דָּחוּף
impérieux · urgent
חוֹף oor Frans
חוֹף
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
côte
côté
plage
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rivage · rive · bord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
והיה לו גו ף.
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כי ג'ף עושה עבודה לא חשובה.
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בתי הקפה לֵה דוֹם, קלוֹזְרִי דֵה לִילָה, לָה רוֹטוֹנד, לה סֵלֶקְט ולַה קוּפּוֹל, כמו גם לֵה בּוּף סוּר לֵה טוּאָה (שהיה תמיד פתוח) הסכימו לכך שאמנים רעבים יתפסו שולחן ערב שלם בעבור תשלום מגוחך.
J'aimerais citer l'extrait suivantWikiMatrix WikiMatrix
בסדר, סנדרס עשה מאמן בבית ספר יסודי קטן במילווקי, אבל הוא אף פעם לא היה ג'ף על כל צוותותיו.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואני רוצה לחזור לקפטן ג'ף דיוויס.
Lorsqu'un tel refus ou retrait est envisagé, une évaluation d'une ou de plusieurs substances actives de substitution est effectuée de manière à démontrer que cette substance ou ces substances peuvent être utilisées avec les mêmes effets sur l'organisme cible, sans inconvénients économiques ou pratiques significatifs pour l'utilisateur et sans risque accru pour la santé ou pour l'environnementted2019 ted2019
מישהו ראה את ג'ף היום?
Le régime établi dans le présent arrêté s'applique aux établissements d'enseignement fondamental, d'enseignement secondaire et aux centresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בסדר, זה ראש העיר בפועל ג'ף ספודר.
Bouge pas, mon chouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עַל דְּבַר הַבְּשׂוֹרָה נְחוּשִׁים הֵם לְהָגֵן.
après consultation du Comité des régionsjw2019 jw2019
ג'ף לא יכול לחלוק חדר אמבטיה עם אנשים אחרים.
officiers de plus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הכרנו ביום הולדת של ג'ף.
Le premier exercice dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא יכולתי לישון אתמול בלילה, חשבתי על מה שג'ף אמר לי.
Dans l' entreprise, tu es un employéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם עשו את ג'ף העלוב לעלוב מכדי לעזוב את גרינדייל.
Le caractère d'intérêt général est reconnu de plein droit aux missions visées à l'article #, alinéa #, #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'ף, נפגעת?
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וְעִמְדוּ בְּבִטָּחוֹן.
Dites-nous quijw2019 jw2019
לפני אלפי שנים אירעו התפרצויות וולקניות אשר כיסו את השטח בשני סוגי סלע — בזלת קשיחה וטוּף רך, סלע לבן שנוצר מהתגבשות אפר געשי.
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéejw2019 jw2019
כיצד השתמשו המשיחיים הקדומים במִצחָף?
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.jw2019 jw2019
אני לא יודע בקשר לעאבד, אבל אני בטוח שג'ף בדיוק מצא חיים אחרים להרוס.
Tu y a déjà pensé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז משכתי בכמה חוטים והכנסתי אותך ואת ג'ף.
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יהוה סיפר לאיוב כי הכְּנַף־רְנָנִים, כינוי ליען, ”תִּשְׂחַק לסוס ולרוכבו”.
Ils emménagent!jw2019 jw2019
ג'ף ואני לא דומים לך ולסקוטי.
Il y a un homme... au fond de cette arrière-courOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כיצד תדרג את מנועו הפלסטי של ג'ף סטון ביחס למנועך?
L’utilisation de ces options de mainlevée PAD a augmenté au fil des ans (voir le tableau 6), mais le nombre de mainlevées PAD ailleurs que dans le secteur routier est très faible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„רוב הכעס והאלימות שמבוגרים חוֹוים בחייהם, הם מצד קרוב־משפחה, או מכוּונים כלפיו”, מציין הספר When Families Fight (כשבני־משפחה מתקוטטים), „וכעס זה עז יותר מבכל מערכת־יחסים אחרת”.
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avriljw2019 jw2019
גרטשן עדיין כועסת עלייך, אבל אני בצד שלך ג'ף.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'ף ואודרי כמעט מוכנים.
Ils tiraient sur nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'ף, זרוק אותו על הרצפה.
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.