annonciateur oor Viëtnamees
annonciateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
báo hiệu
Parce que les derniers jours sont aussi annonciateurs de jours meilleurs.
Đó là vì nó báo hiệu một thời kỳ tốt đẹp hơn sắp đến.
báo trước
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, selon le Daily News de New York du 30 octobre 1983, il aurait dit: “Je me suis référé à vos prophètes de l’Ancien Testament et aux signes annonciateurs d’Har-Maguédon, et j’en arrive à me demander si nous ne sommes pas la génération qui verra tout cela s’accomplir.”
Nhẹ tay chứ cô emjw2019 jw2019
Les thèmes de l'Annonciation, de la Nativité, de la Crucifixion sont également présents.
Tiền thưởng cũng đủ để giảm nợ cho anh vào lúc nàyWikiMatrix WikiMatrix
Soyez conscients des signes annonciateurs. Un changement brutal dans le comportement d’un enfant peut par exemple signaler un problème.
Cô ta tin rằng nếu cô ta tìm được vật hiến tế hoàn hảo, dùng một phần của anh ta hoặc cô ta được bao quanh bởi ma thuật của cô ta, vị thần điên dại của cô ta sẽ xuất hiệnLDS LDS
C'est peut-être annonciateur d'un grave AVC.
Ta không có ăn gianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fait, Jésus nous a invités à nous réjouir quand nous verrions s’amonceler les nuages noirs annonciateurs d’Har-Maguédon, présages que nous n’avons pas manqué d’observer depuis cette date.
Thần rất đóijw2019 jw2019
Même si les nuages annonciateurs d’orage se rassemblent, même si la pluie se déverse sur nous, notre connaissance de l’Évangile et notre amour de notre Père céleste et de notre Sauveur nous consoleront, nous soutiendront et nous apporteront la joie au cœur si nous sommes fidèles et si nous respectons les commandements. »
Họ sẽ phải bắn theo cảm tínhLDS LDS
La prise de conscience la plus effrayante a probablement été que, bien que nous ayons fait tout ce que nous savions pouvoir faire, des signes annonciateurs de danger apparaissaient.
Cái chuyện đó đập vào mắt màLDS LDS
Ils sont annonciateurs de la fin du présent monde et du rétablissement du Paradis sur la terre.
Súng ông đâu?jw2019 jw2019
3 Cependant, le message que Dieu transmit par l’intermédiaire d’Isaïe n’est pas seulement annonciateur de malheur.
Là # Thế Thần, ngươi không có y làm hại mọi ngườijw2019 jw2019
Un Juif, à peine arrivé dans la ville, semblait être “ un annonciateur de divinités étrangères ”.
Patrick tin từng từ bà nóijw2019 jw2019
L'Annonciation et le Mariage de la Vierge.
Sao anh không giết quách ông ta rồi tự giải phóng mình cho rồi?WikiMatrix WikiMatrix
En 1939, tandis que de sombres nuages annonciateurs de la guerre s’amoncelaient sur l’Europe, les vrais chrétiens ont mieux que jamais saisi la question de la neutralité.
Tôi luôn sẵn sàng phục vụjw2019 jw2019
Laisse la mort de cet homme servir comme signe annonciateur du destin que nous réservons à Spartacus lui-même!
Nếu cậu ta ko hợp chuẩn của cô, ờ, vậy cũng tốt thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celui qui veut s’éviter un tel sort est attentif aux signes annonciateurs de danger et il agit en conséquence.
Khi người đàn ông to lớn bị giết, các ông chắc chắn đã làm nó bị thươngjw2019 jw2019
Quand ils ont étudié l’annonciation de Jésus-Christ par le Père, les élèves ont découvert que le Saint-Esprit nous parle souvent par l’intermédiaire de nos sentiments.
Đủ ngọt ngào. "LDS LDS
L’Annonciation : L’ange Gabriel apparaît à Marie
Mình cũng không nhớ nữaLDS LDS
Jenkins avança que les Mayas avaient anticipé cette conjonction et la considérait comme un signe annonciateur d'une profonde transition spirituelle pour l'humanité.
Vậy tôi phải nói dối cả đời à?WikiMatrix WikiMatrix
’ D’autres : ‘ Il semble être un annonciateur de divinités étrangères.
Bộ mặt...lột rajw2019 jw2019
Même si les nuages annonciateurs d’orage se rassemblent, même si la pluie se déverse sur nous, notre connaissance de l’Évangile et notre amour de notre Père céleste et de notre Sauveur nous consoleront, nous soutiendront et nous apporteront la joie au cœur si nous sommes fidèles et si nous respectons les commandements.
Hoàn toàn là do cái sọLDS LDS
J'ai fait consigner sur ce calendrier les signes annonciateurs de son réveil.
Em nói một câu đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éliya était à l’affût d’indices que Jéhovah allait intervenir ; aussi a- t- il envoyé son serviteur sur une hauteur pour scruter l’horizon à la recherche de tout signe annonciateur de pluie.
Cái gì mà anh nhớ nhấtjw2019 jw2019
Parce que les derniers jours sont aussi annonciateurs de jours meilleurs.
Đồn hiện đang trong tình trạng cực kỳ tồi tệ... và tôi đã quyết định tự phân công mình nhiệm vụ dọn dẹp bắt đầu từ ngày maijw2019 jw2019
La peur — symptôme annonciateur de la fin?
Có dấu hiệu của vật lộn hay vỏ đạn không?jw2019 jw2019
La Suisse doit être annonciatrice de l'Europe fédérale.
Nhưng này, tao ko muốn phải khám xét mày vì mấy mẩu vụn này đâu đấyWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.