grande renommée oor Viëtnamees
grande renommée
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
đại danh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son fils, Nezha a atteint une grande renommée à un âge précoce.
Đứa con riêng khốn nạn giết chết cha của nó và thế chỗ ông taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et défendre courageusement ton grand renom.
Nó không tha thiếtjw2019 jw2019
HÉRACLÈS était un héros de très grand renom, le plus fort des lutteurs.
Giúp bọn tôi!jw2019 jw2019
J'avais établi ma résidence au Grand Budapest. Établissement pittoresque, raffiné, autrefois de grand renom.
Hãy nhớ bố cũng đã từng là # chú béOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est aujourd'hui le foyer de l’université de l'Oregon sud et du festival de grande renommée de Shakespeare en Oregon.
Tôi thích trời tốiWikiMatrix WikiMatrix
Jésus, le Messie annoncé, a déjà acquis une grande renommée pour avoir guéri les malades et même ressuscité les morts.
Bên dưới cửa sổ dòng lệnhjw2019 jw2019
Nos femmes nous donnent des enfants, et ce sont des hommes puissants, semblables aux hommes d’autrefois, des hommes de grand renom.
Em sẽ không ngủ chung giường với ta nếu em đã ngủ với hắn!LDS LDS
Âgé de 41 ans, M. Dinh est l’ancien vice-président du Barreau de Hô-Chi-Minh-Ville et directeur associé de DC Law, une étude d'avocats privée de grande renommée à Hô-Chi-Minh-Ville également.
Hiện thời gian hiện tạihrw.org hrw.org
Nos guerriers se rueront sur ces murs et nous gagnerons tous la plus grande des renommés.
Không có đường nào ra đâu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gogo (Grand-mère) Mthupha était renommée pour ses pouvoirs spirites.
Nó ít nhất phải đến # metjw2019 jw2019
C’est à Maimon, son père, érudit de renom issu d’une grande famille de rabbins, qu’il doit l’essentiel de sa formation religieuse.
Bên kiaphòng, mắt anh sáng lên trong đêmjw2019 jw2019
Selon le conseil du comté de Grand Hume, l'accident fait encore la renommée de Brocklesby,.
Các kí tự không bao gồm khoảng trắngWikiMatrix WikiMatrix
Sa renommée grandissant, de grandes maisons du luxe font appel à son univers graphique : en 2011, il crée pour Hermès un carré de soie.
Em không muốn ở đâyWikiMatrix WikiMatrix
‘Les recherches sur le Nouveau Testament ont conduit un grand nombre de biblistes renommés à la conclusion que Jésus (...) ne s’est jamais identifié à Dieu.’ — Bulletin de la bibliothèque John Rylands.
Em đang làm gì thế?jw2019 jw2019
Il s’était mis à ‘ chercher pour lui de grandes choses ’, peut-être la richesse, le renom ou la sécurité matérielle.
Tôi sẽ nói với cha mẹ cậu khi tôi trở về, okay?jw2019 jw2019
Comme le dit la revue citée plus haut, “il faut se rendre à l’évidence: les recherches effectuées ces trente ou quarante dernières années sur le Nouveau Testament ont conduit un grand nombre de biblistes renommés à la conclusion que Jésus (...) ne s’est jamais identifié à Dieu”.
Tôi gọi cô nhiều lần nhưng cô không trả lờijw2019 jw2019
Renommé Agincourt par la Royal Navy, il rejoint la Grand Fleet dans la mer du Nord.
Có lẽ mẹ đã nhìn nhầm conWikiMatrix WikiMatrix
2 et il arriva que la première année du règne d’Alma sur le siège du jugement, il y eut un ahomme qui fut amené devant lui pour être jugé, un homme qui était d’une forte carrure et était renommé pour sa grande force.
Em yêu anh nhiều chứ?LDS LDS
Même des chercheurs de renom rejettent l’idée selon laquelle l’évolution serait à l’origine de la grande variété des espèces présentes sur terre.
Nguyên thành phố Chernobyl đã được sơ tán và đã bị cách ly hơn # nămjw2019 jw2019
Dans le bref laps de vingt ans, il a fait paraître le Livre de Mormon, qu’il traduisit par le don et le pouvoir de Dieu, et l’a fait publier sur deux continents, a envoyé aux quatre coins de la terre la cplénitude de l’Évangile éternel qu’il contenait, a fait paraître les révélations et les commandements qui composent ce livre des Doctrine et Alliances et beaucoup d’autres documents et instructions sages pour le profit des enfants des hommes, a rassemblé des milliers de saints des derniers jours, fondé une grande dville et laissé une renommée et un nom que l’on ne peut faire périr.
Mình đang làm phim tài liệuLDS LDS
Dans le bref laps de vingt ans, il a fait paraître le Livre de Mormon, qu’il traduisit par le don et le pouvoir de Dieu, et l’a fait publier sur deux continents, a envoyé aux quatre coins de la terre la plénitude de l’Évangile éternel qu’il contenait, a fait paraître les révélations et les commandements qui composent ce livre des Doctrine et Alliances et beaucoup d’autres documents et instructions sages pour le profit des enfants des hommes, a rassemblé des milliers de saints des derniers jours, fondé une grande ville et laissé une renommée et un nom que l’on ne peut faire périr.
Do đó, vụ giết ngườiLDS LDS
Quelques mois après sa prise de pouvoir, deux grands navires furent commandés, la Mary Rose et le Peter Pomegranate (par la suite renommé Peter après sa reconstruction en 1536) de respectivement 500 et 450 tonnes.
Ngươi nghe ta nói không?WikiMatrix WikiMatrix
Avec le temps, j’ai acquis une certaine renommée, et je gagnais bien ma vie. Assez pour pouvoir mener la grande vie : je possédais de beaux bijoux, des manteaux de vison et un appartement de luxe.
Còn kẻ đã bắn súng thì sao?jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.