obusier oor Turks

obusier

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

obüs

Noun

havan topu

Dailey a un vrai obusier.
Quintin Dailey sanki havan topu gibi.

voorbeelde

Nous revînmes avec # nouveaux fusils Henry, # cartouches et un petit obusier comme jouet pour le lieutenant
yeni Henry tüfegi, # parça cephane... ve tegmen için de küçük bir topla geri döndük

La Wehrmacht renomma les obusiers provenant de l'armée autrichienne 10 cm GebH 16 ou 16(ö), ceux capturés aux italiens après l'Armistice de Cassibile 10 cm GebH 316(i) et ceux capturés aux tchèques 10 cm GebH 16(t).
Silahlar 1943'ten sonra 10 cm GebH 316(i) olarak bilinen adıyla İtalya'dan edinilmektedir; Çekoslovakya'dan edinilenler 10 cm GebH 16(t)'dir.

Comme, la différence entre un obusier et un pistolet à billes.
Bir Howitzer'la havalı tüfek kadar farklı.

Sexton GPO (Gun Position Officer) L'obusier 25 pounder fut retiré et une radio n° 19 ajoutée, ainsi qu'une table des cartes.
Sexton GPO (Gun Position Officer)(Türkçesi Topçu Pozisyon Aracı) 25 pounder top çıkartılarak yerine No. 19 telsiz eklendi.

Il s'est armé avec des obusiers de 12 depuis qu'il travaille pour mon père.
Babamın filosuna girdiğinden beri 12 libreliklerle silahlandı.

Dailey a un vrai obusier.
Quintin Dailey sanki havan topu gibi.

Donnez l'ordre que les obusiers 75 tirent sur nos positions.
75inci birliğe kendi bölgemize ateş emri verin.

Ont-il envoyé les Obusiers?
Bize howitzer topları gönderdiler mi?

Je n'ai pas vu d'obusier de 12 sur cette île depuis des mois.
Bu adada aylardır bir çift bile 12 librelik silah görmedim.

Nous revînmes avec 48 nouveaux fusils Henry, 5000 cartouches et un petit obusier comme jouet pour le lieutenant.
48 yeni Henry tüfeği, 5000 parça cephane... ve teğmen için de küçük bir topla geri döndük.

Bien que les forces de Chōshū et de Satsuma aient été inférieures en nombre, elles étaient entièrement modernisées avec des obusiers Armstrong, des fusils Minié et des mitrailleuses Gatling.
Buna karşılık Chōshū ve Satsuma kuvvetleri sayıca üçte bir oranında azınlıkta olsalar da Armstrong topları ve Minié tüfekleriyle teçhiz edilmiş modern bir ordudur.

Il aura moins de chance de s'énerver avec un obusier.
Elinde top varken o senden daha az sinirlenir.