sanyi oor Engels

sanyi

Vertalings in die woordeboek Hausa - Engels

cold

adjective noun adverb

Yau sanyi da sauƙi.
Today is not so cold.

weather

naamwoord

(f) mai gidan yana aiki ko kuma ana ruwa ko rana ko kuma sanyi?
(f) the householder is busy or the weather is inclement?

Soortgelyke frases

mai sanyi
cold

voorbeelde

(1) Me ya sa iyalin Roman suka yi sanyi a ibadarsu?
(1) What led to the Roman family’s lack of spiritual focus?

wanda aka fara bincika na da lalmar sanyi, wanda bisani aka mata lakabi da cutar corona 229E da cutar mutum na corona OC43.
The earliest ones studied were from human patients with the common cold, which were later named human coronavirus 229E and human coronavirus OC43.

Romawa kuma sukan ɗaura ko kuma su kafa wa mutumin ƙusa, sai su bar shi a wurin kwanaki da yawa domin ya sha azaba da ƙishirwa da yunwa da zafin rana da ruwan sama da iska da kuma sanyi.
The Romans tied or nailed such an individual to the instrument of execution, where he might have continued living for several days before his physical endurance was overcome by pain, thirst, hunger, and exposure to the elements.

18 Mutane irin na Lawudikiya a yau ba su da zafi sosai ko kuwa sanyi mai wartsakarwa ba.
18 Individuals of the Laodicean type today are neither stimulatingly hot nor refreshingly cold.

(Luka 2:1-7) Da wuya a ce Kaisar ya umurci mutanen da suka ƙi jinin sarautar Romawa su koma biranen da aka haife su ana bala’in sanyi ba.
(Luke 2:1-7) It is highly unlikely that Caesar would have commanded a people who were resentful of Roman rule to travel to their ancestral cities in the dead of winter.

Dangane da binciken masu ba da agaji na ɗan adam, mutane masu lafiya waɗanda suka kamu da cutar HCoV-229E sun kamu da sanyi na yau da kullun.
According to a human volunteer study, healthy individuals infected with HCoV-229E developed mild common cold.

Yesu ya ce da farko wasu sun amince kalmar da farin ciki, amma sun yi sanyi saboda “ba su da asali a cikinsu.”
Jesus describes others as accepting the word initially with joy but then being stumbled because of having “no root in themselves.”

ba zai kare ka daga kamuwa da corona ba amman zai dan kare ka daga sanyi, wanda ke da hadarin samar da covid-19 a wurare da dama.
It won't protect you from the coronavirus, but it will partially protect you from the flu, which remains a greater risk than COVID-19 in many areas.

Bugu da ƙari, kamar yadda makiyayin ya “je neman abin da ya ɓace har ya samu,” dattawa ma suna neman waɗanda dangantakarsu da Jehobah ta yi sanyi kuma suna taimaka musu.
Moreover, just as the shepherd decides to “go after the lost one until he finds it,” so elders take the initiative to find and help those who are weak.

Kyautar rigar sanyi ce.
It contained a warm overcoat.

Hakazalika, idan dattijo ya nuna cewa ya damu da mutumin da dangantakarsa da Jehobah ta yi sanyi, hakan zai iya ƙarfafa shi kuma ya mai da shi cikin ikilisiya.
Similarly, an elder’s heartfelt expressions of concern may gently lift up a spiritually weak one and help him to return to the congregation.

Ya amsa da cewa za a yi yaƙe-yaƙe da zai ƙunshi al’ummai da yawa, za a yi yunwa, annoba, girgizar ƙasa, yawaita na mugunta, malaman ƙarya na addinai da suke yaudarar mutane da yawa, ƙiyayya da tsananta wa mabiyansa na gaskiya, kuma ƙaunar adalci na mutane da yawa za ta yi sanyi.
He replied that there would be wars involving many nations, famines, pestilences, earthquakes, an increasing of lawlessness, false religious teachers misleading many, a hatred and persecution of his true followers, and a cooling off of the love of righteousness in many people.

Amma tun lokacin bangaskiyarmu ta ragu ne, ƙaunarmu kuma ta yi sanyi ne?
But since then has our faith diminished and our love cooled off?

Waɗansu Shaidu sun yi hidima na shekaru da yawa, amma da wucewar lokaci bangaskiyarsu ga Jehobah ta yi sanyi, kuma suka daina tarayya da ikilisiyar Kirista.
Some Witnesses shared in the ministry for years, but over time their faith in Jehovah weakened, and they stopped associating with the Christian congregation.

Kuma ba ta tafiya a hankali da dare da rana, su sa su yi tsawo ainun, da zai jawo zafi da sanyi da za su hana rayuwa.
Neither does it rotate so slowly that days and nights, being much longer, would bring extremes of heat and cold that would make human life impossible.

Dukansu HCoV-229E da HCoV-OC43 na yaɗuwa a duk faɗin duniya, kuma galibi suna watsawa a lokacin bazara, a cikin yanayi marasa dumi ko sanyi.
Both HCoV-229E and HCoV-OC43 are distributed globally, and they tend to be predominantly transmitted during the season of winter in temperate climate.

yana da kyau a cigaba cda kiran cutar ciwon sanyi na wuhan ko ciwon chinese a wurare kamar hongkong da taiwan.
" It is still common to refer the disease as ""Wuhan pneumonia"" or ""Chinese virus"" in places like Hong Kong and Taiwan. "

Da rani, wurin yakan bushe kuma yakan yi zafi sosai, kuma a lokacin ɗari, wurin yana yin sanyi sosai, yanayin da ya dace don shuka inabi da wi-wi.
The area was dry and hot in summer, with temperatures reaching 110 degrees Fahrenheit [45°C], and in winter the temperature dropped to about 15 degrees [−10°C] —ideal conditions for growing both grapes and marijuana.

Hakan ya sa ni jiri sosai kuma jikina ya riƙa kakkaɗawa saboda sanyi.
I suffered bouts of chills and fevers that made me delirious.

Wannan talifin ya nuna cewa lokacin sanyi da aka ce an haifi Yesu “bai jitu da bayanin da aka yi game da makiyaya cewa suna kula da dabbobinsu a waje ba.”—Luk 2:8.
This article noted that a winter date for Jesus’ birth “does not comport well with the account of the shepherds being out with their flocks.” —Luke 2:8.

Da yake ana sanyi sosai a ƙasar, na je a watan Nuwamba don na ga ko zan iya jimrewa da sanyin.”
“Since winters there are severe, I went in November to find out if I could handle the cold.”

Sa’ad da aka tambaye shi game da alamar zuwansa da “cikar zamani,” Yesu ya ce: “Al’umma za ta tasa ma al’umma, mulki kuma za ya tasa ma mulki: za a yi yunwa da rayerayen duniya . . . saboda yawaita da mugunta za ta yi kuma, ƙaunar yawancin mutane za ta yi sanyi.”
When asked about the sign of his presence “and of the conclusion of the system of things,” Jesus replied: “Nation will rise against nation and kingdom against kingdom, and there will be food shortages and earthquakes . . . and because of the increasing of lawlessness the love of the greater number will cool off.”

sanyi da dama na da nasaba da cutar rhino.
The majority of colds are caused by rhinoviruses.

Ko kuma mun soma yin sanyi-sanyi?
Is our enthusiasm for the truth ever-increasing, or is it decreasing?

Da yake makiyayi ne, Dauda ya san tsananin sanyi da ake yi daddare.
As a shepherd, David knew the extreme cold of night.