triomphe oor Viëtnamees

triomphe

/tʁi.jɔ̃f/ naamwoord, werkwoordmanlike
fr
Résultat favorable individuel.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

sở trường

FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

thắng lợi

naamwoord
Tu as mené l' assaut.Nous te devons ce triomphe
Chính cháu đã dẫn đầu cuộc tấn công, đưa chúng ta đến thắng lợi lớn
FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

chiến thắng

naamwoord
Bien sûr la prière a aussi été une partie essentielle du triomphe de Clara.
Dĩ nhiên, sự cầu nguyện cũng là một phần thiết yếu của chiến thắng của Clara.
FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

con triomfơ · cuộc chiến thắng · lễ khải hoàn · sự hoan hỉ · sự hân hoan · sự thắng lới · trò chơi triomfơ · vinh dự khải hoàn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

qui triomphe
đắc thắng
triompher
chiến thắng · hoan hỉ · hân hoan · thành công · thắng · thắng lợi · đắc chí
triomphant
hoan hỉ · hân hoan · thắng lợi
Arc de triomphe de l’Étoile
Khải Hoàn Môn Paris
arc de triomphe
Khải hoàn môn · cổng chào · khải hoàn môn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce “nom”, le Christ l’a reçu pour avoir triomphé de l’injustice.
Okay, chúng ta cần đến trước khi Scylla đi khỏi đó!jw2019 jw2019
« Par la force que nous donne le pouvoir de l’expiation de Jésus-Christ, nous pouvons, vous et moi, avoir la bénédiction d’éviter les offenses et d’en triompher.
Làm bằng chứng trước tòaLDS LDS
Ce qui est bon, c’est ce qui survit, ce qui triomphe; ce qui est mauvais, c’est ce qui cède et fait faillite.
Thì ra, là Thất Đại cao thủ của Hoàng cungLiterature Literature
Tout laissait penser que le monde avait triomphé dans sa bataille contre les serviteurs de Dieu.
Chuyện quái gì thế?jw2019 jw2019
Et il triomphe du mal par le bien.
Anh tưởng em muốn đi du thuyền vóng quanh thế giới với anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'avoir pu m'empêcher de sauver la Terre... est votre seul triomphe.
Có thể là ngang tuổi chịOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce dernier réapparaît en février 1307, et triomphe d'Aymar de Valence en mai à Loudoun Hill.
Cái thứ này còn dễ hơn so với trò # cái lyWikiMatrix WikiMatrix
Et dans leur triomphe mourir; comme le feu et la poudre, qui, comme ils s'embrassent, de consommer: le miel le plus doux
Không, cám ơn ChúaQED QED
Beaucoup d’historiens sont d’accord pour dire que ‘le triomphe de l’Église au IVe siècle’ était, lorsqu’on le considère du point de vue chrétien, “un désastre”.
Tương tự thếjw2019 jw2019
11 L’enseignement divin triomphe en faisant accéder les humains à la lumière spirituelle.
Ngay bây giờjw2019 jw2019
Le triomphe de la vraie religion
Cháu xin lỗijw2019 jw2019
(1 Corinthiens 10:31). Étant des serviteurs de Jéhovah, nous n’insistons pas pour faire triompher nos désirs — ce qui serait de l’idolâtrie; au contraire, nous faisons avec joie la volonté divine, en acceptant la direction de “l’esclave fidèle et avisé” et en collaborant pleinement avec l’organisation de Jéhovah. — Matthieu 24:45-47.
và tiếp tục quanh bàn, nếu mọi người thấy ổnjw2019 jw2019
L'atterrissage sur la Lune s'est produit dans le contexte d'une longue série de triomphes technologiques.
Còn vài giờ nữa là ở đây sẽ đông chật ngườited2019 ted2019
Nous le voyons même dans la vie de l'indomptable explorateur de l'Arctique, Ben Saunders, qui me dit que ses triomphes ne sont pas le résultat d'une grande réussite, mais de la propulsion d'une lignée de victoires proches.
Nói với hắn là tương lai tôi thấyted2019 ted2019
Le triomphe de Dieu sur les ennemis de Sion
Số thương vong là tối đa, còn phần lớn bằng chứng lại nằm dưới # mét nước bùnjw2019 jw2019
Les amendes et les confiscations rendent le roi immensément riche : près de 15 000 £ lui sont versées les premiers mois suivant son triomphe, et en 1326, le trésor d'Édouard contient 62 000 £.
Rất vui mừng được thông báo đơn xin đọc tiếng Anh tại Oxford của em đã được chấp nhậnWikiMatrix WikiMatrix
Mais le Canada est aussi important Pour avoir triomphé d'un problème qui déchire actuellement de nombreux pays : l'immigration.
Tôi ko sao liên lạc được với số điện thoại đóted2019 ted2019
” (1 Corinthiens 10:13). Tant que nous nous appuyons sur lui, Dieu ne laissera jamais une tentation s’intensifier au point que nous n’ayons pas la force spirituelle de triompher.
À.., ông McClane có điện thoại về không?jw2019 jw2019
(Psaume 31:5.) L’amour se réjouit de voir la vérité triompher du mensonge et le dévoiler; c’est ce qui explique en partie le grand accroissement que connaît aujourd’hui le peuple de Jéhovah.
Tại sao anh lại làm thế?jw2019 jw2019
Cela ressort clairement de ces paroles du psalmiste : “ Poussez des cris de triomphe vers Jéhovah, vous tous, gens de la terre !
Mẹ chưa bao giờ bước ra ngoài sự ngu dốt và sợ hãi để làm đó không vị kỉ cho con và người khácjw2019 jw2019
Lorsque nous découvrons comment Jéhovah a aidé l’un de nos frères et sœurs à vaincre un mauvais penchant ou à triompher d’une épreuve, il devient plus réel à nos yeux. — 1 Pierre 5:9.
Sao ông nói tôi chuyện này?jw2019 jw2019
Je vous somme, vous qui êtes des centaines, des milliers, de renaître en cet instant, de triompher, de vous faire justice et de prendre votre revanche!
Chấm dứt chuyện này và để trách nhiệm cho Jae- joon gánhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tu vois, Arcade, s’écria-t-il, d’un air de triomphe, tu vois : je ne suis pas un assassin.
Mình có thể dùng phòng tắm của bạn ko?Literature Literature
N'avoir pu m'empêcher de sauver la Terre... est votre seul triomphe.
Anh lại vẫn còn muốn trừ tà..Trong khi cha nó hiếp nó trên giường!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En étudiant les chapitres relatant en détail les guerres entre les Néphites et les Lamanites, les élèves pourront apprendre des principes qui les guideront dans l’époque troublée dans laquelle ils vivent et les aideront à triompher lors de leurs batailles personnelles contre l’adversaire.
Ông sợ sói phải ko?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.