אזעקת מלחמה
civil defense siren
מלחמה oor Engels
מלחמה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels
war
en
conflict involving organized use of arms
הייתה זו מלחמה ארוכה כי שום צד לא וויתר.
It was a long war because neither side would give in.
War
מלחמה איננה אסון טבע בדומה לרעש אדמה או לצונאמי. היא מופיעה בלי שום אזהרה מוקדמת.
War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.
armed conflict
(uncountable) War.
A war.
A battle.
war, battle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
נשקי חור תולעת אפילו לא מיצרים מלחמה.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבחירות ב-1864 היו הפעם הראשונה מאז 1812 שבחירות נשיאותיות התרחשו בזמן מלחמה.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofWikiMatrix WikiMatrix
משום כך נאמר למשיחיים באפסים ו’:12: ”לא עם בשר־ודם מלחמה לנו, אלא עם רשויות ושררות, עם מושלי חשכת העולם הזה, עם כוחות רוחניים רעים בשמים”.
COM in olive oil and table olives * (votejw2019 jw2019
זו מלחמה.
All shall be accomplished in the fullness of timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדרך שמענו שבריטניה וצרפת הכריזו מלחמה על גרמניה.
I just--I can' t stand seeing people tied upjw2019 jw2019
ואתה, הוד, איש מלחמה שלא יכול להרוג!
I really think we must leave VeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U-480 ביצעה שלושה פטרולי מלחמה, כולם תחת פיקודו של פורסטר.
She' s got ears like an elephantWikiMatrix WikiMatrix
תחילה הייתה מלחמה.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במהלך קרוב לשמונה שנות מלחמה, סבלה איראן קרוב ל־400,000 אבדות — יותר הרוגים מכל אלה שאיבדה ארה”ב במרוצת מלחמת־העולם השנייה!
There, things are more limitedjw2019 jw2019
8 עם לידת מלכות המשיח בשנת 1914 לספירה, בסיום „עתות הגויים”, פרצה מלחמה בתחום שליטתו השמימי של יהוה.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?jw2019 jw2019
לדברי דוקרטי, המשמשת גם מרצה בקליניקה לזכויות האדם של אוניברסיטת הארוורד, "כלי נשק עצמאי לגמרי יוכל לבצע מעשים שהיו עולים לכדי פשע מלחמה במקרה שאדם היה מבצע אותם, אולם הקרבנות לא יזכו לראות איש נענש בגין פשעים אלה".
Cooperation between host Stateshrw.org hrw.org
אנחנו מנוסים בניהול חדשות בעת שלום ובעת מלחמה.
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היית פושע מלחמה.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אחרי מלחמה ארוכה, האם הרווחתי סוף סוף בת ברית?
How about you do the cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה זה היה, אם לא מלחמה?
Piras, Mereu, I' il show you where to parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זו לא תהיה מלחמה ארוכה ומתמשכת.
Who' s gonna pay the most for you now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בעקבות מלחמה זו אתיופיה נהפכה לבעלת הברית הקרובה ביותר של ברית המועצות באפריקה.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheWikiMatrix WikiMatrix
ב־1996 פרצה מלחמה בחבל המזרחי של הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו.
But can you play it with her?jw2019 jw2019
אלת המבורך של כדור הארץ וים לעתים רחוקות עוסק ב הפרטים של מלחמה, הוד מלכות.
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חברים, אני פצוע מלחמה.
So, you actually, like, " slept " slept?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא השבנו מלחמה?
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אתכנן מנגנוני מלחמה, ואתה תשלם לי עבור בנייתם.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הרגשתי אותם נאבקים, משיבים מלחמה ואז מוותרים.
I got your ass!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני כל כך שמחה שהיא תגדל בעולם ללא מלחמה.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה כי אנשים לא רוצים לפצח קודים של מלחמה כשהפרס הוא ג'יין אייר.
She dreamt that I would come back and shoot herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.