler ces sons dans sa bouche ?
Ne karşılığında?ted2019 ted2019
Nous pouvons prendre plaisir à faire rouler d’agréables conversations sur le passé, le présent et l’avenir.
Elektriği kesjw2019 jw2019
Continue à faire rouler...
Dönem başlamadan önce, Profesör Lupin' i atamanız konusunda...... bazı endişelerim vardıQED QED
Je vais épouser Horace Vandergelder. Et faire rouler son argent, comme tu me l'as appris.
Anaokulu zamanımı çok iyi hatırlayamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des tenta de faire rouler Gerd sur le dos, mais son corps épuisé le trahit une nouvelle fois.
Unutma düzgün şekilde beslenmezsen, bu güçlerin hiçbiri işe yaramazLiterature Literature
Mais je pourrai faire rouler mon fauteuil au mariage.
Bende seni görmeyi çok isterimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut les faire rouler sur l'herbe.
Doğru kutuyu bulmam lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'appelle ça me faire rouler.
Bunu # saniyede konşabilir miyiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne peut manger de l'argent ou le bourrer dans ça voiture pour la faire rouler.
Tanrım, çok kötü bir rüya gördüm.Ne gördün?QED QED
Crois- moi...Ta bonne n' est pas la première à se faire rouler
Sen artık baş terbiyecimsinopensubtitles2 opensubtitles2
Ok, la bande, nous devons faire rouler.
Dikkatli ol!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va la faire rouler pour faire contrepoids.
O zamandan beri, ne zaman üşüsem...... acı oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On continue à se faire rouler par ce figurant à la noix?
Sanırım Martine ona anlatmamıştır.Bunu nasıl açıklayabilir ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais te faire rouler jusqu'à ton bureau.
Talimatları uygulamalıydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es en train de te faire rouler par Frank
Hepsi aynı kalacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous savons pertinemment que nous allons nous faire rouler, mais le jeu en vaut la chandelle.
Ama öyle sevdin Öyle sevdinTeşekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a deux mois, il aurait fallu le faire rouler jusqu'au ring.
Yaşlandıkça daha inatçı oluruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas faire rouler des dés blancs et te rappeler de la place des points?
Çocuklar her zaman bu gibi şeyleri bilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est facile de se faire rouler. ”
Sen curried tofu kokuyorsunjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.