musique militaire
quân nhạc
musiquer oor Viëtnamees
musiquer
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
chơi nhạc
vi
(thân mật) chơi nhạc, tấu nhạc
On peut se cacher, se droguer, jouer de la musique.
Họ ẩn trốn, xử dụng ma túy, chơi nhạc.
phổ nhạc
vi
(từ cũ, nghĩa cũ) phổ nhạc
et j'ai décidé de le transposer en musique,
và quyết định phổ nhạc nó,
tấu nhạc
vi
(thân mật) chơi nhạc, tấu nhạc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voici l'endroit où Bach a écrit une partie de sa musique.
Giảm tổn thất xuống tối thiểuted2019 ted2019
Elles avaient premièrement posé des jalons concernant la musique.
Tao không đi đâu mà không có đội đóng thế của mìnhLDS LDS
P : de la musique
Cô đang nói gì?ted2019 ted2019
Nous jouons des instruments de musique.
Độ chính xácted2019 ted2019
Vous ne pouvez pas imaginer votre vie sans musique classique.
Hãy quan tâm nhiều hơn đến chồng emQED QED
Et notre façon de raconter les histoires visuellement, avec la musique, avec les acteurs, et à chaque niveau c'est un sens différent et parfois ils sont en contradiction les uns avec les autres.
Cô đi đâu vậy?Ở đây đited2019 ted2019
Ce qui me fait avancer, c'est ma musique.
Tôi thực sự không nhớ rõ làm sao mình làm đượcted2019 ted2019
(Musique : « Jardin de Campagne en Angleterre » ) AO : Et voilà.
Anh đang làm gì vậy?ted2019 ted2019
Grâce à l'abonnement famille, tous les membres de votre groupe familial partagent un abonnement à Google Play Musique et peuvent donc effectuer les actions suivantes :
Có lẽ là chợp mắt # chút trước khi vào cuộcsupport.google support.google
La musique peut s'écrire dans le sperme de quelqu'un.
Mình ăn chưa thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la musique était forte, mais j'ai vu son visage.
Cậu thấy họ đấy, nhưng hầu như là cậu chỉ đi ngang qua họOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces dernières s’accompagnent souvent de laisser-aller, d’abus d’alcool et de danses au rythme d’une musique bruyante.
Ông có chắc là ông biết đường đi không?jw2019 jw2019
Les paroles ont été écrites par Vicente López y Planes et la musique a été composée par Blas Parera.
Hãy vững tin, Cha àWikiMatrix WikiMatrix
Voilà pourquoi la mauvaise musique peut être un réel danger pour les jeunes chrétiens.
Thiết lập quản lý màu của bộ sửa ảnhjw2019 jw2019
Ces musiques sont composées de façon à nous donner envie de chanter et à préparer notre cœur à écouter l’enseignement qui suit.
Cậu có biết em gái tôi mới mất hôm thứ # khôngjw2019 jw2019
Je veux dire qu'ils avaient tant de courage et de hardiesse et de radicalité dans leurs actions que je me retrouve à regarder cette comédie musicale ringarde "1776" encore et encore et ce n'est pas pour la musique, qu'ont peut oublier facilement.
Đàn bà ngủ ở nơi khác, nhưng hôm nay em đã thấy chị ấyted2019 ted2019
Ceci, bien sûr, c'est la naissance de l'opéra, et son développement a donné à la musique une direction nouvelle radicale.
Ngài đã hạ # tên trong tháng này rồi đấyQED QED
Les créateurs participant au Programme Partenaire YouTube peuvent désormais partager les revenus générés par des vidéos éligibles incluant des reprises de chansons sur YouTube, une fois ces vidéos revendiquées par l'éditeur de musique qui détient les droits.
Tại sao anh lại đội chiếc mũ đó?support.google support.google
Deuxièmement, quand nous-mêmes nous entendons la musique, nous faisons de notre mieux pour la jouer dans notre foyer.
Đây, cầm lấy, mua đồ ăn điLDS LDS
Alors que la jeunesse actuelle manifeste une forte tendance aux comportements irresponsables et destructeurs (tabac, drogue et alcool, relations sexuelles illégitimes et autres choses que recherche le monde: sports violents, musique et divertissements dégradants, etc.), ce conseil est certainement approprié pour les jeunes chrétiens qui désirent mener une vie heureuse et connaître le bonheur et le contentement.
Đó là các pha của Sao Kim!jw2019 jw2019
Il réforme et promeut également l'enseignement de la musique.
Nó có nghĩa là... cho tới lúc Ian phát hiện ra và trở lại đây, chúng ta vẫn sẽ mắc kẹt ở đây, và hắn sẽ bắn chúng taWikiMatrix WikiMatrix
La musique, dont le niveau sonore au départ était raisonnable, devient parfois si forte qu’elle empêche toute discussion.
Nó còn nhỏ, nhưng tinh thần rất tốt... và sẽ lớn lên thành một Tyto mạnh mẽjw2019 jw2019
Ce genre de musique peut émousser votre sensibilité spirituelle. [...]
Hãy nghĩ đến những tác động lên vài trăm nghìn người tị nạn khi họ phải chuyển chỗ vì các hiểm họa môi trườngLDS LDS
M.I.A. commence sa carrière d'artiste visuelle en 2000 dans l'ouest de Londres, avant de se lancer dans la musique en 2002.
Chà, chúng ta sẽ trở lại với cơn bão này ngay.... và hy vọng là Sam sẽ trông quyến rũ hơn bây giờWikiMatrix WikiMatrix
Elle apprend la musique à l'église catholique.
Tao chỉ bằng giá # cái piano à?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.