rapace oor Viëtnamees

rapace

/ʁa.pas/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Une des divers espèces d'oiseaux carnivores de l'ordre des Falconiformes et Strigiformes qui se nourrissent de viande obtenue par la chasse.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

tham tàn

vi
(nghĩa bóng) tham lam, tham tàn
FVDP French-Vietnamese Dictionary

chim săn mồi

FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

tham lam

vi
(nghĩa bóng) tham lam, tham tàn
Et le rapace veut du comptant en plus.
Quá tham lam muốn có tiền mặt ngay sao?
FVDP French-Vietnamese Dictionary

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tham mồi · Chim săn mồi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a conseillé de se méfier “ des faux prophètes, qui viennent [...] en vêtements de brebis, mais qui au-dedans sont des loups rapaces ”.
Mua đi.Em trả tiềnjw2019 jw2019
L’un des rapaces fait une victime et s’en repaît aussitôt.
Vậy thì có gì xấu chứ?jw2019 jw2019
Cela dit, pour illustrer leur message, des rédacteurs de la Bible ont fait allusion à certaines caractéristiques de ce rapace.
Tôi luôn đứng về phía cậujw2019 jw2019
Je suis entouré de rapaces!
Mẹ tôi không nói gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jacques 2:26). De son côté, Jésus Christ lui- même dit: “Soyez sur vos gardes avec les faux prophètes qui viennent à vous en vêtements de brebis, mais qui au-dedans sont des loups rapaces.
Giá trị số nguyênjw2019 jw2019
Les rapaces que sont les marchands de canons brassent des milliards sur la terre entière.
Và vì những nguyên tắc làm nền móng cho căn phòng nàyjw2019 jw2019
14 On a vu des rapaces se noyer parce qu’ils n’avaient pas voulu relâcher de leurs serres un poisson trop lourd pour eux.
Ta gặp mọi người hôm nayjw2019 jw2019
Jésus a annoncé que des faux prophètes, « des loups rapaces », viendraient en « vêtements de brebis ».
Làm thế nào để tôi có thêm?jw2019 jw2019
“ Méfiez- vous des faux prophètes, qui viennent à vous en vêtements de brebis, mais qui au-dedans sont des loups rapaces. ” — Matthieu 7:15.
Dave Stutler, đúng không?jw2019 jw2019
Il me sautait dessus comme un rapace et plantait ses serres dans ma tête.
Nữ) Đi chết đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est rapace, mais pas idiot.
Vấn đề nhỏ gì?Giải tán điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand le soleil du matin réchauffe l’air, on peut voir des centaines de rapaces s’élever au-dessus des falaises qui bordent la Rift Valley.
Thằng nào đó đã dùng mấy con dao của nó để đâm vào nội tạng nó theo thứ tự bảng chữ cáijw2019 jw2019
Qu'est-ce qu'ils t'ont fait, mon glorieux rapace?
Anh từ chối quyền có luật sư à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce prophète était Jésus Christ; il a aussi déclaré: “Soyez sur vos gardes avec les faux prophètes qui viennent à vous en vêtements de brebis, mais qui au-dedans sont des loups rapaces.
Lúc này, hoặc không bao giờ, Cobbjw2019 jw2019
Le cri qu’ils lancent pour avertir d’une menace aérienne — comme celle d’un rapace en quête de nourriture — diffère de celui qu’ils utilisent pour avertir d’un danger terrestre.
Anh đã bước con đường đójw2019 jw2019
11 Des rapaces se mirent à descendre sur les cadavres, mais il les chassait.
Giờ mày sẽ nói tao nghe chỗ để tìm... đám bạn còn lại của Tin Tin thuộc cái băng đảng nhỏ bé đójw2019 jw2019
L’avidité est un désir immodéré ou rapace, la convoitise une avidité pour ce qui appartient à autrui.
Mày có biết không?jw2019 jw2019
Il observa les rapaces, et les figures qu’ils dessinaient en volant.
Chúng ta đã tìm # phút rồi, chúng ta sẽ ko đến được đó đâuLiterature Literature
En outre, tels des loups rapaces, leurs juges ont déchiré la justice à belles dents.
Loài cưc nhanhjw2019 jw2019
Il a dit ceci : “ Méfiez- vous des faux prophètes, qui viennent à vous en vêtements de brebis, mais qui au-dedans sont des loups rapaces.
Cha tôi là Bill Turnerjw2019 jw2019
Et le rapace veut du comptant en plus.
Hút xì- gà sẽ giúp làm dịu thần kinh và tăng sự tự tincho điện hạOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jésus a lui aussi mis en garde ses disciples contre les trompeurs, ou faux prophètes : ‘ Ils viennent à vous en vêtements de brebis, mais au-dedans, ce sont des loups rapaces.
Chúng tôi có thể tự lo liệujw2019 jw2019
Pour maîtriser ton ambition rapace.
Logue, ngươi không biết đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jésus a mis ses disciples en garde : “ Méfiez- vous des faux prophètes, qui viennent à vous en vêtements de brebis, mais qui au-dedans sont des loups rapaces.
Ngài có muốn # điệu nhảy không ngài Salvador?jw2019 jw2019
6 Jésus a donné le critère qui permet de distinguer le vrai culte du faux : “ Méfiez- vous des faux prophètes, qui viennent à vous en vêtements de brebis, mais qui au-dedans sont des loups rapaces.
Đó chỉ là vấn đề thời gian, Cassie. nếu anh không tìm hắn, hắn sẽ tìm chúng tajw2019 jw2019
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.