eireaball capaill
Schachtelhalm
eireaball oor Duits
eireaball
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Schwanz
Schweif
de
-Schw<u>ä</u>nze. Schlange =
Bürzel
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Rute · Schwanz -es · Schwänzchen · Schwänzlein · Stert · Sterz · Zagel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eireaball
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Schwanz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A waistcoat dearg a bhí chomh snasta mar satin agus flirted sé a chuid sciatháin agus eireaball agus tilted a cheann agus hopped maidir le gach cineál na ngrást bríomhar.
Und als Berichterstatterin war ich ständig bemüht, eine ehrliche, objektive Vermittlerin zu sein und den Dialog zwischen den verschiedenen europäischen Standpunkten im Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit sowie zwischen den diversen Einrichtungen aufrechtzuerhalten.QED QED
46. i gcás bó-ainmhithe, meáchan chorp fuar an ainmhí mharaithe tar éis an craiceann a bhaint de, a dhí-inniúa agus a fhuiliú, tar éis na baill ghiniúna sheachtracha, na géaga ag an gcarpas agus ag an tarsas, an ceann, an t-eireaball, na duáin agus saillte duáin, agus an t-úth a bhaint de;
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?EurLex-2 EurLex-2
" Cosúil Talus Spencer ar lena súiste nua- aimseartha a bhagraíonn sé ruin lena eireaball ponderous.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeQED QED
" Uaireanta shakes an míol mór a eireaball ollmhór san aer, a, scáineadh cosúil le fuip resounds, chun an t- achar de thrí nó ceithre mhíle. "
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binQED QED
Cuirfear conablaigh agus leathchonablaigh i láthair gan an ceann (gearrtha ag an alt atlasocsapatach), ná na cosa (gearrtha ag na hailt charpaimeiteacarpacha nó tharsameiteatarsacha), an t-eireaball (gearrtha idir an sé agus an seachtú veirteabra eireaballach), an t-úth, na baill ghiniúna, an t-ae ná an sracadh.
Ou kennst Pablo nicht!EurLex-2 EurLex-2
Chirped sí, agus labhair siad, agus coaxed agus hopped sé, agus flirted a eireaball agus twittered.
Zur angemessenen Information von Passagieren sind diese Drittländer jedoch in allen maßgeblichen Druckschriften für die Öffentlichkeit als freigestellte Länder auszuweisenQED QED
i gcás caorach agus gabhar, corp iomlán an ainmhí mharaithe, mar a bhíonn tar éis a fhuilithe, a dhí-innithe agus a fheannta, é á thíolacadh gan an ceann (á ghearradh ag an alt altas-ocsapatach); gan na cosa (á ngearradh ag na hailt carpa-meiteacarpacha nó tarsameiteatarsacha); gan an t-eireaball (á ghearradh idir an séú agus an seachtú veirteabra eireaballach); gan na horgáin atá i gcuas an chliabhraigh agus i gcuas an bhoilg (seachas na duáin agus saill na nduán); agus gan an t-úth ná na baill ghiniúna; is cuid den chonablach iad na duáin agus saill na nduán;
Der Änderungsantrag der PPE rückt den Absatz wieder zurecht und sollte unserer Ansicht nach unterstützt werden.EurLex-2 EurLex-2
(a)glanadh, dí‐inniú, an t‐eireaball a bhaint, dícheannadh;
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztEuroParl2021 EuroParl2021
Agus tháinig sé síos na céimeanna i dtreo an eireaball an cart amhail is dá mba a lámha a leagan ar an gcliathbhosca níos lú.
Überträgt die zuständige Behörde Aufgaben oder gibt sie diese in Auftrag, so sind die ermächtigten Vertreter oder Auftragnehmer zu verpflichten, bei der Wahrnehmung dieser Aufgaben den Verpflichtungen der zuständigen Behörde aus dieser Richtlinie nachzukommenQED QED
Ní cheadaítear aon siorc a ardú leis an gceann, eireaball, scoilteanna geolbhaigh, nó poill anála, nó trí leas a bhaint as sreang ceangail i gcoinne an choirp nó atá curtha tríd an gcorp, agus ní cheadaítear aon pholl a tholladh trí choirp na siorcanna (e.g. chun cábla a chur tríd chun siorc a ardú).
Wenn ich bloß daran denkenot-set not-set
i gcás caorach agus gabhar, corp iomlán an ainmhí mharaithe, mar a bhíonn tar éis a fhuilithe, a dhí-innithe agus a fheannta, é á thíolacadh gan an ceann (á ghearradh ag an alt altas-ocsapatach); gan na cosa (á ngearradh ag na hailt carpa-meiteacarpacha nó tarsameiteatarsacha); gan an t-eireaball (á ghearradh idir an séú agus an seachtú veirteabra eireaballach); gan na horgáin atá i gcuas an chliabhraigh agus i gcuas an bhoilg (seachas na duáin agus saill na nduán); agus gan an t-úth ná na baill ghiniúna; is cuid den chonablach iad na duáin agus saill na nduán
Selbstverständlich, Siroj4 oj4
Níl nothin ́nach mbeadh sé a dhéanamh le haghaidh ú ́ mhaithe o ́showin ́ as ar ́flirtin ́ a eireaball - cleití.
