नंबर oor Arabies

नंबर

Noun

पहनावे आदि की एक माप

Vertalings in die woordeboek Hindi - Arabies

رقم

naamwoord manlike

तो तीन में से दो बार तो नंबर मिलता ही नहीं.
الاحتمال هو أن مرتين من كل ثلاث مرات لن تحصل على الرقم الذي طلبته.

رَقْم

तो तीन में से दो बार तो नंबर मिलता ही नहीं.
الاحتمال هو أن مرتين من كل ثلاث مرات لن تحصل على الرقم الذي طلبته.

Soortgelyke frases

पहुँच नंबर
رقم الوصول

पर्सनल आइडेंटिफ़िकेशन नंबर
رقم المعرّف الشخصي

नेटवर्क नंबर
رقم شبكة الاتصال

अंतर्राष्ट्रीय नंबर फॉर्मेट
التنسيق الدولي لأرقام الهواتف

अपडेट सीक्वेंस नंबर
رقم تسلسل التحديث

नया नंबर...
رقم جديد...

F-नंबर
الرقم البؤري

पायलट नंबर
رقم إرشادي

आपातकालीन दूरभाष नंबर
أرقام هواتف الطوارئ

voorbeelde

नंबर एक: हमें दर्शकों और समर्थकों को सहयोगी बनाने की आवश्यकता है।
الحل الأول: نحتاج ان نحول المارة والذين يسمحون بهذا الأمر أن يحدث بسبب صمتهم إلى حلفاء.

पर वह था एक नंबर का कंजूस और मतलबी।
ونابال رجل لئيم.

मुसीबत के समय आपकी मदद के लिए सबसे पहले आने वाले लोग आप तक जल्दी पहुंच पाएं, इसके लिए आपातकालीन नंबर डायल करें.
لمساعدة فِرق الإغاثة الفورية في الوصول إليك سريعًا، يمكنك الاتصال برقم طوارئ.

अगर आपका फ़ोन खो गया है, तो आप अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से उसी फ़ोन नंबर वाला नया फ़ोन खरीद सकते हैं या नया SIM कार्ड खरीद सकते हैं.
إذا فقدت هاتفك، من المحتمل أن تتمكن من شراء هاتف جديد يحمل رقم الهاتف نفسه من مُشغّل شبكة الجوّال أو شراء شريحة SIM جديدة.

बाइबल में कुछ नंबरों के लाक्षणिक अर्थ हैं।
في الاسفار المقدسة، تحمل بعض الاعداد معنى رمزيا.

“खुद के बारे में जानकारी मत दीजिए, जैसे आपका पता या फोन नंबर।”—डायना, ब्रिटेन।
«لا تعطي معلومات شخصية عن نفسكِ، مثل عنوانك او رقم هاتفك». — ديانا، بريطانيا.

इस बक्स के साथ दिए लेख में उस ब्रोशर के कुछेक नक्शों का ज़िक्र है। इसके लिए मोटे अक्षरों में पेज नंबर दिए गए हैं, जैसे [15].
وتشير هذه المقالة الى خرائط محدَّدة في الكراسة من خلال ارقام الصفحات التي تظهر بحرف اسود ثخين، مثل [١٥].

ज़्हॉरनल डा टार्डा ने रिपोर्ट किया, “पहले नंबर पर है प्रशांतक और शमक औषधियों की लत, जिनका सेवन २२.७५ करोड़ लोग, या संसार की जनसंख्या के लगभग ४ प्रतिशत लोग करते हैं।
ويقول التقرير انه يُعرف عن الپَنجابيين انهم يعملون بكد ويأكلون بشهية، ولكنهم نادرا ما يشربون ما يكفي من الماء في اشهر الصيف الحارقة.

नंबर 13 का इस्तेमाल नहीं किया जाता है।
وتحمل الرقم 13.

या क्या आपको कोई नया प्रॉजॆक्ट बनाने के लिए अच्छे नंबर मिले हैं?
او هل حصلتم على علامات جيدة في مشروع ابتكرتموه؟

अलग-अलग बाइबल अनुवादों में भजन सहिंता की किताब में दी गयी आयतों के नंबर एक-दूसरे से मेल क्यों नहीं खाते?
لماذا تختلف ترجمات الكتاب المقدس في الترقيم المتَّبع في سفر المزامير؟

सन् 2006 में वॉनवॉटू द्वीप-समूह, धरती की सबसे खुशहाल जगहों की सूची में पहले नंबर पर आया।
سنة ٢٠٠٦، احتلت ڤانواتو المرتبة الاولى في «قائمة الكوكب السعيد» الصادرة عن معهد ابحاث بريطاني يُدعى مؤسسة نيو إيكونوميكس.

हालांकि, इस नंबर पर कोई समझौता नहीं है और अन्य अध्ययन कम जोखिम दिखाते हैं।
ومع ذلك، لا يوجد اتفاق على هذا العدد، وتشير دراسات أخرى إلى انخفاض المخاطر.

