nead oor Duits
nead
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Nest
Bhíodh na hainmhithe ag ligean a scíth faoina scáth, agus bhíodh na héin ag déanamh neadacha ina ghéaga.
In seinem Schatten haben sich Tiere ausgeruht und in seinen Ästen haben Vögel Nester gebaut.
Vogelnest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nead
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Nest
de
Tierbau
Bhíodh na hainmhithe ag ligean a scíth faoina scáth, agus bhíodh na héin ag déanamh neadacha ina ghéaga.
In seinem Schatten haben sich Tiere ausgeruht und in seinen Ästen haben Vögel Nester gebaut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Léim mé siar le yell glórach of anguish, agus tumbled amach díreach isteach sa halla mar a tháinig amach as a chuid Jeeves nead a fheiceáil cad a bhí an t- ábhar.
Es gelten die Vorschriften nach Anhang #, AbsatzQED QED
Chun beir dréimire, ag a bhfuil Ní mór do ghrá tóg éan nead luath nuair a bhíonn sé dorcha:
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu PlaceboQED QED
An bhfuil sé go maith ALTRA- nead?
Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher seinQED QED
Nead
auf Vorschlag der Kommission ║langbot langbot
T suas i bpríosún, á choimeád gan mo bia, Whipp'd agus tormented agus - Dia- nead, comh maith.
Da ist ein Mann.Hinter dem LadenQED QED
Bráthair a chloisteáil mé roinnt torann. -- Mhuire, a thagann ón nead
HerkunftsregionQED QED
MERCUTIO Dia sibh dea- nead, gentlewoman cothrom.
Wie stark bist du, Porter?QED QED
" Shíl muid araon ar an acmhainn is fearr a bhí eitilte, nuair a shaothrú ag formidable ionas gur antagonist; ionas go bhfaighidh tú an nead folamh nuair a ghlaonn tú amárach.
SchadenersatzQED QED
Tagann sé as ú ́nead i ú ́ ghairdín eile mar ́an chéad nuair a d'eitil sé thar ú ́ balla bhí sé ró- lag a eitilt ar ais ar feadh cúpla lá ina ́fuair muid cairdiúil.
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und PiraterieQED QED
TYBALT Lean mé gar, le haghaidh beidh mé ag labhairt leo. -- Uaisle, dea- nead: focal le ceann de leat.
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlenQED QED
Shiúil sé díreach isteach sa seomra suí -, the feat is mó ó Daniel agus an Lions ́nead, gan quiver.
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem KofferQED QED
Bhraith sí ionann is dá mbeadh sí ar a thuras fada, agus de réir aon ráta raibh sí rud éigin a amuse h- am ar fad, agus bhí imir sí leis an elephants Eabhair agus bhí le feiceáil ar an luch liath agus a leanaí ina nead i veilbhit mhaolú. & gt;
lch bin noch nie östlich von Dodge City gewesenQED QED
Ba mhaith liom dul níos luaithe i nead of beasts fiáin agus greim le leon ar chúl an mhuiníl. "
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machenQED QED
An súile geal dá chuid féin aige le liath beag Bhí ithe luch, agus an luch poll isteach sa mhaolú agus rinneadh nead compordach ann.
Falls Ihr Durchfall sich durch diese Maßnahmen nicht bessert oder Sie an anderen Bauchbeschwerden leiden, suchen Sie bitte Ihren Arzt aufQED QED
Lark gan amhrán, agus teachtaire an tús, ciorcal timpeall ar os cionn na gnéithe mar thy nead;
Es liegen Anscheinsbeweise dafür vor, dass diese Umstrukturierungssubventionen spezifisch im Sinne des Artikels # Absatz # des Subventionsübereinkommens sindQED QED
Na cinn d'aois seal ́em amach o ́ a nead a ́ a dhéanamh ́em ar eitilt ́ a bhíonn siad scaipthe anseo agus ansiúd os a fhios agat é.
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtigQED QED
Is féidir le seirbhíseach Dia gi ́dul- nead. -- guí liom, a dhuine uasail, léann tú?
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sendeIDExpect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPQED QED
" Shíl muid araon ar an acmhainn is fearr a bhí eitilte, nuair a shaothrú trí sin a formidable le antagonist; mar sin a gheobhaidh tú an nead folamh nuair a ghlaonn tú do- amarach.
Das bezahlte ich OleQED QED
Ag gobadh amach as an uillinn breise ar an seomra dorcha seastáin a nead- lorg - an barra - ar iarracht rude ag míol mór ceart a ceann.
Apollo, Galactica, hören Sie mich?QED QED
19 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.