s’abuser oor Viëtnamees
s’abuser
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
lầm
nhầm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais par dessus tout, ce que nous devons faire c'est aider les gentils, ceux qui sont du côté de la défensive, à avoir un avantage sur ceux qui veulent abuser des choses.
Cửa sổ tới màn hìnhted2019 ted2019
Tel était le cas d’une jeune femme qui avait été victime d’un inceste. Son père, en effet, avait abusé d’elle lorsqu’elle était enfant.
Cha con sắp về nhàjw2019 jw2019
» Ne vous laissez pas abuser.
Không biết huynh trông thế nào nhỉ?LDS LDS
En fait, nous devons lutter énergiquement pour ne pas nous laisser abuser par sa propagande.
Đặt cọc hay rút vốn?Esposito!jw2019 jw2019
Catholic rapporte les propos d’un catéchiste selon lesquels les catholiques qui ont assisté à des cours bibliques ont eu le sentiment d’“ avoir été abusés, et que la Bible renferme un trésor.
Hay đấy, cháu thích đi bộjw2019 jw2019
Par conséquent, même si l’homme domine les animaux, il ne doit pas abuser de son pouvoir, mais en user en accord avec les principes de la Parole de Dieu.
Em có thường nhận được món quà như thế không?jw2019 jw2019
Ils ont abusé de leur liberté
Tao ngắt kết nối mày bây giờjw2019 jw2019
T'as vraiment abusé d'une folle?
Sự báo thù chỉ đem lại đau khổ mà thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne devraient jamais en abuser, mais toujours en faire un bon usage.
Dĩ nhiên là khôngjw2019 jw2019
16 Un chef sans discernement abuse de son pouvoir+,
Eleanor, chúng ta cần phải nói chuyện!jw2019 jw2019
La Bible renferme cette instruction vigoureuse : “ Si quelqu’un pense être quelque chose alors qu’il n’est rien, il abuse sa propre intelligence.
Em cũng yêu anhjw2019 jw2019
Comme toutes nos créations et innovations passées, elles peuvent être utilisées pour améliorer la condition humaine ou alors on peut en abuser et les utiliser à mauvais escient.
Có lẽ tìm đươc chỗ trú ẩn và gọi trợ giúpQED QED
2. a) Comment les humains ont- ils abusé de ce que Jéhovah prévoyait pour eux ?
Bắt nó cho ta!jw2019 jw2019
Le président peut être destitué par le parlement s'il est reconnu coupable par la majorité des deux tiers de ses membres d'abuser de ses pouvoirs ou d'avoir violé son serment.
Ngoài ra, em là người duy nhất có thể nói lên sự thậtWikiMatrix WikiMatrix
Abusé de...
Chỉ bởi ông ấy bị bóp cổ bằng tay trái, em buộc tội anh giết người sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais quand on les examine attentivement, on peut les voir comme des astuces inventées par l’artiste pour embrouiller ou abuser celui qui les regarde.
Còn kẻ đã bắn súng thì sao?jw2019 jw2019
Pardonnez moi d'avoir abuser de votre temps..... et accepter mes meilleurs voeux pour votre santé et votre bonheur.
Không, tôi không nói.Anh không thể bị phản đốiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour nous assurer que personne n'abuse de ce service, nous demandons aux développeurs de nous prouver qu'ils sont bien les propriétaires du domaine avant de les autoriser à définir une URL avec un domaine comme lieu de réception des messages.
Tôi cũng thích trò này lắm.- Davesupport.google support.google
Il m'a dit qu'il s'est fait abuser, à la surface, et était incarcéré à Riker's Island, et qu'il a finalement trouvé la paix et le calme dans cet espace.
Là cô!Không đâuQED QED
Et d'ailleurs, ce n'est pas un débat pour lequel nous sommes prêts parce que nous avons vraiment abusé de la science dans ce cas.
Mày thực sự nghĩ là có thể bấm xong # nút trước khi tao bóp cò sao?ted2019 ted2019
Ainsi, le père doit exercer son autorité, mais s’il en abuse il devient tyrannique.
Niềm tin, tình yêu và hy vọng... "jw2019 jw2019
On ne peut pas les contracter consciemment, en particulier si on a abusé du botox.
Cho bọn họ biếtted2019 ted2019
Plus tard, j’ai compris qu’on m’avait abusé.”
Nó đang ở ngoài hả?jw2019 jw2019
J'en ai abusé, alors Il l'a repris.
Tôi đã chết chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Local Guide sera exclu du programme s'il abuse de cette confiance.
Vậy thì tôi có thể chắc chắn rằng Bourne không phải là người cung cấp thông tin cho anh tasupport.google support.google
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.