ensemencer oor Viëtnamees
ensemencer
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
gieo
On m'a dit que la maison Abrasax avait ensemencé la terre.
Tôi nghe kể gia tộc Abrasax gieo giống Trái đất.
cấy vi khuẩn vào
vi
cấy vi khuẩn vào (môi trường nuôi cấy)
dữ liệu nền
gieo hạt
Les champs ont été ensemencés.
Các cánh đồng đã được gieo hạt.
thả cá bột
vi
thả cá bột (vào ao ... )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les deux planètes ont donc pu être ensemencées par les mêmes matériaux.
Không có mô tảted2019 ted2019
9 En effet, je suis avec vous et je vais m’occuper de vous, et vous serez cultivées et ensemencées.
Anh biết cô ta ko?jw2019 jw2019
20 “ À coup sûr, il donnera la pluie pour ta semence dont tu ensemences le sol, et, comme produit du sol, le pain, qui devra devenir gras et huileux.
Như là tên Luke ấyjw2019 jw2019
Une autre théorie veut que notre planète ait été ensemencée par une vie venue de l’espace.
Chúng ta phải giải phóng thành phốjw2019 jw2019
Évidemment, il devra attendre patiemment la moisson, mais cela ne le retient pas d’ensemencer.
Xong rồi.Tiếp thôijw2019 jw2019
Zébré de sillons de toutes parts, le champ doit à présent être ensemencé.
Ông thật kỳ lạjw2019 jw2019
Quelques mois plus tôt, il a labouré et ensemencé ses champs, puis a surveillé attentivement l’apparition des premières pousses et s’est ensuite réjoui de voir les céréales mûrir.
Rất nhiều máujw2019 jw2019
Il voulait construire, ensemencer les champs.
Vào lúc cuối cùng...... câu nói của ảnh đã quay lại hại ảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous l'avons conquise, labourée et ensemencée.
Chúng ta đã sẵn sàng cho nó chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 « “Si un homme sanctifie pour Jéhovah une partie du champ qu’il possède, la valeur sera estimée en fonction de la semence nécessaire pour l’ensemencer, sur la base de 50 sicles d’argent pour un homer* de semence d’orge.
Anh gặp bao giờ chưa?jw2019 jw2019
Vous ne vous attendez quand même pas à ce que l'église vous laisse utiliser son maïs pour ensemencer vos terres?
Ngồi xuống từ từ nóiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensemencement En terrines ou en pots.
Tôi ko biết, tôi.. tôi rất tiếcWikiMatrix WikiMatrix
L’emplacement du temple fut labouré et ensemencé.
Cô ấy sẽ tìm ra giữa khối người ở khắp phốLDS LDS
Frey, seigneur, ensemence-moi et donne-moi un fils.
Thiết lập trình phát âm thanhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les champs ont été ensemencés.
Này, anh có nghĩ là ông ấy đang tìm chúng ta không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon les dossiers du Commonwealth, cette planète a été ensemencée par les industries Abrasax il y a environ cent mille ans.
Tiểu thuyết gia vĩ đại nhấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pain... celui qui est ensemencé.
và cho em thấy sự thật.- Anh định làm gì vấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On m'a dit que la maison Abrasax avait ensemencé la terre.
Không, không, thưa điện hạ, giờ người đã bớt rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’arrive pas à comprendre pourquoi Hanson a ensemencé un si petit champ.
Được rồi, để xem tôi có giúp gì được không- Cảm ơnLiterature Literature
On va ensemencer le champ du bas.
hàng ngày tôi sống với nỗi đau và tội lỗi mà không bao giờ quên đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article détaillé : Ensemencement des nuages.
Con vẫn biết đó luôn là Người!WikiMatrix WikiMatrix
22 « Quand la génération future de vos fils et les étrangers venant d’un pays lointain verront les plaies de ce pays, les maladies que Jéhovah aura fait venir sur lui — 23 soufre, sel et embrasement, si bien que sa terre ne sera ensemencée nulle part, que rien n’y germera et qu’aucune végétation n’y poussera, comme lorsque Jéhovah, dans sa colère et dans sa fureur, renversa Sodome et Gomorrhe+, Adma et Zeboyim+ —, 24 ils diront, eux et toutes les nations : “Pourquoi Jéhovah a- t- il fait cela à ce pays+ ?
Thao tác liên kết hoàn tấtjw2019 jw2019
Le réacteur va servir à fertiliser l'environnement, à distribuer d'autres choses en même temps, on va donc ensemencer cette pelouse, au lieu d'essayer l'autre approche.
Bất kể anh ta mắc án gì khi vào đây, trộm cướp, hiếp dâm, giết người.... nếu thắng anh ta sẽ được tự doted2019 ted2019
La séparation des poissons symboliques s’effectue de façon continue, tout comme l’ensemencement et la moisson se déroulent de façon continue, tout au long de cette période. — Voir notre numéro du 15 octobre 2000, pages 25-6 ; Adorez le seul vrai Dieu, pages 178-81, paragraphes 8-11.
Các vị có thể ra đijw2019 jw2019
Ensemencer les champs.
Ê, chịu khó chờ chứ anh bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.