respirateur oor Turks
respirateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
gaz maskesi
Sans respirateur, on va pas dans un mur de fumée sans visibilité.
Eğer gaz masken yoksa görmediğin bir dumanın içine giremezsin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je respire un grand coup, j’affermis ma prise sur le couteau et je pèse dessus de tout mon poids.
Askeri mahkemenin kararlari beni bağlamazLiterature Literature
Il respire?
Olabilir, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai noté que les mères porteuses ont respirées l'air pollué de Westerley.
Yayılma engelleri ne seviyede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respire.
Kesinlikle DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pauvre fille peut à peine respirer.
Birkaç saniye de sıfırdan, oturma odasına girdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reculez et laissez-moi respirer!
Ben hiç düşünmedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ne t’inquiète pas, dit-il en se couvrant le nez et la bouche de la main, tentant de respirer le moins possible.
Onu durdurmalıyız!Literature Literature
J'ai dit, respire.
Ben reveransların derinliğini ölçmem Robin.O işi kızıma bırakıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan, le simple fait que tu respires énerve Judith.
Öyle mi?Bana söylemediğiniz başka neler var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-moi de respirer.
Size bir şey söylemek istiyorum.Hiçbir işe yaramayacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'arrive pas à respirer.
Canavar değil mi?tatoeba tatoeba
Je ne peux pas respirer par le nez.
Nasıl öyle ağladın?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Respire l'Histoire.
Bilen var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le coup a touché la pomme d'Adam... qui a enflé et ça l'a empêché de respirer.
Calava DeSora Infinatus' u aramak için ayrıldıklarında...... Quetesh ona ihanet etmiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respire, allez
Mueller ve Castroopensubtitles2 opensubtitles2
Pharaon, j'ai mal quand je respire.
Çok riske girdim CrossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour respirer, il faut acheter son air.
Çocukken bir yaz burada büyükbabamla vakit geçirmiştim...... o yüzden diplomamı alır almaz...... oradan ayrıldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on doit le faire sauter, je voudrais respirer très, très lentement, ralentir encore le temps et le sentir passer.
Sana bişey göstermek istiyorum Dave- Adımı nerden biliyorsun?Literature Literature
L'état de ses poumons s'est amélioré, et continuera de s'améliorer au fur et à mesure, car elle ne respire plus de fumée.
Artık başka birine gömülmek istemiyorumted2019 ted2019
Les petits naissent la queue la première et doivent être amenés à la surface le plus vite possible pour pouvoir respirer.
Video çekebilirjw2019 jw2019
Très bien, donc juste avant que son co-détenu ne s'écroule, il disait avoir du mal à respirer, et d'une douleur au bras.
Lütfen bırak o da gitsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui m'a frappée, c'est, lorsque j'ai mis la tête sous l'eau, alors que j'essayais de respirer dans le tuba, un énorme banc de poissons rayés de jaune et noir est venu droit sur moi... J'étais tétanisée.
Ona aşık mısın, Dawson?ted2019 ted2019
Pourquoi ne respire-t-elle pas?
Suça karşı verdiğimiz savaşta... güçlü bir silah olacaktırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respire.
Bu ay reklam bütçemizi aşmışızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respire.
Paul doğru söylüyormuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.