beart díoltais
reprisal
díoltas oor Engels
díoltas
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
revenge
en
retaliatory action
vengeance
avenge
retribution
reprisals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(44) De thoradh tosca éagsúla, amhail acmhainní airgeadais teoranta, an eagla roimh dhíoltas agus gan ach an saghas sin rogha a bheith le fáil de réir na dtéarmaí agus na gcoinníollacha, is féidir teorainn a bheith le héifeachtacht na ndeiseanna sásaimh bhreithiúnaigh atá ann, na deiseanna sin go háirithe lena gceanglaítear ar úsáideoirí gnó nó úsáideoirí suíomhanna corparáideacha gníomhú ina n-aonar nó ar bhealach ina n-aithneofaí iad.
Oh, shit, there he isnot-set not-set
I gcás ina n-iarrfaidh gearánach go gcoinneofaí a aitheantas faoi rún de bharr eagla go mbainfí díoltas tráchtála amach, ba cheart d’údaráis forfheidhmithe na mBallstát na bearta iomchuí a dhéanamh.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardnot-set not-set
Ba cheart go ndéanfaí na cearta foirmiúla agus gnáis chun tailte, críocha agus acmhainní atá ag pobail dhúchasacha a shainaithint agus a urramú, chomh maith lena gcumas chun a gcearta a chosaint gan díoltas.
I must say that it looks good at first glance.not-set not-set
díoltas
Would you send for a security guard?langbot langbot
Agus, a mhuintir na páirte, ná hagraigí díoltas ar dhuine ar bith; fágaigí an agairt faoi fhearg Dé.”—Rómhánaigh 12:18, 19
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayjw2019 jw2019
Ná bain díoltas amach, ach fan go gcuirfidh Iehova rudaí ina gceart
I' ve just offered cognac to herjw2019 jw2019
[98] CESE, Preasráiteas “Brú imníoch ar an tsochaí shibhialta: Díoltas rialtais dírithe ar chomhalta Polannach de CESE agus níl ENRanna in ann a n-iarrthóirí féin a roghnú a thuilleadh”, an 23 Meitheamh 2020.
I' il get there as soon as I cannot-set not-set
De thoradh tosca éagsúla, amhail acmhainní airgeadais teoranta, an eagla roimh dhíoltas agus gan ach an saghas sin rogha a bheith le fáil de réir na dtéarmaí agus na gcoinníollacha, is féidir teorainn a bheith le héifeachtacht na ndeiseanna sásaimh bhreithiúnaigh atá ann, na deiseanna sin go háirithe lena gceanglaítear ar úsáideoirí gnó nó úsáideoirí suíomhanna corparáideacha gníomhú ina n-aonar nó ar bhealach ina n-aithneofaí iad.
He has cured many dying patientsEurlex2019 Eurlex2019
I gcás ina n-iarrfaidh gearánach go gcoinneofaí a aitheantas faoi rún de bharr eagla go mbainfí díoltas tráchtála amach, ba cheart d'údaráis forfheidhmithe na mBallstát na bearta iomchuí a dhéanamh.
Is it pins and needles kind of feeling?Eurlex2019 Eurlex2019
Is minic a bhíonn bulaithe níos láidre ná an té a bhíonn siad ag iarraidh a ghortú, mar sin ní dhéanann sé aon mhaith díoltas a bhaint amach.
You never called me, Ginnyjw2019 jw2019
díoltas
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.langbot langbot
Na himscrúduithe a thionscnamh gan iarraidh oifigiúil ó earnáil na tionsclaíochta, i gcás ina bhfuil díoltas á bhagairt ag tríú tíortha.
From now on, they' il spell mutiny with my nameConsilium EU Consilium EU
Is féidir sásraí réitithe díospóide lasmuigh den chúirt atá ann cheana a bheith neamhéifeachtach freisin ar chúiseanna éagsúla, lena n-áirítear easpa idirghabhálaithe speisialaithe agus an eagla a bhíonn ar úsáideoirí gnó roimh dhíoltas.
Do you want to buy a ring?Eurlex2019 Eurlex2019
Ba cheart do Bhallstáit mar sin a áirithiú go bhfuil socruithe leordhóthanacha ann le sceithirí a spreagadh chun iad a chur ar an airdeall faoi shárú ionchasach an Rialacháin seo agus chun iad a chosaint ar dhíoltas.
I heard about the royal cock- upEurLex-2 EurLex-2
NÁ BAIN DÍOLTAS AMACH.
pertaining to the rousebueche theoryjw2019 jw2019
Chuige sin, tá go leor ÚINanna agus cur i bhfeidhm, nó ag smaoineamh faoi chur i bhfeidhm, modhanna éifeachtacha chun daoine a thuairiscíonn nó a nochtann faisnéis faoi sháruithe ar dhlí iomaíochta AE a chosaint ar dhíoltas, amhail bearta smachta a dhéanfadh an fostóir ina gcoinne.
Thanks for the night outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A raibh ach entertain'd nua- díoltas, Agus to't a théann siad cosúil le tintreach; do, ere mé
Kimber' s never been able to lie to meQED QED
Is féidir sásraí réitithe díospóide lasmuigh den chúirt atá ann cheana a bheith neamhéifeachtach freisin ar chúiseanna éagsúla, lena n-áirítear easpa idirghabhálaithe speisialaithe agus an eagla a bhíonn ar úsáideoirí gnó roimh dhíoltas.
First and goal for the Knights.STEFnot-set not-set
díoltas fola
Beggin' your pardon, sir, butlangbot langbot
Tá cheithre gearrscéal istigh sa gcnuasach Díoltas agus tá an cnuasach ar cheann de dheich leabhar ar fad atá ar fáil sa tsraith Horrid Henry: Dónall Dána. Is í Marion Ní Shúilleabháin a d’aistrigh Mallacht an Mhumaí go Gaeilge.
How about if we compare you to most people in Echota County?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.