צורה ראשית
formë eprore
צורה oor Albanees
צורה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Albanees
Forma
צורה זו מציינת לרוב דברים הבאים בזוגות, כגון עיניים, אוזניים, ידיים ורגליים.
Forma dyshe përdoret më shpesh për objekte që janë çift, si për shembull, sytë, veshët, duart dhe këmbët.
figurë
קיימות נוסחאות מעשיות לכל צורה דו־ממדית או תלת־ממדית שניתן להעלות על הדעת.
Ekzistojnë formula praktike për çdo figurë dhe trup të mundshëm me dy ose tri përmasa.
formë
ביקורת המקרא היתה, לדעתם, ”צורה מטוהרת של נצרות”.
Sipas mendimit të tyre, kritika më e lartë ishte një «formë e pastruar e krishterimit».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ההיסטוריון וולטר ניג מציין: ”הנצרות לא תיהנה עוד משום ברכות עד שתתוודה — בריש גלי ומתוך שכנוע עמוק — על החטאים שביצעה האינקוויזיציה ותמשוך ידיה, בכנות וללא תנאים, מכל צורה של אלימות על רקע דתי”.
Bota po pret për vajza si tijw2019 jw2019
הנה צורה נוספת של צליבה.
Megjithatë,.. faleminderitted2019 ted2019
זה נעשה באותה צורה בה אנו בוחנים תרופות על מנת לראות מה באמת עובד.
Lusi gjithmonë thoshte që dëshironte të shkonte në Feniksted2019 ted2019
נקודות למחשבה: ישנם ציפורים וחרקים שבשעת מעוף כנפיהם כל הזמן משנות צורה כדי להתאים את עצמן לסביבה.
Këtu është mamaja jote?jw2019 jw2019
ביקורת המקרא היתה, לדעתם, ”צורה מטוהרת של נצרות”.
Unë organizohet çdo gjë në mënyrë që ai mund të shkojnë studimit në Bullgarijw2019 jw2019
הענן הוא ענן, ששוב, מורכב מפיקסלים, באותה צורה שבה ענן אמיתי הוא ענן שמורכב מחלקיקים.
Pse nuk e puth?ted2019 ted2019
אתה לא יכול ללבוש צורה אנושית!
Hë tani, në rregull, qeshniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המילה ”שבט” במקרא אינה מתייחסת אך ורק לענישה גופנית; היא מייצגת כל צורה של אמצעי תיקון.
Dhe ata i lënë gjërat aty kur e shesin?jw2019 jw2019
זוהי עוד צורה של עבודת אלוהים, המזכירה את עבודתם של בוני מקדש שלמה (מלכים א’.
Aleksandër, po ju kërkon një mik i vjetërjw2019 jw2019
צורה זו לביטוי הזמן מבוססת על מערכת של 24 שעות.
Më tepër më pëlqen të bëhem modelëjw2019 jw2019
לפיכך, חוקי הכנסייה פסלו כל צורה של מניעת היריון והגדירוה כחטא חמור מאוד, ולעתים דרשו שנים רבות של סיגופי חרטה.
Bota është në xhepin tënd dhe ti e dijw2019 jw2019
אין ביכולתו עדיין ללבוש צורה גופנית...אך רוחו לא איבדה אף לא שמץ מכוחה
Është i dobëtopensubtitles2 opensubtitles2
אז מושכים את הערמות דרך הדיונה ואנחנו מסוגלים ליצור כמעט כל סוג של צורה בתוך החול כשהחול מתפקד כתבנית כשעולים.
Ndonjë ish të dashur psikopat nga i cili duhet të ruhem?ted2019 ted2019
אנחנו מתקשים לשכנע אנשים שזה מגניב לשתות וודקה שיוצרה על ידי ליצן, בבקבוק עם צורה של ליצן ועושה את זה כשפותחים אותה.
Zotërinj, mos kini frikëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היום, כעת, יש מזג אוויר יחיד במינו, אולי כזה שלעולם לא ישוב עוד באותה צורה.
Nëse kjo gjë lirohet, mund të të lërë në mes të rrugësted2019 ted2019
אתם זוכרים שאמרתי לכםשהשיקוי הפולימיצי הוא רק? לשינוי צורה אנושית
Nëse thjeshtë do mundjaopensubtitles2 opensubtitles2
במאה השישית לפה”ס הרעילו האשורים את בארות אויביהם בעזרת העובש קלידית ארגמנית — צורה קדומה של לוחמה ביולוגית.
Jo zemër, jam vonuar në pagesat e faturavejw2019 jw2019
שתי הפצעים דומים. אותו גודל אותה צורה
Nuk jam aq i padobishëm sa duketopensubtitles2 opensubtitles2
טו ת’נאתו היא צורה נוספת למילה ”מוות”.
Per gojen... e mabn te mbyllurjw2019 jw2019
לפני צורה הייתי סערה, עיוורת, נבערת -- אני עדיין.
Çfarë patateje e vogëlted2019 ted2019
היא לבשה צורה אנושית בקרב פלגשות האצילים.
Une jam Robert Nevill, Jam i mbijetuar jetoj ne New YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלוהים נבדל לחלוטין מכל חטא, ולא ניתן לטמאו או להשחיתו בחטא בכל צורה שהיא.
Dhe ti më pyet mua ç' kam që s' shkon?jw2019 jw2019
תבנית כל רומש באדמה, תבנית כל דגה אשר במים מתחת לארץ” (דברים ד’:15–18). ברור אפוא שנאסר על בני ישראל לעשות שימוש בפסלים מכל צורה וסוג שהוא בעבודת האל.
Sepse s' e ke më trurin të pjerdhur nga ideja e femrësjw2019 jw2019
בדומה לכך, הימנעות מדם משמעה לא להכניס דם לגופנו בשום צורה שהיא.
Secili prej tyre është diagnostikuar më shumë sesa ta merr mëndjajw2019 jw2019
התנגדות אלימה והתנגדות לא אלימה חולקות דבר אחד חשוב מאוד: הן שתיהן צורה של תיאטרון המחפשות קהל למטרתן.
Duke parë një bukuri kaq të thellë...... të ngritur nga një jashtëqitje lope...... papritur kuptoj se jeta është e bukurted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.