gâter oor Turks
gâter
fr
Entretenir les faiblesses, les défauts ou les vices de quelqu'un par trop d'indulgence ou de complaisance.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
bozmak
Cela continua jusqu'a ce qu'un nouveau rabbin arriva. Et les rabbins gâtent toujours les choses.
Yeni haham gelene kadar bu sürer. Hahamlar her zaman işleri bozar.
şımartmak
De plus, je veux la gâter avant de la laisser pour si longtemps.
Ayrıca, ondan uzun süre ayrı kalacağım için sonuna kadar şımartmak istiyorum.
bozulmak
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
çürütmek · çürümek · mahvetmek · memnun etmek · üzerine titremek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu veux retourner faire des gâteries, Wendy.
Mancınığı hazırlayın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’autres jeunes peuvent gâter vos habitudes chrétiennes.
Artık köstebek sorunun çözdüğümüz...... için Skinner bizi durduramazjw2019 jw2019
" Nous allons te dorloter, te gâter.
Londra' dan çek gitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mérite une petite gâterie.
O özgür olmak istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas là pour le sexe ni les gâteries
Tüm bu kovalamaca ve koşuşturma... şu uyku şeyi tekrar yapma isteği uyandırdı bendeopensubtitles2 opensubtitles2
Ce qui était avant une gâterie très spéciale est devenu le plat principal, bien plus régulier.
Bu göreve gelmemeni istiyorumQED QED
Mais je ne veux pas ce boulot et le prix est un retour incessant des gateries.
Gece yorucu geçti herhâldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un papa ne peut-il pas gâter sa fille de presque 18 ans?
İlaç zamanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme ça, quand c'est fini, tu as une petite gâterie de prête.
Matematiğini çalıştır, daha fazlası yoldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, je veux la gâter avant de la laisser pour si longtemps.
Biraz önce hayatını kurtardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais n'allons pas gâter son excursion à notre petite amie anglaise.
Küçük sorun mu?Literature Literature
Ne te reproche pas de ne pas gâter ta mère.
Gözlerini aç, arkadaşımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est qu'en vérité je voudrais ne pas gâter davantage Constance dans mon imagination.
Öldür onu Percy!Literature Literature
Pour une gâterie, t'aurais dû appeler.
Pekala müfettişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gateries!
Çocuklar, kızardım mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-tu oublié que j'ai une épouse très riche qui adore me gâter?
' Aman Tanrım, #, # pound değerinde. '- Gerçekten mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce serait dommage de gâter ça.
Bob NewhartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais arrêter de te gâter.
Duygusallaştığın içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aime qu'ils lui servent des gâteries le matin au lit.
Benim için savaşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi doit-on continuer à la gâter?
Banyoda, yemin ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu crois que ces petites gâteries sont gratuites?
Onu demek istemedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis allergique aux crustacés, c'est donc toute une gâterie.
Tamam.Ben uyandırırım herkesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand tu sortiras de ta douche, je vais te gâter.
Teşekkür ederim efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma seule gâterie de la journée.
Seni yakalayacağım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenez conscience de ceci: le fait que vous connaissiez certains de ces jeunes depuis l’enfance n’est pas une garantie qu’ils ne pourront pas influencer vos habitudes, qu’ils ne pourront pas gâter les habitudes que vous, jeune chrétien, essayez d’acquérir. — Proverbes 2:1, 10-15.
Hayır teşekkürlerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.