रव oor Deens
रव
hi
वह जो सुनाई दे
Vertalings in die woordeboek Hindi - Deens
støj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ग्लेन हाउ, एक वकील को जो आजीवन यहोवा का साक्षी रहा था, सिंगापुर रवाना किया।
Den fastlægger også reglerne for rotation af disse stemmerettighederjw2019 jw2019
पौलुस ने परमेश्वर की मरज़ी पूरी करने की ठान ली है, इसलिए वह यरूशलेम के लिए रवाना होता है
der anerkender, at der findes foranstaltninger, som, når de vedtages af Rådet i form af formandskabets konklusioner, ikke betegnes som sanktioner og samtidig adskiller sig fra de øvrige restriktive foranstaltninger på listen over FUSP-værktøjerjw2019 jw2019
यूरोप से रवाना हुए हमें पाँच महीने से भी ज़्यादा हो चुके थे। इसलिए आखिरकार जब हम फरवरी 6,1940 को ब्राज़ील के सैन्टस बंदरगाह पर उतरे तो हमारी खुशी का ठिकाना ना रहा!
der henviser til sin beslutning af #. april # om det #. topmøde mellem Latinamerika og Caribien og Den Europæiske Union i Limajw2019 jw2019
(प्रेरि. 18:11) सामान्य युग 52 की शुरूआत में पौलुस तीमुथियुस और सीलास को कुरिन्थुस में छोड़ जाता है। वह अक्विला और प्रिस्किल्ला के साथ जहाज़ से सूरिया के लिए रवाना होता है। (प्रेरि.
Den indgivne mængde og indgivelsesfrekvensen skal altid justeres i forhold til den kliniske virkning i de enkelte tilfældejw2019 jw2019
6 एसाव ने देखा कि इसहाक ने याकूब को आशीर्वाद दिया और पद्दन-अराम भेजा ताकि वह वहाँ की किसी लड़की से शादी करे। एसाव ने गौर किया कि इसहाक ने याकूब को आशीर्वाद देते वक्त उसे यह आज्ञा दी: “तू कनान देश की किसी लड़की से शादी मत करना”+ 7 और याकूब अपने माँ-बाप की आज्ञा मानकर पद्दन-अराम के लिए रवाना हो गया।
Han sidder inde, mand!jw2019 jw2019
अब, अपने शिष्यों के साथ, वह सूर और सैदा के इलाके के लिए रवाना होते हैं, जो कि उत्तर की ओर कई मील दूर है।
Biotilgængeligheden af digoxin kan blive lettere nedsat af Enviagejw2019 jw2019
11 जब कसदी सेना फिरौन की सेना की वजह से यरूशलेम से घेराबंदी हटाकर चली गयी,+ 12 तो यिर्मयाह यरूशलेम से बिन्यामीन के इलाके में+ जाने के लिए रवाना हुआ ताकि वहाँ अपने लोगों के बीच से अपना भाग ले।
Krav vedrørende planlægningen af dyretransporterjw2019 jw2019
यहोवा के आदेश पर इसराएली अपनी छावनी डाले रहते और यहोवा के आदेश पर ही वे रवाना होते।
Medlemsstaterne forelægger Kommissionen deres udkast til det flerårige program senest fire måneder efter, at Kommissionen har fastlagt de strategiske retningslinjerjw2019 jw2019
4 और ऐसा हुआ कि वह निर्जन प्रदेश को रवाना हो गए ।
under henvisning til samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet, ogLDS LDS
+ 40 अब तुम लोग पीछे मुड़ जाओ और लाल सागर की तरफ जानेवाले रास्ते से वीराने के लिए रवाना हो जाओ।’
Hvad taler De om?jw2019 jw2019
न्यूयार्क जाने वाली ट्रेन कितने बजे रवाना होती है?
