ערבי oor Frans
ערבי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
arabe
מאז שקבלת הפנים ערבי, אתה כבר ביקוש אמיתי.
Depuis cette réception arabe, vous êtes en demande.
Arabe
זה ערבי משלם את הבת שלי להינשא לו.
Cet Arabe paie ma fille pour qu'elle se marie avec lui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
פיספסת איזה שלושה ערבי מפגשים.
Je n' ai fait que le faire revenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תשימו לב, שלא עשיתי. שום כרטיס של ערבי
Qu' est- ce que je vote?opensubtitles2 opensubtitles2
שמעת את ההומור האלפא-ביתי הזה, בחור ערבי?
Tu cherches quelque chose, Billy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סלט ערבי. טחינה, צ' יפס, הרבה
En outre, elles ont fait savoir à la Commission que des informations et des circulaires ont été envoyées aux organisations concernées de manière à éviter que de telles offres d'emploi soient publiées à l'aveniropensubtitles2 opensubtitles2
זה ערבי משלם את הבת שלי להינשא לו.
Je pense qu'en fin de compte, il n'en aura aucun et que les coūts d'enregistrement excessifs qui, selon les rumeurs, pourraient varier de # millions de dollars jusqu'à # milliard de dollars, sont beaucoup trop élevés pour nos citoyens honnźtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אחד חלקי. שלושים ושש ערבי
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toiopensubtitles2 opensubtitles2
היה להם את אחד מאותם ערבי קידום מכירות בו העלו סוס למגרש.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז יש צבא ערבי צפוני
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsopensubtitles2 opensubtitles2
בגלל שאני ערבי, אני חייב לשנוא נשים.
Voici trois jours de filature, du # auOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לפחות הם ממשיכים הלאה, ערבי.
Où est la mallette dont tu parlais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דוברי ערבי.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פתגם ערבי מיוחס לנסיך שהיה נבגד ונערף על ידי נתיניו.
Et de la promesse qu' un homme lui a faiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל כמובן. הוא כמעט ערבי
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialopensubtitles2 opensubtitles2
אני לא יכול להשתלט על סוס ערבי.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני קונה קפה ערבי אסלי, רק מג'ליל.
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וכאשר הוא שבע, הוא נשכב תחת הצאלים או בצילם של ערבי הנחל.
° un licencié en psychologiejw2019 jw2019
ביליתי ערבי ראשון רבים עם המשפחה ועם קבוצת הנוער של הכנסייה, עד שלבסוף נעשיתי פְּרֶסְבִּיטֶרְיָאנִי בעצמי.
S'agissant du transfert indirect de #,# % des parts de WK, également intervenu au #er janvier #, sous la forme d'un apport tacite de # millions de DEM, bien qu'elles se soient entendues sur le principe de base d'une rémunération fixe, les parties n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les modalités de calcul précises, notamment sur la déduction pour absence de liquidité (voir considérants # àjw2019 jw2019
בחייך, כפכף ערבי בצבע זהב.
Le procès d' un criminel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם מצפים שתישמע כמו קייסי קסאם ( שדרן רדיו ממוצא ערבי ).
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מת על ערבי פתיחה!
Que se passe- t- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בעיקר אהבתי את החלק בו עכבר הכפר בעטה את נעליה, שמה את כפות רגליה הגדולות על שולחן המהגוני של עכבר העיר, ושאלה מה דעתה על ערבי קומוניסטי בתור נשיא.
Arrêtez avant qu' il n' arrive un accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ארוחתים ערבי ראשון, טיולים בפארק עם ילדים?
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה ישות על טבעית מן הפולקלור ערבי.
Exécution de la conduite à tenir demandée dans un signalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.