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdenQED QED
Chastar sé i dtreo an dorais, lashing a eireaball agus growling dó féin.
Mittel- bzw. langfristig verringere sich das geplante Ergebnis vor Steuern im Jahre # von [...]* EUR (nach der überarbeiteten Mittelfristplanung auf Basis der drei oben genannten Maßnahmen) um etwa [...]* EUR auf knapp [...]* EUR, davon rund [...]* wegen des Wegfalls des Ergebnisbeitrags der Berliner Bank für den Konzern, der Rest aufgrund der Verzögerung des Mitarbeiterabbaus, des Wegfalls der geplanten Steigerung der Provisionserlöse und remanenter (Fix-)Kosten (vor allem aufgrund von Backoffice-SkalennachteilenQED QED
Agus ansin aisling sé de smelling amach oireann; Agus éigin a thagann sí le muc deachmha- an eireaball,
Die Verbringung vor allem von Schafen vor der Feststellung der Krankheit und die Verhängung von Verbringungsbeschränkungen betrifft # von # der größten geografischen Gruppen von Ausbrüchen. # der # Gebiete, die # % der bis #. Juni # festgestellten Ausbrüche entsprechen, waren infiziert, bevor der erste MKS-Fall festgestellt wurdeQED QED
Tráthnóna amháin amháin a shuigh ag mo dhá paces doras ó liom, ar dtús crith le heagla, fós toilteanach chun bogadh; rud beag bocht, lean agus bony, le cluasa ragged agus an tsrón géar, eireaball scant and lapaí slender.
Als nächstes, Marshmallow und LillypadQED QED
47. i gcás caorach agus gabhar, meáchan chorp an ainmhí mharaithe tar éis a fhuiliú, an craiceann a bhaint de agus a dhí-inniú, agus tar éis an ceann (á ghearradh ag an alt atlas-chúlphlaiceach), na cosa (á ngearradh ag na hailt carpa-meiteacarpacha nó tarsameiteatarsacha), an t-eireaball (á ghearradh idir an séú agus an seachtú veirteabra eireaballach) agus na baill ghiniúna (lena n-áirítear an t-úth) a bhaint de;
In Einzelfällen kann eine längere Behandlungsdauer erforderlich seinEurLex-2 EurLex-2
Ní cheadaítear aon siorc a ardú leis an gceann, eireaball, scoilteanna geolbhaigh, nó poill anála, nó trí leas a bhaint as sreang ceangail i gcoinne an choirp nó atá curtha tríd an gcorp, agus ní cheadaítear aon pholl a tholladh trí choirp na siorcanna (e.g. chun cábla a chur tríd chun siorc a ardú);
Damit du noch mal versuchen kannst, mich zu tötenEuroParl2021 EuroParl2021
Cuirfear conablaigh agus leathchonablaigh i láthair gan an ceann (gearrtha ag an alt atlasocsapatach), ná na cosa (gearrtha ag na hailt charpaimeiteacarpacha nó tharsameiteatarsacha), an t-eireaball (gearrtha idir an séú agus an seachtú veirteabra eireaballach), an t-úth, na baill ghiniúna, an t-ae ná an sracadh.
%# wird in ein verlustfreies Dateiformat konvertiertEurLex-2 EurLex-2
I gcás eireabaill scortha ghliomach na hIorua: ó imeall tosaigh na chéad deighleoige den eireaball atá ann go ceann deiridh an teilsin, gan na séití a áireamh.
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenEurlex2019 Eurlex2019
Déanfar an t-eireaball a thomhas agus é leata, neamhshínte agus ar an taobh dromach.
Sie hat gesagt, sie ist wertlos, ohne passende Schuhen dazuEurlex2019 Eurlex2019
" Is é an Míol Mór harpooned a bheith cinnte; ach bethink tú, conas a bheadh ort a bhainistiú Colt gan bhriseadh cumhachtach, leis an fearas ach ní bhíonn ach de rópa ceangailte leis an fhréamh a eireaball. "
In der Küche ist etwas zu essen, für den AnfangQED QED
Mrs Halla éist go coinsiasach bhféadfadh sí a dhéanamh ná ní ceann eireaball ar cad Chuala sí.
Clary und Latour kennen euch nichtQED QED
'Ceart go leor,'arsa an cat; agus an uair seo vanished sé go maith go mall, ag tosú leis an deireadh an eireaball, agus dar críoch leis an Grin, a bhí fós roinnt ama tar éis an chuid eile den bhí sé imithe.
Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG erhält folgende FassungQED QED
Alice fhéach sé ar an mbosca ghiúiré -, agus chonaic mé go bhfuil, ina haste, gur chuir sí an Lizard in ceann anuas, agus an rud beag bocht a bhí waving a eireaball mar gheall ar lionn dubh ar bhealach, a bheith go maith in ann bogadh.
Bestandsbewirtschaftung in derTiefseefischerei (AusspracheQED QED
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.