rap oor Viëtnamees
rap
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
Rap
fr
genre de musique déclamée
vi
Hình thức biểu diễn nghệ thuật
le rap est la forme dominante de musique de la culture populaire —
nhạc Rap là thể loại âm nhạc thống trị trong văn hóa đại chúng —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oui, je suis dans des morceaux rap.
Hạ neo bên mạn phải!ted2019 ted2019
Le vers "Monster" de Minaj a été listé par Complex comme le meilleur vers rap de l'année 2010.
Ông biết là tài khoản của tôi bị đóng băng rồi đấyWikiMatrix WikiMatrix
Il n’est donc pas surprenant que le rap soit devenu tout un mode de vie.
Ôgn có nghiêm túc không đấy, ông muốn tôi cố ý mở # đường... dây đến trung tâm của CIA. tách mạng ra?jw2019 jw2019
Rowland collabore avec l'artiste hip-hop Nelly sur Dilemma, qui devient un succès mondial et qui fait gagner à Rowland le Grammy Award de la meilleure collaboration rap/chant ; elle devient le premier membre des Destiny's Child à avoir un single numéro un aux États-Unis.
Tôi là Thám thưởng Walter Uhl và tôi đang kiểm tra rạp hát của anhWikiMatrix WikiMatrix
Tu es toi-même avec nous. Avec ton rap, à dormir tout le temps.
Cấu hình Trình lựa chọn Máy phát âmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Les nouveaux promoteurs de valeurs sont les producteurs de télévision, les magnats de l’industrie cinématographique, les publicitaires de la mode, les chanteurs de ‘ gangsta rap ’ et une foule d’autres protagonistes appartenant au monde de la culture électronique ”, déclare le sénateur Lieberman.
Không mềm như ở trung tâm tâm thần ở Tây Texas- Thật hả?jw2019 jw2019
Et c’est ce puissant tempo qui semble être le secret du succès commercial considérable rencontré par le rap.
Còn ai khác biết chuyện này?jw2019 jw2019
Étant donné la réputation que le rap s’est acquise, pensez- vous qu’il serait “agréable au Seigneur” que vous vous intéressiez à cette musique?
Scofield ở chỗ quái nào rồi?jw2019 jw2019
Mais tu aimes le rap et lui le grunge.
Và rồi sau đó, anh biết đấy, tôi đột ngột muốn ra ngoài và giết vài Gã da vàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Pourtant, la musique qui était jouée ce soir- là ne sortait pas des sentiers battus du rap.
Ạnh phải hứa với tôi là sẽ kể về chuyến đi nhé, được không? < Không chắc là tôi có thời gian, nhưng anh có thể đọc về nó trong quyển Khoa học người Mỹjw2019 jw2019
Il a essayé d'interdire le rap... Parce qu'il pense que les paroles incitent à la violence.
Em trông còn đẹp hơn trước- Cám ơn anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rap rock gagne en popularité auprès du grand public à la fin des années 1990.
Có lẽ vì ở đây anh ta là người duy nhất tôi có thểWikiMatrix WikiMatrix
“ Les nouveaux promoteurs de valeurs sont les producteurs de télévision, les magnats de l’industrie cinématographique, les publicitaires de la mode, les chanteurs de gangsta rap...
Dù có thừa nhận hay không, thì đột kích của ông cũng đã đánh gục Zebel và buộc ông ấy phải tự tửjw2019 jw2019
Il ressort d’une autre étude récente que “ les adolescents qui regardent fréquemment les scènes de sexe et de violence présentes dans [...] les clips vidéo ‘ gangsta rap ’ risquent davantage d’adopter eux- mêmes ces comportements ”.
Cho ta biết đây chỉ là trò đùa thôi đấyjw2019 jw2019
b) À quoi peut- on identifier un adepte du mode de vie rap?
Tôi biết ông và Percy đã quay lại đójw2019 jw2019
8 Mais le rap semble également tenir son succès de ses paroles, souvent un mélange impudent de blasphèmes et d’argot des rues.
Chính xác.Nghe đây, Birkhoff đây là một chuyên gia về tín hiệujw2019 jw2019
En décembre 2006, Smack That est nommé comme « Best Rap/Sung Collaboration » lors de la 49e édition des Grammy Awards, mais perd face au single de Justin Timberlake et T.I. My Love.
Sara này, về công việc cho ngày mai, chuyện trông nhà ấy, nếu em không muốn làm thìWikiMatrix WikiMatrix
Contrairement au rock traditionnel, qui fait la part belle aux histoires d’amour pour adolescents, il n’est pas rare que le rap propose un message plus sérieux.
Hiểu.Chúng ta sẽ lấy hết đồ ra. Rồi tôi sẽ huỷ nó và chúng ta đijw2019 jw2019
En 2018, le magazine Variety a indiqué que le studio de télévision FX avait commandé l’épisode pilote d’une comédie produite par Braun avec l’acteur Kevin Hart et le rapper Lil Dicky.
Trong bồn tắm?WikiMatrix WikiMatrix
Ils revisitent le genre en incluant des mélodies de K-pop moderne et également du rap rapide, principalement interprété par Shindong, Eunhyuk et parfois Kim Heechul.
Phần mềm tuyệt đấyWikiMatrix WikiMatrix
En 2005, la ville avait une population de 26 181 personnes et s'étendait sur les deux tambon Tha Rap and Khlong Krachaeng.
Lần cuối...... chúng ta gặp mặt nhau là khi nào nhỉ?WikiMatrix WikiMatrix
" Oui ", dit l'homme invisible c'est rapper vers le bas.
Cô không có gã bạn trai lùn hay mặc áo thun bó đấy chứ?QED QED
Un système stéréo à l'avant pour maman et papa, et peut-être il y a un lecteur de DVD à l'arrière pour les enfants, et les parents ne veulent pas être dérangé par ça, ou par leur musique rap etc.
Là người mà anh có thể tiếp xúc đượcted2019 ted2019
Après avoir été expulsé de sa maison, Eminem partit à Los Angeles pour concourir aux Rap Olympics 1997, une compétition de battles de rap annuelle et nationale.
Sao mày lại đeo cái huy hiệu ấy?WikiMatrix WikiMatrix
Malheureusement, des chrétiens ne ‘ se tiennent pas sur leurs gardes ’ dans ce domaine et ils sont attirés vers des formes musicales extrêmes comme le rap et le heavy metal.
Có chiện j zậy?jw2019 jw2019
120 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.