lampe oor Oekraïens

lampe

/lɑ̃p/ naamwoord, werkwoordvroulike
fr
Ustensile d'éclairage (1)

Vertalings in die woordeboek Frans - Oekraïens

лампа

[ ла́мпа ]
naamwoordvroulike
fr
Ustensile d’éclairage
Toutes les lampes ne sont pas merveilleuses.
Не всяка лампа чарівна.
plwiktionary.org

лампочка

[ ла́мпочка ]
vroulike
Lors de ses obsèques, quelqu’un a raconté l’histoire de l’unique lampe bleue qu’il accrochait chaque année.
На його похоронах розповіли історію про одну блакитну лампочку, яку він чіпляв щороку.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lampe fluorescente
Компактна люмінесцентна лампа
lampe de poche
ліхтар · ліхтарик
Lampe à incandescence halogène
Галогенова лампа
Lampe à décharge
Газорозрядна лампа
Lampe à induction
Безелектродна лампа
lampe à huile
Каганець · масляна лампа
lampe à pétrole
Гасова лампа
lampe à pied
торшер
Lampe de poche
Ручний ліхтар

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enfin, la lampe Leaf ("feuille") pour Herman Miller.
Пересунути ліворучted2019 ted2019
Tôt chaque matin, des milliers de moteurs électriques se mettent à ronronner et des centaines de milliers de lampes s’allument, tandis que des millions de personnes se fraient un chemin dans les palais souterrains bondés où 3 200 voitures ouvriront et fermeront leurs portes toute la journée.
Ні, але я розговорився з однокамерникомjw2019 jw2019
“ Des générations d’adolescents armés de lampes de poche ont dévoré leurs histoires favorites en cachette sous leur drap, posant ainsi les fondements de leur éducation littéraire et de leur myopie. ”
Експортування сертифіката зазнало & #; невдачіjw2019 jw2019
L’obscurité suscitant la peur, les passages souterrains et les stations furent équipés de lampes à gaz.
Це точно не моя машинаjw2019 jw2019
Nous avons des codifications et des standards qui nous disent que les lampes doivent être de tant de lux, et d'une grande uniformité.
Побачення закінченоted2019 ted2019
35 Cet homme- là était une lampe qui brûle et qui brille, et pendant un petit moment vous étiez prêts à vous réjouir beaucoup à sa lumière+.
Гравець-людина переміг іншого гравця-людинуNamejw2019 jw2019
Après un dernier son de trompette et l’extinction des lumières, nous avons utilisé une lampe de poche pour lire quelques versets du Nouveau Testament en rapport avec les difficultés que nous affrontions.
Зупинити спостереження за процесом і дозволити процесові поновити виконанняLDS LDS
34 Sur la tige du porte-lampes, il y aura quatre coupes en forme de fleurs d’amandier, avec boutons et fleurs alternés.
Пам' ятаю його Ноєлюjw2019 jw2019
Des lampes solitaires brûlaient toute la journée dans les magasins.
Пропускати всі слова написані & ВЕЛИКИМИ літерамиLiterature Literature
Je m’attendais à me relever, à diriger le faisceau lumineux de ma lampe dans l’obscurité et qu’il tombe immédiatement sur la bonne route.
Вони демонстрували проти війни та реставраціїLDS LDS
” Et tandis qu’il parle encore, Judas Iscariote apparaît, accompagné d’une foule avec des torches, des lampes et des armes.
Пробачте, я не питатиму у вас нічого особистогоjw2019 jw2019
On avait apporté les lampes quand Mme de Bratiane parut.
Будь ласка, перед вставленням виберіть урокLiterature Literature
S’il allumait sa lampe de poche, il verrait s’illuminer de rouge les yeux d’un crocodile dépassant à peine de la surface des flots.
Велика кількість латок, що усунули багато вад, плюс латки, що додавали нові можливостіjw2019 jw2019
Leur livre publié récemment et intitulé “Ta parole est une lampe pour mon pied” (à la page 91) déclare : “S’il n’y a pas de règle fixe sur la façon de diriger l’étude, ne manquez pas néanmoins de vous assurer que l’étudiant comprend réellement chaque point.”
Тому що любила мене?jw2019 jw2019
J'ai besoin d'une lampe.
Вилучити підпис, що міститься у %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Travailler avec du matériel typographique, c’est comme écouter la radio avec un poste à lampes”, observait un acheteur d’une grande imprimerie.
Рання змінаjw2019 jw2019
C'est -- je ne sais pas si vous avez vu sur CNN récemment -- Ils ont donné la Médaille des Héros (Heroes Award) à un jeune berger kényan qui ne pouvait pas étudier la nuit dans son village comme tous les enfants du village, parce que la lampe au kérosène, dégageait de la fumée et abimait ses yeux.
Я повинен твою конячку поцілувати взасосted2019 ted2019
9. a) En quels termes Jean décrit- il Jésus Christ glorifié au milieu des porte-lampes ?
Бігом в ліжкоjw2019 jw2019
12 En ce temps- là, je fouillerai soigneusement Jérusalem avec des lampes
Змінити текстjw2019 jw2019
Nous nous sommes donc préparés en accrochant des lampes à nos casques et nos vélos.
Вилучення контактівLDS LDS
Les actes de gentillesse, le paiement des offrandes et de la dîme, les pensées et actes chastes, le mariage dans l’alliance pour l’éternité, tout cela contribue aussi de manière importante à la réserve d’huile qui nous servira, au milieu de la nuit, à remplir notre lampe vide. »
А куди ти зібрався?LDS LDS
De nos jours, Jéhovah nous parle à travers la Bible, sa Parole inspirée, que Pierre a comparée à ‘ une lampe qui brille dans un lieu obscur, dans nos cœurs ’.
US Legal (малийjw2019 jw2019
Demandez-leur d’allumer leur lampe de poche et demandez à certains d’entre eux de lire à haute voix à tour de rôle 3 Néphi 9:13-20.
Панель повідомлень (внизу праворучLDS LDS
“ Et il y a sept lampes de feu qui brûlent devant le trône, et celles-ci représentent les sept esprits de Dieu.
Збігається з формальним виразом (з урахуванням регіструjw2019 jw2019
15 Le psalmiste a écrit : “ Ta parole est une lampe pour mon pied, et une lumière pour ma route.
Той, хто порушить мир, назавжди стане негідником!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.