שׁדה oor Frans
שׁדה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
champ
fr
Région limitée d'un terrain où poussent de l'herbe ou des cultures, qui est généralement entouré par des barrières ou des haies quand il est rataché à une ferme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
champ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
איפה ש אר הצוות?
Avis rendu le # mai # (non encore paru au Journal officielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversairejw2019 jw2019
קצין המשטרה שהיה אחראי על היחידה הסכים ל"ממשל עצמאי של האסירים" כרשות העליונה במחנה, ומרטין גרקן, שהיה עד אז הקאפו בעל הדרגה הגבוהה ביותר במנהל של גוזן (בדרגת Lagerälteste, "זקן המחנה"), הפך למפקד החדש דה פקטו.
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonWikiMatrix WikiMatrix
ז’ק רוג’, נשיא הוועד האולימפי הבינלאומי (IOC), מציין ש”אנשים שראו את אתונה לפני המשחקים ויראו אותה אחריהם, לא יזהו אותה”.
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %jw2019 jw2019
הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ברגע ש " הופיע וספר " יסתיים.
Pour être recevables, les propositions, composées des trois exemplaires sur papier et du CD-ROM, sont envoyées par le soumissionnaire à la Commission au plus tard le # septembre # en ce qui concerne les actions ciblées, les actions concertées et les mesures d'accompagnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
Garde ça pour toijw2019 jw2019
אני מבין ש.
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מתברר ש-33 אחוזים מהמשתמשים שלכם הם מתחת לגיל 13.
Je crois qu' il est en réunionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
והוא רוחש אהבה וחיבה דומות כלפי כל מי ש’מקבל את מלכות אלוהים כילד’ (לוקס י”ח:17).
Décision de la Commission du # avril # instituant un groupe d'experts en éducation financièrejw2019 jw2019
ייתכן ש”הנכאים” חשים שאומץ לבם דועך, ושאין הם מסוגלים ללא יד תומכת להתגבר על המכשולים העומדים בפניהם.
Il viendra vers nous?jw2019 jw2019
סליחה, כדאי ש...
Je reviens dans une minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא ציין ש”למעלה ממיליארד אנשים כיום חיים בעוני מחפיר”, מצב ”המחזק את ידיהם של המהפכניים האלימים”.
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursjw2019 jw2019
בהצלחה עם ש, הלחיים מתוקים.
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לייסוד מוכן לספק כל מה ש תמיכה כספית ייתכן שתצטרך.
Vous entrez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני הצלתי ילד ש.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חשבתי שצריך מישהו ש לחלץ אותך ממשימת קמיקזה.
On ne se cache pas de ces gars- làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מאיזו סיבה אפשרית אמר פאולוס לקורינתים ש”האהבה מַאֲרֶכֶת אף”?
Est- ce la question?jw2019 jw2019
ד " ש לקייל הקטן.
master (deuxième cycle): programme d'enseignement supérieur de deuxième cycle qui fait suite à un premier diplôme ou niveau de formation équivalent et mène à un titre de niveau master proposé par un établissement d'enseignement supérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אש ש עושה את החדר הזה כל קלוי, ו עדיין יש לך מעיל הפרווה שלך על.
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réforméOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המשטרה עדיין לא לאשר את זהותם, אבל אני מניח ש שהוא רק עניין של זמן.
Et si on ne paie pas?La prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תעודות מעבר, חתומות על ידי גנרל דה גול.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" וחולצה פתוחה שחושפת חזה סקסי... ג'ואה דה-וי ( שמחה חיים ) שלא ניתן לעמוד בפניה.
Man, je veux pas entendre ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חכי, זה נשמע בדיוק כמו מישהו ש " החץ " ירדוף.
La période prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רֹב שָׁלוֹם הוּא יַשְׁכִּין.
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.