For # er der afsat budgetbevillinger på #,# mio. EUR (budgetlinje B#-# og B#-#), og prognoserne for udnyttelsen viser bedre resultater i årTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
4 फिर ये आदमी पवित्र शक्ति के मार्गदर्शन के मुताबिक सिलूकिया गए और फिर वहाँ से जहाज़ पर चढ़कर कुप्रुस द्वीप के लिए रवाना हुए।
Hjertearytmier (især supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men seponering af IntronA-behandling kan være nødvendigjw2019 jw2019
+ 35 फिर लोग किबरोत-हत्तावा से हसेरोत के लिए रवाना हुए और वहाँ ठहरे।
I har givet mig et halvt kilo fyrjw2019 jw2019
22 इसके बाद इसराएली वहाँ से रवाना हुए और उन्होंने मोआब के वीरानों में पड़ाव डाला, जहाँ पास में यरदन नदी है और उस पार ठीक सामने यरीहो शहर है।
Stillingsfortegnelsejw2019 jw2019
फ़्लाइट के रवाना होने से पहले आपको एक ईमेल मिल सकता है जिससे आपको पता चल जाएगा कि किराया कम हुआ है या नहीं.
Det her havde jeg ikke taget højde forsupport.google support.google
प्रेरित पौलुस भी अपनी सभी मिशनरी यात्राओं के लिए अन्ताकिया से ही रवाना हुआ था।
ensartet blomstringjw2019 jw2019
+ 20 फिर इसराएली सुक्कोत से रवाना हुए और उन्होंने वीराने के छोर पर इताम नाम की जगह डेरा डाला।
Særlige vejtyper (hvis de findes): rundkørsler, jernbaneoverskæringer; sporvogns-/busstop; fodgængerovergang; op-/nedkørsel ad lange stigende/faldende vejstrækningerjw2019 jw2019
विश्व-मुख्यालय के कहने पर हम रियो दे जेनेरो के लिए रवाना हुए।
Kære Dorothy, vi prøver at tælle- Ikke nu, lille venjw2019 jw2019
(उत्पत्ति 15:5; 17:1-5; 18:18; 22:16-18) उत्पत्ति 11:31,32 के मुताबिक, इब्राहीम का पिता, तेरह जब ऊर नगर को छोड़कर कनान देश के लिए रवाना हुआ तो उसके साथ इब्राहीम, सारा और लूत भी गए।
Jeg forstår det ikkejw2019 jw2019
एक बार हमारी कलीसिया ने योजना बनायी कि हम ऐक्लसियासटिक्स इंडिक्टड ट्रैक्ट बाँटने रीजन्सबर्ग शहर जाएँगे जो कि ड्रैस्डन से करीब 300 किलोमीटर दूर है। तब हम भी एक शाम को अपनी कलीसिया के साथ ट्रेन से वहाँ के लिए रवाना हो गए।
Alarm!Alarm!jw2019 jw2019
फिर वे ट्रैक्ट बाँटने के लिए बोलिविया रवाना हो गए।
Men efter princippet om ejerskab er det naturligvis i sidste ende modtagerlandene, der træffer beslutning om, hvordan de vil anvende de midler, de har fået tildeltjw2019 jw2019
नवंबर 1931 में, फर्डीनांट ट्रेन से नेदरलैंड्स के लिए रवाना हो गए ताकि वहाँ के प्रचार काम में हाथ बँटा सके।
Hvordan vidste du, jeg levede?jw2019 jw2019
उसी तरह, जब उसके लोग बाबुल से निकलकर अपने देश के लिए रवाना होंगे, तब भी सफर के दौरान वह उनकी देखभाल करेगा।—व्यवस्थाविवरण 8:15,16.
Det er derfor, Parlamentet med stort flertal vedtog Estrela-betænkningen.jw2019 jw2019
(उत्प 31:21-25; 32:2, 22-30) उस इलाके में एसाव, याकूब से मिलने आया और फिर वे दोनों अलग-अलग जगहों में बसने के लिए वहाँ से रवाना हो गए।—उत्प 33:1, 15-20.
Jeg har kendt den mand længejw2019 jw2019
और बाद में जब ‘क्रेते से जहाज़’ रवाना होकर आगे बढ़ा तो ‘यूरकुलीन कहलानेवाली एक बड़ी आंधी उस पर लगी’ और उसे अपनी चपेट में ले गयी।
Medlemsstaterne kan fastsætte, at med henblik på beregningen af solvensmargenen efter dette direktiv skal genforsikringsselskaber, der er underlagt supplerende tilsyn i henhold til direktiv #/#/EF eller supplerende tilsyn i henhold til direktiv #/#/EF, ikke nødvendigvis fratrække elementerne i tredje afsnit, litra a) og b), som besiddes i kreditinstitutter, investeringsselskaber, finansieringsinstitutter, forsikrings- eller genforsikringsselskaber eller forsikringsholdingselskaber, som er omfattet af det supplerende tilsynjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.