tambourinement oor Viëtnamees
tambourinement
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
hồi trống
như tambourinage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les percussions réunissaient les tambourins et les sistres (sorte de hochet musical), ainsi que “ toutes sortes d’instruments en bois de genévrier ”.
Bọn mày bị cắt dái hết rồi à?jw2019 jw2019
sera accompagné par les tambourins et les harpes+,
Và cảnh sát đang chờ tajw2019 jw2019
Ô vierge d’Israël, de nouveau tu prendras tes tambourins
Phá sản thì hắn sẽ không còn chốn nương thânjw2019 jw2019
Miriam, sœur de Moïse, prit son tambourin et toutes les femmes la suivirent avec leurs tambourins.
Anh định lmaf gì?jw2019 jw2019
La sonnette ne marchant pas – l’électricité n’avait pas encore été rétablie –, je dus tambouriner contre le battant.
Con rất dễ bị thương- " Bị thương, hoặc đi quá xa, thậm chí có thể bị lạc. "Literature Literature
Cela amène le gouvernement local à adopter une ordonnance interdisant l'utilisation des tambourins, des instruments de percussion et des haut-parleurs pendant les heures matinales quand sont joués la plupart des matches de la ligue.
Nhưng Shifu, hắn sẽ giết ngài mấtWikiMatrix WikiMatrix
Et immanquablement il y a la harpe et l’instrument à cordes, le tambourin et la flûte ainsi que le vin à leurs festins ; mais l’action de Jéhovah, ils ne la regardent pas. ” — Isaïe 5:11, 12.
Và cái này khiến tôi tin rằng tôi xứng đáng được thăng chứcjw2019 jw2019
Parfois, quand il s’éveillait le matin, il entendait la pluie tambouriner sur le toit.
Bỏ súng xuống!Literature Literature
Vers 200 de notre ère, Clément d’Alexandrie avait décrété : “ Nous n’usons que d’un seul instrument, du seul Logos [ou Parole] pacifique, par qui nous glorifions Dieu : il ne s’agit plus d’un antique instrument à cordes, d’une trompette, d’un tambourin ou d’une flûte.
Cô vào nhầm phòng rồijw2019 jw2019
12 La harpe et le luth, le tambourin, la flûte et le vin animent leurs festins ; mais ils ane prennent point garde à l’œuvre du Seigneur, et ils ne voient point le travail de ses mains.
Thường người ta sẽ chuẩn bị giấu giếm nếu biết trướcLDS LDS
12 Ils chantent accompagnés du tambourin et de la harpe,
Ngươi có nghe thấy bà ta không?jw2019 jw2019
Si tu m’avais averti, je t’aurais laissé partir dans la joie, avec des chants, avec le tambourin et la harpe.
Max, Ta là cha của con... và cha phải giúp conjw2019 jw2019
À ton arrivée dans la ville, tu rencontreras un groupe de prophètes en train de descendre du haut lieu et de prophétiser. En avant d’eux, il y aura des gens qui jouent d’un instrument à cordes, du tambourin, de la flûte et de la harpe.
Chào ông, Mitchjw2019 jw2019
Et il y a ce tambourinement sur la porte après environ 45 minutes dans cette situation, et des gens criaient en coréen.
Con hát mẹ khen hayQED QED
Le Psaume 150 fait mention du cor, de la harpe, du tambourin, du chalumeau, des cymbales, ainsi que des instruments à cordes.
Nhưng dù sao, vẫn còn cơ hội án sẽ không được thi hànhjw2019 jw2019
♫ Dans mes veines, ♫ ♫ coule le sang d'une danseuse, ♫ ♫ parce ma magnifique mère ♫ ♫ était la Reine de la danse ♫ ♫ dans le luxueux Alcazar. ♫ ♫ Elle était tellement belle, ♫ ♫ je l'ai souvent aperçue dans mes rêves. ♫ ♫ Si elle frappait son tambourin ♫ ♫ pour rythmer sa danse captivante, tous les yeux se mettaient à briller d'admiration. ♫ ♫ Elle s'est réincarnée en moi, ♫ ♫ la mienne est comparable. ♫ ♫ Je danse comme elle à minuit ♫ ♫ et je ressens profondément en moi: ♫ ♫ Mes lèvres, elle donnent un baiser si passionné, ♫ ♫ mes membres, ils sont souples et doux. ♫ ♫ C'est écrit pour moi dans les étoiles, ♫ ♫ tu n'embrasseras point, tu n'aimeras point. ♫
Anh? úng là? iên r?.-? úng v? yQED QED
Le 28 janvier 1943, à trois heures et demie du matin, on a tambouriné à la porte.
Chúng ta đã sẵn sàng cho nó chưa?jw2019 jw2019
Et immanquablement il y a la harpe et l’instrument à cordes, le tambourin et la flûte ainsi que le vin à leurs festins ; mais l’action de Jéhovah, ils ne la regardent pas, et ils n’ont pas vu l’œuvre de ses mains.
Hãy lấy người khácjw2019 jw2019
25 Le prophète poursuit : “ À chaque coup de sa baguette de châtiment que Jéhovah fera se poser sur l’Assyrie, oui cela aura lieu au son des tambourins et des harpes ; et par des batailles, les armes brandies, il combattra bel et bien contre eux.
Thật ra thì không hề ổnjw2019 jw2019
Le groupe comprend pour l'enregistrement de l'album Frank Zappa, le chanteur et joueur de tambourin Ray Collins, le bassiste Roy Estrada, le batteur Jimmy Carl Black, ainsi que le guitariste Elliot Ingber, qui rejoindra plus tard le Magic Band de Captain Beefheart sous le nom de Winged Eel Fingerling.
" Nếu một chỉ huy Bắc Việt ở miền Nam cần # quân... "Họ nói, " Vâng? "WikiMatrix WikiMatrix
On dansait et l’on jouait du tambourin afin de couvrir les hurlements des enfants que l’on jetait dans le ventre embrasé de la statue de Molech. — Jérémie 7:31.
Rửa mấy thứ này luônjw2019 jw2019
Le cœur de Walter ne tambourine plus dans ses mains mais dans sa poitrine.
Chúng ta không làm thếLiterature Literature
des tambourins, des flûtes, ainsi que du vin à leurs repas de fête ;
Út này, con làm gì vậy?Con làm gì vậy?jw2019 jw2019
Ils ressemblent aux Israélites du passé qui aimaient ‘l’instrument à cordes, le tambourin, et la flûte, mais l’action de Jéhovah, ils ne la regardaient pas’.
Nếu chúng ta muốn đón tiếp bọn chúng thì cần phải chuẩn bị ngay lập tứcjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.