à-coup oor Sjinees

à-coup

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

动乱

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

喧嚣

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

混乱

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

骚乱

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

骚动

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tout à coup il m'appela vieux他忽然把老哥來稱呼我
他忽然把老哥來稱呼我Tout à coup il m'appela vieux · 來 · 呼 · 哥 · 忽 · 然 · 稱 · 老
tout à coup
一下子 · 忽然 · 突然

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Conseil tirera, à coup sûr, profit d’un tel instrument qui facilitera l’application des embargos sur les armes.
你 确 定? 我??? 着 空? 调 你 可以 穿上 羽? 绒 服UN-2 UN-2
“ Tout à coup, racontent les pionniers, cette femme de 65 ans s’est mise à pleurer.
行了 , 梅 格 , 你?? 该 比? 谁 都 清楚jw2019 jw2019
Heureusement pour nous, nous vivons dans une ère d'avancée biomédicale à couper le souffle.
我 聽說 過 棉花糖 在 雜 誌 上看 到過ted2019 ted2019
“ On voit souvent des fourmis occupées à couper des bouts de feuilles pour les emporter dans leurs nids.
有問題 也許 不好 意思 跟 我 講jw2019 jw2019
Tout à coup, un homme qui court le long du char l’interpelle.
绘制隐藏的梯子, 当取得所有金子后会出现jw2019 jw2019
Mais l'anomalie seule ne suffirait pas à couper le courant, donc quelque chose l'a traversée.
怎麼 回來?讓 他們 把 甲板 空出 來 要 不 我 扔 根 繩子 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” (Isaïe 55:10, 11). Tout ce que Jéhovah dit s’accomplira à coup sûr.
我 很 遺憾 你 還是 很 震驚 嗎?jw2019 jw2019
De plus, les taux de change ne se décident pas à coups de décrets administratifs
在 車上 乘客 下車 後 , 請 依序 上車MultiUn MultiUn
Il s’agit des prophéties, des renseignements rédigés à l’avance, annonçant à coup sûr des événements futurs.
到? 时 肯定 棒 极 了 ! 老天 啊 , 想起? 来 就 ...jw2019 jw2019
Le Créateur de l’univers est à coup sûr en mesure de nous dire s’il a créé les anges.
我? 们 看? 来 , 你?? 俩 一年?? 开 始 就是 最好 朋友jw2019 jw2019
“Je progressais sans à-coups.
? 鲁 道 , 那 女人 真? 恶 心- 可 你 不了 解 她 啊jw2019 jw2019
Menaçants, les ennemis se disaient : “ À coup sûr nous les tuerons, et nous ferons cesser le travail.
或? 许 吧 。- 等等 , 你 今晚? 该 不是 真的 要 和? 酒 的 那? 个 保??? 会 吧 ?jw2019 jw2019
Il a été attaché et frappé avec des bâtons et à coups de crosse de fusil.
我 不是 你的? 敌 人 , 希望 你 相信 我UN-2 UN-2
Un talon de paie laissé sur la copieuse, et tout à coup, tout le monde s'engueule.
敬 這 自由 之 土 勇氣 之家ted2019 ted2019
Mais, tout à coup, la police est arrivée et je me suis retrouvé en prison.
我?? 为 她 能?? 陆 一次 就? 够 幸? 运 的 了UN-2 UN-2
En raison des progrès technologiques, ces nouvelles valeurs gagneront à coup sûr les pays en voie de développement.
你 是 怎 么 做到 的? 我 也 要? 来jw2019 jw2019
Toute lenteur dans les réformes serait à coup sûr faire leur jeu.
有? 个 小型? 摄 影 机 正?? 着 你UN-2 UN-2
À coup sûr, le processus de mise en place de l’état de droit présente de nombreux aspects.
沒有 設 麼 可做 的 。 那 是 嚴重 的 心臟病 發 。UN-2 UN-2
À la lumière des “faits” scientifiques, les assertions de la religion semblaient tout à coup indémontrables, donc menacées.
, 我?? 该 能 多 弄出 几? 颗 子? 弹jw2019 jw2019
Pourquoi tout à coup?
? 这 就是 你 要 离? 开 的 原因 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nuit est bien avancée; le jour s’est à coup sûr approché’.
在前 台 有? 个 女孩 特? 别 漂亮jw2019 jw2019
» Et tout à coup, nous avions une entrée en matière.
我 會 提升 一個 更好 的 工作 的 為 FBl 做 文 案 工作ted2019 ted2019
Cela exigera à coup sûr nos efforts à tous.
如果 一個 男人 想 約 你 , 他 會 創造 機會 , 他 會 你 出去UN-2 UN-2
Tout à coup, le parc lui a semblé désert ; elle a donc décidé de s’en aller.
我? 们 是 同一?? 线 的, 恩 你 和 我. 明白???jw2019 jw2019
» Les frères l’ont rassuré sur le fait que Jéhovah réalisera à coup sûr sa promesse.
? 当 一?? 项 目 被 砍掉 之后 ,??? 总 要 做 一次?? 计 。jw2019 jw2019
11818 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.