puits à eau
giếng khoan
puits oor Viëtnamees
puits
fr
Trou creusé dans la terre pour atteindre une source d'eau, d'huile, de saumure ou de gas.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
giếng
La caméra est tournée vers le bas, vers elle, parce qu'elle est dans le puits.
Máy quay đang nhìn xuống bà vì bà đang ở trong cái giếng.
cũng
Le puits ne ramènera pas ta mère si sa tête explose.
Cái Hồ cũng không thể cứu nếu đầu mẹ ngươi bị nổ tung.
phòng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un inconnu au puits
Chuyện gì với Davidov?jw2019 jw2019
Nous sommes Puits et Cochonnet!
Tao có biết đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercutio Non, c'est pas si profonde comme un puits, ni aussi large qu'une porte de l'église; mais c'est assez ", twill servir: demandez pour moi demain, et vous me trouver un homme grave.
Điều đó có thể rất tệ cho ông ấy... và cho emQED QED
La première étude a conclu que l'eau de surface et des puits des régions dévastées contenait une quantité de sel équivalente sauf dans le district de Sudharam où l'eau était pratiquement impropre à la consommation en surface avec 0,5 % de contenu en sel.
Khi mẹ con nhảy jhalak...Cả phòng sẽ đứng imWikiMatrix WikiMatrix
On ne peut tirer d’eau d’un puits vide et si vous ne gardez pas un peu de temps pour vous ressourcer vous aurez de moins en moins à donner aux autres, même à vos enfants.
Em muốn anh đưa cái đó của anh, em muốn nói vào trong em, AndyLDS LDS
C'est parce qu'à chaque fois que les choses ont mal tourné, nous avons toujours pu agrandir un réservoir ou creuser quelques puits supplémentaires.
Anh có thể dọn hết tất cả sách và vỏ ốc...... và mấy cái bản đồ... vân vânted2019 ted2019
Je l'ai trouvé au fond d'un puits.
Chuyện này thật quá quắtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Une femme qui marche le long d’une route tombe dans un puits si profond qu’elle ne peut pas en sortir.
Sẵn sàng tấn công!LDS LDS
Exercez votre foi chaque jour pour boire abondamment au puits de l’eau vive du Sauveur.
Sợ dây liên hệ với văn minh của con này, con yêuLDS LDS
J'ai entendu dire qu'une jeune fille était tombée au fond d'un puits.
Nhưng nó lại không hoạt động.Đúng là một sự cố gắng tồi, nhưng có rất nhiều sự xa sátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’un tentacule trouve la proie, il essaie de la tirer vers le puits, probablement pour la consommer et la digérer.
Sẽ mất thời gian đấy, nhưng Aidid sẽ gặp khó khăn sớm thôiWikiMatrix WikiMatrix
Après la saison des pluies suivante, aucun cas de maladie liée à l’eau n’a été signalé dans les villages équipée de puits.
Cố thêm lần nữaLDS LDS
— J’ai soif aussi... cherchons un puits...
Hancock là người duy nhất khiến bọn chúng run sợLiterature Literature
Entre 1891 et 1896, les puits jumeaux 4 et 5 sont construits à la bordure d’Heßler (qui se situe aujourd’hui dans la conurbation de Gelsenkirchen).
Giờ thì tôi có nhiều câu hỏi đâyWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, l’eau que l’on vous donnera ne sera pas une eau comme les autres; ce sera l’eau à laquelle Jésus Christ a fait allusion lorsque, s’adressant à la Samaritaine, près du puits, il a dit: “Celui qui boira de l’eau que je lui donnerai n’aura plus jamais soif, mais l’eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d’eau jaillissant pour communiquer la vie éternelle.”
Lẽ ra tất cả là của ta... nếu không có bọn mi, lũ nhóc chết tiệt và con chó của bọn mijw2019 jw2019
Et, marchant ainsi, je découvris le puits au lever du jour.
Chương # ĐỢI CHỜLiterature Literature
Le fils fut jeté dans les puits !
Hãy giữ lời hứaLiterature Literature
Puits d’Èn-Roguel
Của cậu ấy to lắm đấyjw2019 jw2019
D'après des témoignages postérieurs, y compris provenant de chefs de peloton, les ordres sont de tuer tous les combattants de la guérilla, les combattants nord-vietnamiens et les « suspects » — y compris les femmes et les enfants — ainsi que tous les animaux, pour brûler le village et polluer les puits.
Để bọn tôi cho cô biết một bí mật nhéWikiMatrix WikiMatrix
De bonnes chaînes au fond des puits... ou plutôt non, la chaise de pierre du Pont des Soupirs !...
Ở dưới đường?Literature Literature
Je veux savoir qui a détruit mon puits.
Để ba lô và ván trượt của cháu lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici, on le voit prendre un bain au puits, et se verser de grands seaux d'eau sur la tête, et la merveilleuse nouvelle, c'est qu'aujourd'hui, alors que vous et moi sommes assis ici à discuter,
Anh định sẽ mua # bộ đồ cho bọn trẻ khi đón chúng về nhà à?QED QED
Jésus Christ a souligné la nécessité de connaître la vérité sur Dieu lors d’une discussion avec une femme croyante qu’il a rencontrée à un puits.
Nhưng trong khi bố mẹ mày được chết trong # tai nạn leo núi xa hoa... bố mẹ tao sống sót vì sự phản bội của bọn Anh, và biệt đội hành quyết của Stalinjw2019 jw2019
Et donc c'est comme une sorte de puits d'où on tire l'énergie.
Không, tôi sẽ ở lại.Anh ta sẽ đến khu tập luyệnQED QED
Il semble, par ailleurs, qu’il était toujours possible de trouver de l’eau potable en creusant des puits dans les terres humides aux alentours du Nil. — Exode 7:24.
Sao con trai ông lại chết?jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.