annoncer une nouvelle oor Viëtnamees
annoncer une nouvelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
đưa tin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crazy for You annonce une nouvelle direction musicale pour Madonna, car elle n'a jamais enregistré de ballade auparavant.
Anh có nói gì đâuWikiMatrix WikiMatrix
Lorsque vous enregistrez les modifications apportées à une annonce, une nouvelle version de l'annonce est créée.
Chứ sao?Lẽ nào em tự ném vào phòng mình?support.google support.google
Je suis venue vous annoncer une nouvelle.
Không, tôi ổn màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinckley (1910-2008), alors président de l’Église, a annoncé une nouvelle direction pour la construction de temples.
Phải có ai chứLDS LDS
C’est pourquoi la Bible a annoncé “une nouvelle terre”, une nouvelle société humaine, dans laquelle “la justice doit habiter”.
Huynh không sao chứ?Không sao!jw2019 jw2019
Bednar, du Collège des douze apôtres, a annoncé une nouvelle section de youth.lds.org—, FamilySearch Touth et Family History (lds.org/familyhistoryyouth).
Được rồi mọi người, mùa xuân rồi!LDS LDS
Peu après, notre médecin nous a annoncé une nouvelle bouleversante : Kristi souffrait de graves déficiences auditives ainsi que d’une légère insuffisance motrice cérébrale.
Chứ còn dưới phố, đó là không khoan nhượngjw2019 jw2019
* L’annonce d’une nouvelle initiative incitant les personnes et les familles à faire des efforts pour aider localement les réfugiés (voir pages 13, 111 et 141).
Cô có bị thương không?LDS LDS
Six semaines avant Noël, notre médecin nous a annoncé une nouvelle qui a ébranlé notre petit monde quand le médecin a prononcé le diagnostic d’un cancer.
Sờ thử xem, anh sẽ thấy!LDS LDS
La Première Présidence a annoncé une nouvelle traduction du triptyque en français, disponible sur le site écritures.lds.org et sur l’application pour appareils mobiles « Bibliothèque de l’Évangile ».
Nhưng # lần nữa chúng chúng sẽ phải làm điều đó # cách trực tiếpLDS LDS
Lorsque vous modifiez une annonce, l'ancienne annonce est supprimée, et une nouvelle annonce est créée.
Các hành động thù địch gia tăng... đối với các tàu bè của Mỹ ở vùng Vịnh Bắc Bộ... hôm nay, tôi ra lệnh cho các lực lượng quân sự của nước Mỹ... có hành động trả đũasupport.google support.google
* Je vous annonce une bonne nouvelle qui sera le sujet d’une grande joie, Lu 2:10.
Mày làm cháy cái bánh nhân thịt cuối cùng của mình rồiLDS LDS
On venait t'annoncer une bonne nouvelle.
Division đang tạo ra một trang thông tin điện tử để cho rằng ai đó đang chống đối QuintanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maître, désolé d'annoncer une mauvaise nouvelle, mais les soldats ont apporté le corps de Prime.
Chính là Ngài Chim to thân chinh đến nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diffusion d'annonces dans une nouvelle fenêtre
Cô âìy thâòt sýò laÌ em gaìi cuÒa anh vaÌ tôi seÞ trõÒ thaÌnh # ngýõÌi hõn laÌ # ngýõÌi baònsupport.google support.google
Le quartier-maître nous a annoncé une bonne nouvelle.
Tôi gọi cô nhiều lần nhưng cô không trả lờiLDS LDS
18 Il faisait aussi beaucoup d’autres recommandations et continuait d’annoncer une bonne nouvelle au peuple.
Đúng là khó hiểujw2019 jw2019
Car j'ai peur de vous annoncer une mauvaise nouvelle.
Ngài muốn tôi đi tìm hắn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ange, au milieu du ciel, annonce une bonne nouvelle éternelle.
Việc này hơi gấpjw2019 jw2019
Pour en savoir plus, consultez l'article Ouverture des annonces dans une nouvelle fenêtre.
Vì vậy, chúng tôi đã hợp sức lại và oánh hết bọn cầu thủsupport.google support.google
” Après l’annonce d’une telle nouvelle, que peuvent envisager des parents comme Sirkka, Anne et Irmgard ?
Có thích hơn khi nói chuyện bằng bảng cầu cơ không?jw2019 jw2019
Je veux annoncer une bonne nouvelle.
Trở về khách sạn và nghĩ ngơi đi nhé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Il m’a oint pour annoncer une bonne nouvelle, Lu 4:16–22.
Terry, Đội trưởng muốn biết là ông ấy bảo ta tránh xa Ershon bao lần rồiLDS LDS
245 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.