être déshonoré oor Viëtnamees
être déshonoré
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
nhọ mặt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais leurs agissements ont peut-être déshonoré le nom de Dieu et jeté le discrédit sur la congrégation.
Mạng và Tải vềjw2019 jw2019
26 Les apôtres se réjouirent d’avoir été jugés dignes d’être déshonorés pour le nom de Jésus.
Chưa hết đâujw2019 jw2019
Les apôtres ‘ se réjouirent d’avoir été jugés dignes d’être déshonorés ’ pour leur foi.
Tôi còn có gia đìnhjw2019 jw2019
Les apôtres se sont réjouis « parce qu’ils avaient été jugés dignes d’être déshonorés pour son nom ».
Các loại tạo ra năng lực mà người thường ko nên cójw2019 jw2019
Pourtant, ils ‘ se réjouissaient parce qu’ils avaient été jugés dignes d’être déshonorés pour son nom ’.
Đưa thằng Letto này đến đây, ta không nên mạo hiểmjw2019 jw2019
41 Les apôtres se retirèrent donc de devant le sanhédrin, heureux+ d’avoir été jugés dignes d’être déshonorés pour ce nom.
Kết thúc hắn đi, chúa côngjw2019 jw2019
“ [Ils] s’en allèrent de devant le Sanhédrin, se réjouissant parce qu’ils avaient été jugés dignes d’être déshonorés pour son nom.
Thế liên hệ Internet sao rồi?jw2019 jw2019
Ceux-ci donc s’en allèrent de devant le Sanhédrin, se réjouissant parce qu’ils avaient été jugés dignes d’être déshonorés pour son nom.
Chuyển đổi người dùngjw2019 jw2019
« Ceux-ci donc s’en allèrent de devant le Sanhédrin, se réjouissant parce qu’ils avaient été jugés dignes d’être déshonorés pour son nom » (Actes 5:41).
Vì Chúa- #h thứ năm được đấy, vậyjw2019 jw2019
Ceux-ci donc s’en allèrent de devant le Sanhédrin, se réjouissant parce qu’ils avaient été jugés dignes d’être déshonorés pour son nom » (Actes 5:40, 41).
Chúng ta phải đoàn kếtjw2019 jw2019
Et pourtant, ils “ s’en allèrent de devant le Sanhédrin, se réjouissant parce qu’ils avaient été jugés dignes d’être déshonorés pour son nom ”. — Actes 5:28, 41.
Bác là Ma Costajw2019 jw2019
Ils étaient joyeux, non en raison de la souffrance elle- même, mais parce qu’ils avaient “été jugés dignes d’être déshonorés pour [le] nom [du Christ]”. — Actes 5:40, 41.
cậu sao vậy?- Không saojw2019 jw2019
19 Alors que le grand “ jour de Jéhovah ” approche, réjouissons- nous de ce que nous sommes “ jugés dignes d’être déshonorés ” pour le nom de Jésus (2 Pierre 3:10-13 ; Actes 5:41).
Thú nuôi, tiềnjw2019 jw2019
13:6). Ils se réjouissaient d’avoir été jugés dignes d’être déshonorés pour le nom de Jésus, et ils ont continué sans arrêt à enseigner et à annoncer la bonne nouvelle. — Actes 5:41, 42.
Đâu có dính líu đến tajw2019 jw2019
Cela explique pourquoi, après avoir été battus sur l’ordre du Sanhédrin parce qu’ils rendaient témoignage des choses merveilleuses que Jéhovah Dieu avait accomplies au sujet de Jésus, les apôtres se sont réjouis “d’avoir été jugés dignes d’être déshonorés pour son nom”.
Là rút ngắn của Ubrickuliusjw2019 jw2019
les ombres des maîtres de Pemberley doivent-elles être à ce point déshonnorées?
Còn tôi là Davidov, trưởng bộ phận an ninhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme il l’a expliqué ensuite, il ne voulait pas être tenté de voler, ce qui aurait déshonoré Dieu.
Em lên trước đâyjw2019 jw2019
Tandis que la justice élève, le péché, lui, peut déshonorer quelqu’un, surtout quand cela vient à être connu.
Tennessee và tôi từ khi bước vào quán bar...Khi có một người phụ nữ say xỉn đến nói với rằngjw2019 jw2019
Selon la croyance populaire, c'est parce qu'il sentait qu'en succombant à l'invasion de Satsuma, il s'était profondément déshonoré devant ses ancêtres et était inapte à être enterré avec eux.
Thật kinh khủngWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.