אגריג'נטו
Agrigente
אגריג׳נטו oor Frans
אגריג׳נטו
he
אגריג’נטו (נפה)
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Province d’Agrigente
he
אגריג’נטו (נפה)
Agrigente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הדבר השני שבדקנו היה באיזה מקרה אנשים נטו יותר לקנות צנצנת ריבה.
Il a en même temps exprimé sa solidarité avec la population algérienne et en a, par conséquent, appelé à plusieurs reprises aux autorités algériennes pour qu'elles fassent tout ce qui est en leur pouvoir afin de protéger activement la population contre ces attaques.QED QED
בתי נוטינג היל היו גדולים, אבל לא נחלו הצלחה במשיכת עשירי לונדון, אשר נטו להתגורר בסמוך למרכז לונדון במייפייר ובלגרביה.
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationWikiMatrix WikiMatrix
5 במאה הראשונה לספירה, נטו הפרושים, כתוצאה מהמסורת שבעל־פה, לשפוט אחרים בחומרה.
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesjw2019 jw2019
ובכן, בגלל שלכל תבניות הירי בצורת מערך יש אותם צירי סימטריה, אותם כיוונים של המערך, שנראים כאן בכתום, אומרים שהפעילות נטו של כל תאי המערך בחלק מסוים של המוח אמורה להשתנות אם אנחנו רצים לאורך ששת הצירים האלה או רצים לאורך אחד מששת הצירים שביניהם.
les véhicules de fonction commercialeted2019 ted2019
”ללא החרקים”, כותב האֶנטוֹמוֹלוֹג כריסטופר אוֹטוּל בספרו אימפריה זרה (Alien Empire), ”היינו מוצפים בצמחים נבולים ובגוויות בעלי־חיים”.
On était très jeunesjw2019 jw2019
ואנשים אשר קיבלו את הכילה בחינם נטו לקנות כילה שנייה יותר מאשר אנשים שלא קיבלו כילה בחינם.
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsted2019 ted2019
יש לנו את היכולת ליצור דגי חקלאות שיוצרים יתרון נטו של חלבון ימי בשבילנו.
Écoute, drogues ou pas drogues, je ne peux pas à croire qu' Oliver tuerait quelqu' unted2019 ted2019
ייתכן שפאולוס שמע על כך מסטֶפָנַס, פוֹרטוּנטוֹס ואכַיקוס, שנסעו מקורינתוס לאפסוס, מקום הימצאו של פאולוס.
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurjw2019 jw2019
יחס החסכונות, חסכונות נטו, היו מתחת לאפס באמצע 2008, ממש לפני הקריסה.
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantted2019 ted2019
זה גרם נטו?
Tu peux l' ajouter à ta liste, stp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
השגנו סכום נטו, רק לחקר סרטן השד, רק באותה שנה, 71 מיליון דולר בניכוי כל ההוצאות.
L’annulation du programme ne serait pas conforme à l’Accord sur la frontière commune.QED QED
מדובר בחסכון נטו של 44 טריליון דולר.
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à fait le problème ».ted2019 ted2019
ג'וזף קוצ'יו ואליזבת דיאז, חוקרים עבור The Gay, Lesbian and Straight Education Network, מצאו בסקר ארצי כי "תלמידים בבתי ספר שיש בהם GSA נטו פחות להרגיש לא בטוחים, להבריז מהלימודים, וסביר יותר שירגישו שייכים בבית הספר שלהם, לעומת תלמידים בבתי ספר ללא פעילויות כאלה".
En outre, le Comité suggère que le registre des aides d'État, qui comprend actuellement toutes les décisions à partir du #er janvier #, soit progressivement étendu à la période antérieure, afin de pouvoir disposer de l'expérience très riche de la Commission pour des affaires futuresWikiMatrix WikiMatrix
אדוני, ספינת משא זוהתה במסלול החלל של נטו.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה היה נטו פיזי בינינו.
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliquerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עם זאת, משום שהם נטו לכיוון של עיצוב לפתור לעומק רב בעיות בתחום ספציפי, הם בדרך כלל לא לוקחים בחשבון גישה מאוחדת ולא סובלנית לפתרונות משולבים דרישות ממשל.
Ce n'est pas une raison pour relâcher nos efforts mais cela constitue un signe nous indiquant qu'on peut aller de l'avant.WikiMatrix WikiMatrix
הם נטו אוהליהם על החוף.
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כך למעשה, אני מכניס 300, 000 דולר נטו.
C' est ça.C' est le trucQED QED
לכן יש שני ATP שנוצרו נטו.
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).QED QED
אני יכול לראות באופן מלא נטו שלך.
N' ayez pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה אם מכירת המאפים הפיקה רק 71 דולר נטו לצדקה כי בהיקף הזה היא לא עשתה שום השקעה ואילו מיזם גיוס הכספים המקצועי הביא נטו של 71 מיליון דולר מפני שכן ביצע השקעה?
Ou rien tentéted2019 ted2019
אף־על־פי־כן, גֶרוֹנטוֹלוֹגים (מדענים העוסקים בחקר ההזדקנות) ניסו להגדירה.
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européennejw2019 jw2019
בפברואר 2009 הבנק הכריז על הפסדים בסך 3.3 מיליארד אירו נטו (בקירוב 4.2 מיליארד דולר) עבור שנת 2008.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueWikiMatrix WikiMatrix
(מרקוס ו’:2; יוחנן י”א:47) בנוסף לכך, אילו נטו תלמידי ישוע לבדות אירועים אלה, מדוע כתבו בגילוי־לב כה רב על מגרעותיהם הם?
L' agent de Coos Bay, il est mortjw2019 jw2019
נטו ריסון Plokavian הוא בדיוק מה שצריך Talyn.
À une autre échelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santé de la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.