תרגיל עוקץ
abus de confiance · arnaque · entourloupe · escroquerie
עוקץ oor Frans
עוקץ
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
dard
אתה תכנתת אותם כדי להפוך את התקפה אחת קטלנית, כמו דבורה עם עוקץ אחד.
Vous les avez programmé pour exécuter une attaque meurtrière, comme une abeille avec son dard.
hic
aiguillon
" מי לא יודע היכן עוקץ הצרעה?
Qui ne sait où la guêpe a son aiguillon?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
עוקץ איכותי הוא מאוד מספק.
Ça te dirait, d' être mon manager?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תחת עוקץ השוט שלי!
Type de produit (annexe IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושבת שאולי זה דג לאמפרי ( דומה לצלופח ) או עוקץ של מדוזה, אבל זה תחום ההתמחות שלך, לא שלי.
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו חייבים אותם כנף עוקץ " משני הצדדים.
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איכשהו, הוא הופתע כאשר העקרב עוקץ אותו.
Qu’ a- t- elle dit lors de sa déposition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נעשה מבצע עוקץ בקמפוס, נעצור את אחד הסטודנטים הסוחרים האלה.
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מתחיל להעדיף את הראומטיזם על פני עוקץ דבורים.
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי בקשה ממשרד התובע המחוזי לשיתוף הפעולה שלנו בתרגיל עוקץ מתנהל באמצעות קלייטון
Notre collectivité Un certain nombre de champs de pratique ont en fait contribué au développement des sciences de la santé des populations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abscam (לפעמים נכתב ABSCAM, תעתיק בעברית: עבסקם) היה מבצע עוקץ של ה-FBI שנוהל ממשרדי ה-FBI בלונג איילנד שבמדינת ניו יורק בשנות ה-70 המאוחרות ובשנות ה-80 המוקדמות.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etWikiMatrix WikiMatrix
ואני רוצה אזהרה לפני שאתה עוקץ כך יהיה לי זמן למצוא מקום שקט ובטוח.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה עוקץ קצת.
Le préambule doit contenir un alinéa supplémentaire visant l'article # de la ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הן מגנות על עצמן באמצעות תאי עוקץ החבויים בזרועותיהן.
Des blagues en chiffres, bien jouéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וכשהעקרב עוקץ את הצב, דן למוות את שניהם, מה הוא אומר כדי להסביר את התנהגותו?
La libre circulation, par exemple, est un élément essentiel, qui requiert une législation claire et nette pour les citoyens de l'Union européenne et pour ceux des pays tiers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בסדר, עכשיו, חוקית זה בדיוק אותו דברכמו להשתמש בסמים מזוייפים. בתרגיל עוקץ
Les chambres réunies de la Cour de cassation autrement composée connaissent des appels formés contre les peines infligées par la première chambre de cette même Couropensubtitles2 opensubtitles2
אך ישנו טורף החומד תאי עוקץ אלה.
Un beau matin du mois de maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עוקץ העלה נסתר והשכבה הדקה בעובי 10 ס " מ.
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין עוקץ?
La Cour suprźme du Canada a entendu # causes sur cette Charte en quelques annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ההכרזות המקראיות בנות־הסמכא שבפרסומים מטעם העבד הנאמן והנבון נושאות מסר עוקץ (מתי כ”ד:45).
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?jw2019 jw2019
תגובת הגרוד האוטומטית שלנו תסיר כל דבר מזיק שיכול להיות על העור שלנו, כמו עקיצות מזיקות, חרק עוקץ, או קנוקנות של צמחים רעילים.
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.ted2019 ted2019
הסיבה לכך נעוצה בסוללה של תאי עוקץ המצויים לאורך זרועות הציד שמשתחררים כמו חיצים כשהם באים במגע עם יצורים אחרים.
Il faut garder le secretjw2019 jw2019
מבצע עוקץ נגד פיטר קינגסלי.
J' ai fait une grosse erreurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא יכולתי להרשות לעצמי שמישהו ידע שמשהו מזה היה עוקץ.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניהלנו תרגיל עוקץ שגרם לו להפליל את עצמו.
Trois autres options de service PAD ont été ajoutées au cours de l’année suivante :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קיבלנו מידע שגונדורף עומד לבצע תרגיל עוקץ בדרום שיקגו.
qui ont donné lieu à une production minimum de cocons sélectionnés, présentant un aspect extérieur convenable, mûrs, de couleur et de dimension uniformes, exempts de taches et de rouille, aptes au dévidageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה תכנתת אותם כדי להפוך את התקפה אחת קטלנית, כמו דבורה עם עוקץ אחד.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.