आप अपने फ़ोन नंबर का इस्तेमाल इन कामों के लिए कर सकते हैं:
يمكنك استخدام رقم هاتفك لإجراء ما يلي:

उनमें आमतौर पर नाम सर्वर, नाम सर्वर एडमिन खाता, नाम सर्वर सीरियल नंबर, ज़ोन फ़ाइल रीफ़्रेश दर और अपडेट फिर से आज़माने की प्रतीक्षा अवधि और ज़ोन फ़ाइल की अवधि खत्म होने का समय शामिल होता है.
وهي تشمل عادةً خادم الأسماء وحساب مسؤول خادم الأسماء والرقم التسلسلي لخادم الأسماء ومعدل تحديث ملفات المنطقة ووقت انتظار إعادة محاولة التحديث وانتهاء صلاحية ملفات المنطقة.

इस वजह से कुछ जवान बगावत करने लगते हैं। वे जानबूझकर अपनी पढ़ाई को नज़रअंदाज़ कर देते और परीक्षा में कम नंबर लाते हैं, या मसीही सेवा में कम हिस्सा लेते हैं, या फिर गलत तौर-तरीके अपनाते हैं।
يتجاوب بعض الاحداث مع هذه الحالة بالتمرد. فقد يهملون واجباتهم المدرسية فتنخفض علاماتهم، او يخففون اشتراكهم في النشاطات المسيحية، او يتبعون سلوكا مشينا.

(इब्रानियों 2:12) इसलिए हमें ठान लेना चाहिए कि इससे पहले कि चेयरमैन गीत का नंबर बताए, हम अपनी जगह पर बैठ जाएँगे और फिर गीत गाते वक्त उसके मतलब पर पूरा ध्यान देंगे।
(عبرانيين ٢:١٢) لِذلِكَ يَنْبَغِي أَنْ نَكُونَ جَالِسِينَ فِي مَقَاعِدِنَا قَبْلَ أَنْ يُعْلِنَ ٱلْعَرِيفُ عَنِ ٱلتَّرْنِيمَةِ ثُمَّ أَنْ نُرَنِّمَ وَنَحْنُ نُرَكِّزُ عَلَى مَعْنَى ٱلْكَلِمَاتِ.

सनवे तायहुलाइट एक चीनी सुपर कंप्यूटर है, जो कि नवंबर 2016 तक दुनिया में सबसे तेज़ सुपर कंप्यूटर के रूप में "टॉप 500" सूची में नंबर एक है।
صنواي تايهولايت (بالصينية: 神威·太湖之光) حاسوب فائق صيني، صنف في يونيو 2016 بأنه أسرع حاسوب فائق في العالم حسب توب 500.

शिविर में पहुँचने पर हमें एक नंबर दिया गया जिससे हम अपनी गली और उस ज़मीन को पहचान सकते थे जहाँ हमें घर बनाना था।
تسلَّمنا هناك رقم قطعة الارض ورقم الشارع حيث سنقيم.

थोड़ी खोजबीन करके हम किसी खास जगह जाने के लिए फोन नंबर, पते और अलग-अलग रास्तों के बारे में जानकारी हासिल कर सकते हैं।
كما انها تمكننا دون جهد كبير من اكتشاف طرقات مختلفة للوصول الى وجهتنا، ومن البحث عن ارقام هواتف وعناوين نحتاج اليها.

जब ऐसा करना संभव नहीं होता तब वह नंबर ढूँढ़कर लोगों को टेलिफोन करते हैं।
وعندما لا يكون ذلك ممكنا، يستعملون اصابعهم للقيام بالعمل، بالاتصال بالناس هاتفيا.

वे आगे लिखते हैं: “जेल में कैदियों के पास एक नंबरी अपराधी बनने का वक्त-ही-वक्त होता है। साथ ही, उन्हें इस काम में महारत हासिल करने के ढेरों मौके भी मिलते हैं। . . .
ويذكر ايضا: «يحظى الشخص في السجن بمتسع من الوقت وبفرص كثيرة ليتمرَّس بالإجرام. . . .

अगर आप अपने एडमिन खाते में साइन इन नहीं कर पा रहे हैं, तो आप अपना पासवर्ड रीसेट कर सकते हैं और एक अस्थाई पासवर्ड आपके दूसरे ईमेल पते या फ़ोन नंबर पर भेजा जाता है.
إذا لم تتمكّن من تسجيل الدخول إلى حساب المشرف، يمكنك إعادة تعيين كلمة المرور وإرسال كلمة مرور مؤقتة إلى عنوان بريدك الإلكتروني الثانوي أو رقم هاتفك.

प्रहरीदुर्ग से जवाब ढूँढ़ने के लिए हर जगह शायद पेज और पैराग्राफ नंबर न दिए हों।]
وربما لا تظهر ارقام الصفحات والفقرات لكل مراجع الكراس الخصوصي.]

क्या आपका बच्चा डरता है कि अगर उसके अच्छे नंबर आएँगे, तो दूसरे बच्चे उसे मारेंगे या डराएँगे-धमकाएँगे?
على سبيل المثال، هل يشعر ان التفوق في المدرسة سيجعله عرضة للمضايقة من رفقائه؟