à grands cris oor Viëtnamees
à grands cris
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
rầm
ơi ới
ầm ĩ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
annoncez à grands cris vos offrandes volontaires !
Có lẽ vì ở đây anh ta là người duy nhất tôi có thể...Người duy nhất tôicó thể... Tạo ra một sự khác biệtjw2019 jw2019
De même, nous entendons de nos jours beaucoup de voix qui nous tentent à grands cris.
Chúng tôi bảo lão cút, kiểu như...... cho lão # cơ hội, nhưng lão không chịu điLDS LDS
Tout le monde savant réclamait à grands cris, depuis un demi-siècle, la publication de cette correspondance.
Và khi đến lúc phải trở về...... Anh ta đã chọn ở lại với chúng tôiLiterature Literature
Alors aujourd'hui on réclame des aliments bios à grands cris.
Chúng ta có thể màted2019 ted2019
18 Le cœur du peuple appelle Jéhovah à grands cris, ô muraille de la fille de Sion !
Anh có muốn tham gia chương trình này không?jw2019 jw2019
En voyant cela, les petits enfants se mirent à le louer à grands cris.
Dây trong và ngoài có từ tính xuyên qua dajw2019 jw2019
Aux premiers coups d’épée s’abattant sur le bouclier adverse, les spectateurs en délire encouragent leur favori à grands cris.
Ngươi và Tiểu Muội đã thành công cài được bọn quan binh vào bẫyjw2019 jw2019
Certains réclament à grands cris la mise en place d’une assemblée élue ayant son mot à dire dans les décisions.
Trò chơi kết thúc!jw2019 jw2019
Ayant accepté le défi, les prophètes de Baal ont prié longuement et intensément, et même à grands cris — mais en vain !
Đó là sự tôn kính cuối cùng của thần đối với ngườijw2019 jw2019
Il a été saisi par les émeutiers, a comparu devant Pilate pendant que les émeutiers réclamaient sa mort à grands cris.
Và chúng có lẽ... uhh!LDS LDS
Les Juifs réclamant à grands cris la mort de Jésus, Pilate leur a demandé: “Attacherai- je votre roi sur un poteau?”
Họ định giết nójw2019 jw2019
10 Or, il y avait un grand nombre de veuves dans le pays, et elles pleuraient à grands cris de jour en jour, car une grande crainte des Lamanites était venue sur elles.
Em không muốn tin anhLDS LDS
Par exemple, les mères peuvent ressentir l’aide de l’Esprit même lorsqu’elles sont fatiguées, quand des enfants bruyants réclament à grands cris leur attention, mais elles peuvent s’éloigner de l’Esprit si elles se mettent en colère contre les enfants.
Chỉ là mẹ mới nghe chuyện buồn về một người bạn, người mẹ đã ko gặp rất lâu rồiLDS LDS
» 28 En entendant cela, les hommes devinrent furieux et se mirent à crier : « Grande est l’Artémis des Éphésiens ! »
Bố để dành tiền mua đất ở Palestinejw2019 jw2019
5 Dès que l’arche de l’Alliance de Jéhovah arriva dans le camp, tous les Israélites se mirent à pousser de grands cris, si fort que le sol en tremblait.
Họ có người thợ đồng hồ giỏi nhất miền Nam để làm nên cái đồng hồ tuyệt đẹp đójw2019 jw2019
10 Et il arriva que leurs afflictions étaient si grandes qu’ils commencèrent à crier à Dieu avec ferveur.
Không, không phải ông George LansingLDS LDS
En outre, l'infra-cavité abdominale du mâle est plus développée, donnant à son cri une plus grande résonance.
Hắn là # người rất nguy hiểm và độc ácWikiMatrix WikiMatrix
Selon Josué 6:20, “ dès que le peuple entendit le son du cor et que le peuple se mit à pousser un grand cri de guerre, alors la muraille tomba sur place ”.
Bác cũng vậyjw2019 jw2019
Qu’il entende de grands cris le matin et la sonnerie d’alerte à midi.
Và, đấy liền ở đójw2019 jw2019
Paul décrit comment Jésus priait « dans les jours de sa chair » en particulier à Gethsémané : « Ayant présenté avec de grands cris et avec larmes des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et ayant été exaucé à cause de sa piété » (Hébreux 5:7).
Kyungwonlà thái tửVà ổn định triều đình GoryeoLDS LDS
De plus, ceux qui “vident leur sac” ou qui “déchargent leur bile”, peut-être à grand renfort d’explosions de colère, de cris, de pleurs, voire de coups, créent généralement davantage de difficultés qu’ils n’en résolvent.
Không, không saojw2019 jw2019
Un jour, pendant que Beryl et moi prêchions dans un grand lotissement, des enfants se sont mis à nous crier des injures et à nous lancer des pierres.
Từ đầu, lúc nào chúng ta cũng saijw2019 jw2019
En faisant notre part, nous apporterons une belle contribution au rapport d’avril et au grand cri de louange qui sera offert à Jéhovah grâce à nos efforts dans le ministère.
Tôi cừ lắm. ừ, đúng thếjw2019 jw2019
" Laisse- moi aller à l'intérieur ", a déclaré Marvel, et jetaient de grands cris comme un coup soudain, fait le fixé frisson porte et a été suivie par un rapper précipitée et un en dehors en criant.
Hồi nãy Tim có vàoQED QED
43 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.