-דמה oor Nederlands
-דמה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Nederlands
namaak-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מג מלא סיבובים דמה.
Hermit heeft de bunker sinds dag de van de verkiezingen niet verlatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה היה דמה.
Deze maatregelen, die niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn beogen te wijzigen, worden vastgesteld volgens de in artikel # bis, lid #, bedoelde regelgevingsprocedure met toetsingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, בראשית המאה האמינו רבים בעתיד טוב יותר עקב השלום, הארוך יחסית, והקִדמה בתעשייה, במדע ובחינוך.
Ik onderschat mijn vader niet, tussen haakjesjw2019 jw2019
למעשה, השטח שקיבל עמוס דמה לשטחי ההטפה שרבים מאיתנו מבשרים בהם כיום.
Ja, de zeven hoofdzondenjw2019 jw2019
המשיחיים לא אכלו דם אם טרי ואם קרוש. הם גם לא אכלו בשר חיה שלא הוקז דמה.
Hoor je me, Vic?jw2019 jw2019
היא רוצה שהשופטת תאשר לה לבדוק את דמה של ניה.
Je hebt hem toch niet lastig gevallen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לדוגמה, אפשר לציין את הקִדמה שהושגה במדע הרפואה.
En we kennen allemaal de beslissende data, geachte afgevaardigden.jw2019 jw2019
אם נייט לא עשה את זה, הוא ירצה שיבדקו את דמה של ניה כדי להוכיח את חפותו.
Ten aanzien van de hier genoemde maatregelen wordt in deel # verduidelijkt dat het stimulerende effect geacht wordt aanwezig te zijn indien de onder ii) genoemde voorwaarde is vervuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא מים דמה השחור של הארץ
Hij ziet er echt dood uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בכל זאת זאת, לא אשפוך את דמה
Ze verkopen ze in de boekhandelopensubtitles2 opensubtitles2
כתב הויתור של עורך-הדין הכללי מצא חשבון דמה שנפתח עם ספאם אימייל.
En Genya maar wikkelen als een kind met een vliegerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דמה בנפשך המוני עובדי אלוהים נוהרים אל ”הר יהוה” לרגל החגים!
We verdienen geld aan de dromen van anderen... en vergeten dat het mensen zijnjw2019 jw2019
לכן הוא החל לעבוד בתור רופא בעיירה בצפון אלסקה, ארה”ב, שם דמה במראהו החיצוני לרבים ממטופליו.
Ik weet niet wat ik moet zeggenjw2019 jw2019
עירוי דמה של קלואי יכול לעזור להציל את חייו.
Doe ' t licht uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כיום הקִדמה הרפואית מאפשרת לרופאים להילחם בצורה אגרסיבית במחלות כדי להאריך את חיי המטופלים.
De bedragen die op grond van dit besluit moeten worden ingevorderd bij of betaald aan Malta in het kader van de in die lidstaat toegepaste maatregelen voor plattelandsontwikkeling, worden vastgesteld in de bijlagen I en IIjw2019 jw2019
דמה של מייגן על ידו.
Natuurlijk.Neem alle tijd maar, meneerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מקביין בטח השתמש בחברות. דמה כדי לבצע את הרכישות
Wat weet jij trouwens van een circus?opensubtitles2 opensubtitles2
19 שים לב כיצד עזר יהוה למשרתיו להפיק תועלת מן הקִדמה הטכנולוגית.
Als het quorum tijdens deze zitting weer niet aanwezig is, is de zitting van het CAEM geldig ongeacht het aantal aanwezige ledenjw2019 jw2019
דמה היקר נגנב, לטובת הקסם האפל. השקרי ומוג הלב שלהם
We vinden haar wel, oké?opensubtitles2 opensubtitles2
דמה של דון. כן
Niet als je mijn vriendin bentopensubtitles2 opensubtitles2
דמה של דיאן היה על בגדיה ועל בגדיו של קליי, אבל הדם כנראה הועבר כשביצע בה החייאה.
Zeer geschokt en depressiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דמה בנפשך — אתה יכול להיות ידידו של בורא היקום!
Uh, ja, maar wij zijn geen boekhouders. wij zijn diamand versnijderij.- dan, hebben we een probleem, is het niet?jw2019 jw2019
כולם יודע את זה, אתה דמה.
Dan zou het geen geheim experiment meer zijn als ik dat had gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לעונג לארח משפטי-דמה של התיכון שלכם, בבית המשפט שלי.
Gebruik hiervoor zo nodig de spiegel. Zorg ervoor dat de druppelaar niet in contact komt met het oog of het ooglid, het gebied rond het oog of andere oppervlakken.Het zou de druppels kunnen besmetten. Knijp voorzichtig in het flesje zodat er één druppel DuoTrav per keer vrijkomt (figuur #). Druk na het gebruik van DuoTrav met een vinger in de hoek van uw oog, bij de neus (figuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דמה הוא המפתח.
Die man is niet voor boer in de wieg gelegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
378 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.