מָחָר oor Frans

מָחָר

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

demain

bywoord, naamwoord manlike

après-demain

bywoord

Soortgelyke frases

מַחְרֹזֶת
Collier · collier · sautoir

מַחְרֵטָה
tour

מָחֳרָתַייִם
après-demain

מַחֲרִישׁ-אָזְנַיִם
assourdissant · étourdissant

מְחֻרְבָּן
excrémentiel · excrémentitiel · fichu · merdique · méprisable · piètre · puant

voorbeelde

את משווה את הקורבן הזה להתעללות בבע " ח ברודיאו.
Tu assimiles cette victime maltraitée par les animaux à un rodéo.

מַנוּ בנה סירה, אותה גרר הדג הגדול עד אשר היא נחתה על אחד מהרי ההימליה.
Manou construit un bateau, que le poisson tire jusqu’à ce qu’il s’échoue sur une montagne de l’Himalaya.

כמובן. אני בדיוק קוראת אי-מייל מ " חיילי התפילה ".
Je lis juste les mails des Guerriers de la Prière.

אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Apprenons du Père en tout temps

הנבואה ביחס לחורבן ירושלים מתארת בצורה ברורה את יהוה כאל אשר מגיד למשרתיו ’חדשות בטרם תצמחנה’ (ישעיהו מ”ב:9).
La prophétie relative à la destruction de Jérusalem dépeint clairement Jéhovah comme le Dieu qui ‘ fait connaître à son peuple des choses nouvelles avant qu’elles ne se mettent à germer ’. — Isaïe 42:9.

ד " ר מאסי, אתה יכול להסביר?
Dr Massey, vous pouvez expliquer ça?

הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
Il guette les autres charognards, comme ces vautours de Ruppell.

מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
Qui a enveloppé les eaux dans un manteau ?

אני רק צריך להביא משהו מ-224.
J'ai un truc à prendre au 224.

האם דו " ח זה חסוי?
N'est-ce pas confidentiel?

אני פשוט זיהיתי את הגישה מרחוק טרויאני במחשב של ד " ר צ'אן.
Je viens seulement d'identifier le RAT sur l'ordinateur du Dr Chan.

והוא רוחש אהבה וחיבה דומות כלפי כל מי ש’מקבל את מלכות אלוהים כילד’ (לוקס י”ח:17).
Et il éprouve le même amour pour tous ceux qui accueillent « le royaume de Dieu comme un jeune enfant » (Luc 18:17).

2006-התקציב הזה שלנו מ.
On a ce client depuis 2006.

הם מפטלרים ברדיוס של 8 ק " מ סביב המטרה. אני רוצה עדכון בזמן אמת, הודיעי לי על כל שינוי.
Je veux des mises à jour en temps réel.

חשבתי לעצמי שמוכרח להיות מקום טוב יותר ממחלקת טיפול נמרץ של בי"ח בשביל ילדים בסוף חייהם.
Je pensais qu'il devrait y avoir un meilleur endroit qu'une unité de soins intensifs pour les enfants en fin de vie.

אם אתה עובד בבי " ח מספיק זמן, אתה מתרגל לכל.
À force de travailler à l'hôpital, plus rien ne nous surprend.

ד " ר ברילנד, בטלפון דיבר המאמן סקוט מהתיכון.
Hum, Docteur Breeland, c'était le coach Scott du lycée.

הוא הפך את ”הדבר” ל”אמון”, ומאז ואילך הביא את כל הדברים לידי קיום באמצעות בן אהוב זה (משלי ח’:22, 29–31; יוחנן א’:1–3, 14; קולוסים א’:15–17).
Il a fait du Logos son “habile ouvrière”, amenant dès lors à l’existence toutes choses par l’entremise de son Fils bien-aimé (Proverbes 8:22, 29-31; Jean 1:1-3, 14; Colossiens 1:15-17).

החברה שלך צריך ללכת לב " ח.
Votre ami doit aller à l'hôpital.

שלטונו של אות'ר מגיע לקיצו.
Le règne d'Uther touche à sa fin.

אני לא סומכת על מטפל. שעולה פחות מ # דולר לשעה
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heure

בין סטורג'ס לקלוברדאל הפרידו 64 ק " מ לפני שהפכה עיר רפאים.
Sturgess, à 70 km au sud de Cloverdale, avant de devenir une ville fantôme.

כך נמסר בדו”ח מאירלנד העוסק במצב העולם.
” Tel est l’état du monde décrit dans un rapport venant d’Irlande.

אני מחפש את ד " ר מונטגומרי מונטגומרי.
Je cherche le docteur Montgomery Montgomery.

הוארס " ר.
C'est un adjudant.